Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




RUTH 1:16 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

16 Tâk Ruth in aleimasôn, “Nang dahlonna sik chea ati mak roh. Nasena hmuntina kase sik eng, na-omna hmuntina, ka-om sik eng. Namihei kha kami kachang sik hei, khana na-Pathen kha ka-Pathen kachang sik.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




RUTH 1:16
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tâk Ittai in amasôn, “Reng Kalûr, khova hmun a nasena, thina hmun achang inum, nang leh inṭhōia kase sik eng tia Rōngpu rahminga intep eng.”


Reng sik a hmōinu, kahri hi rangei roh, na-innkōhei leh namihei mahngi jo hei roh.


Ṭhōn leh re he’n inlungsetna anmalârṭhak. Inreng pha an-inbôm mak inchu, u leh nai chang kha heimo ahnemna?


Rōngpu’n ami Israelhei avea vōi khat alungset nôk sik hei khana ata kachang sik a akadei sik hei. Ama’n anrama ka-om sik a aheiṭhōi male nôk sik hei, ram hlop mihei leh anmani ka-omsap sik a kahong sik hei.


Rengpa’n ahri, “Nang Pathen kha pathenhei kâra akalenpen kae, renghei kâra Rōngpu kae khana a’n-ip kahrisōt kha kae. Nang in a’n-ip hi nahrisōt tor jâra ke’n kamanhret jo.”


“Khana tûnchu ke’n ṭong pekna kanei kae, tu jât, phung, ṭong achang inum Shadrach, Meshach, Abednego hei Pathen kajaloa ṭongkahri mi kha akut, ake dorthlek sik, khana a-inn suk manhmanga da sik kae. Hiva kapōa akahuksōt tor pathen lak om mak.”


“Khana tûnchu, Nebuchadnezzar ke’n marvân Pathen kha choi ka-ânna, kajana khana lûrna kapek jo. Atlo rakip kha akadik leh akaṭha rōk kae, khana inlensaktak a akatlohei kha thōi amathlaktor heia kae.”


Rōngpu’n ati, “Egypt a inphut nahong kaṭhōisōt Rōngpu na-Pathen kha kei eng kae. Kei tei loa Pathen lak neimak che. Nang kahuk chu kei rōk eng kae.


Khava pha khan chu jât-hlop mi sôm he’n Jehudi mi inkhat hneng kahong heia hing’hin anti sik, ‘Nangni jât hlam hrona inveisa rung, ajârchu Pathen in nangni a-ompui chei ti hi keini kanthei jo.’”


Dân oja inkhat ahnenga kahonga. “Oja, nasena hmun rakip a jui sik chea intlukdek a akahong eng kae,” ati.


Peter in ader, “Rōngpu tûn heisa mo kajuitor mak sik che? Nang sik akathi sik a intluk eng!”


Tâk-kha ama’n, “Heimo nantatlo jo, hinga akaṭap cheia kamalung nantamakhōi pek eng hi-e? Jerusalema khōp karâk sik rōk changloa Rōngpu Jesu sik jâra khana khan thi sik katlunga a’ntluk jo eng kae,” tia aleimasôn ung.


Hiva mi rakip hei hin heikhonga mo keini nanta rahlâng ung, nanhnenga kanhonglai akadik leh akahring ṭhak Pathen Sapa razenna sik a heikhonga mo limsyemhei nantahong dahlon,


Hiva ram shunga hmating ni-injôk pha khana aleika-om Amorhei seng kha ahnong sōt hei. Khava jâra eini’num Rōngpu kha nikamuk sik kae; ama kha ni-Pathen kae.”


Anmani kha nuhmei kaneimak leh nuhmei leh ala’ntônmak intheng senga aka-om mihei kae; Anmani’n kemōngte ase sena akahnung anjui. Anmani mihring ralak-hei kâra katlensōtsa hei kha kae. Khana ahma inkeipen kara, Pathen leh kemōngte hneng pek sōt sik hei kha kae.


Khava jâra Naomi’n ati, “Ruth, nanainu chu amihei leh apathen hnenga inle jo. Ama leh inṭhōia innhlam inle jo roh.”


Nathina hmun a khan kathi sik eng, khana khava hmun kha ka’nvûmna kachang sik. Thina tei loa, heikhat jâra nanga inphut inṭhenna kanei inchu Rōngpu’n kachunga karâkna inhnakpen kha mathlung rasoh!”


Mipa khan amasôn, “Naomi leh ahong inṭhōi hei Moab a nuhngâk kae.


Nahmōinu’n lungset a arôn che, khana sapa 7 hei tatlo sik kanek a ama’n atlochet a kae. Nahnenga hringkhōther anikapek sik leh nater pha nakahrung sik a, tupa inkhat apek jo che.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ