Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MICAH 5:5 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

5 khana ama’n mōngna ahei choi sik. Assyria he’n nirama re anheitloa nirekur hei ansukkhōi pha, nihlam kakei kahratpen hei kha anmani re katuk sik a nitir sik hei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MICAH 5:5
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahringkhō shunga dikna kha khang ṭhak rasoh, khana thla’n avârlai seng nei leh hao pung rasoh.


Kei sik a manhret a a’ntak hêr ajâr 4 ka-om hei;


Ankethon enna enhnōm ka-om tak 4 hinahin ka-om hei:


Rōngpu tahōt leh tamadumak omchen 7 ka-om hei: inlensak khō thlir, malei kasei, ṭhenakase hei kathat kut, ṭhatmak ṭōn mantlukna malung, ṭhatmak tlosōtna sik a ke kayâng, maleisei inkhatsō leh inkhat kahria sâkhi kapek, khana ṭim leh re kâra bōina insō mihei hi kae.


Hmun hlop-hlop a inveina nei roh, hmun katamtak a, ajârchu raleichunga hei vângsetna mo nachunga ahong kasōk sik nang in manhret mak che.


Ke’n Assyriahei kha karam Israel shunga kasuk manhmang sik hei, khana katlang chung heia anmani kachōn kahnur sik hei. Kamihei, Assyriahei rîngkea inphut leh antathōk sik anrôn kahrik a inphut kamasō sik hei.


Ke’n Cyrus hneng kahri, ‘Kei sik a vai karôn sik kha nang che kae; Ke’n kamantlo hnōm che kha nang in natlo sik kae: Jerusalem avea saksōtna sik a khana Bek-inn innhmun kha deng manbukna sik a nang in ṭong namasō sik kae.’”


Nisōa inphut tlaitlâk katlunga mi rakip in ama leh aratha hratna kha anṭit sik jo. Ama kha tuidung alōng inhnak leh thlipui inhnaktak kapōa kajōng sik.


Rōngpu’n ahri, “Tûte’n vomhrui kaṭha kha suk manhmang phungmak; Khava kanek a, khana inphut ju ansyem jôk a kae. Kei inum kamihei kha ankhenga suk manhmang mak ning, kei ani inzenhei kha kahuk sik heia kae.


Kha achang inchu kaṭha jo, Rōngpu ama khet in mêrchîkna inkhat apek sik jo che: achung kahrik nuhngâk inkhat in sapa inkhat anei sik arahming, ‘Immanuel’ tia anphō sik.


Khava pha ke’n David sōna mikadik inkhat renga kakadei sik. Khava reng khan ram pumpuia akadik leh akaṭha kha atlo sik.


Rōngpu’n ahri, “Damascus he’n setna ave-avea antlo jo, hiva jâra kakarâk nger sik hei kae. Anmani’n Gilead mihei kha hnuk kasetak a anrazen hei.


Rōngpu’n ahri, “Gaza mihe’n ave-avea setna antlo jo, hiva jâra anchunga karâkna kapek nger sik hei. Anmani’n jât inkhat ankhenga rehringa ankei heia Edomhei hneng sōk a anjōr hei.


Anmani’n inrengna tuipui anrakan pha, Rōngpu ke’n tuipui in-nông kha kavōk sik, Nile tui inthûk kha hong kakang sik. A’nlensak Assyria suk manhnem sik kae, ratha kanei Egypt ahratna hong inhmang sik jo.


Rōngpu’n ahri, “Kamihei chunga vaikarôn jât-hlop hei chunga kei kahnuk kana, khana karâkna kapek sik hei. Judah mihei kha kamihei kae, khana Chunghnung Rōngpu ke’n anmani kahrung sik hei. Anmani kha ratha kaneitak kei shakor kamanchang sik hei.


“Khava pha, Judah phung mihei kha ram a achangmak leh hleipuk a sâng kahmin kâra hmei kasûk kaman-ang sik hei, ankimvea ka-om jât-hei ansuk manhmangsō sik hei. Jerusalem mihei khachu khōpui shunga huksōt a ka-om sik hei.


Rōngpu’n ahri, “Israel heia inphut re shakor gâri kha kalosōt sik jo khana Jerusalema inphut Shakor kalosōt sik jo; re tlona saihei kasuk manhmang sik jo. Narengpa khan jât-hei kâra intōk inchamna ajōng rôn sik jo; ama’n tuipui inkhat a inphut inkhat a vai arôn sik, Ephrath tuidunga inphut raleichung inchaina katlung.”


Judah hi remi inkhat, sai kapōa kahmang sik Israel khan, the kapōa kahmang sik. Zion mihei kha chemjâm kapōa kahmang sik hei, Greek remihei re kadōi sik a.”


“Marvân chung inshângpena Pathen kha lûr rasoh, khana raleia amalung tlaina mihei chunga lung mōngna kha om rasoh!”


“Ke’n kadahlon pek chei khachu mōngna hi kae, kapek chei hi kei khet mōngna kha kae. Vânhnōi tapek chei kapōa kapek chei changmak. Nanmalung mandong mak ruh, ṭi’m ṭimak ruh.


Nangni kei leh ni’nchuna inphut lung mōngna nanneitheina sik hivahi kahri pek chei kae. Vânhnōi in nangni khōdeng anmanthei sik che. Tâk nanmalung manngam ruh! Ke’n raleichung hi kator jo kae!”


Anmani’n Kemōngte kadōia re antlo sik; tâk Kemōngte leh abeksōt hei, akadei hei leh akataksena akajui he’n antor sik hei, ajârchu ama hi renghei Reng leh rōngpuhei Rōngpu kha kae.”


Marvân remi he’n shakor anchōnga a’ntheng hruipōn innem kabang vâng inret heia, akahnung anjui.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ