Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MATTHEW 11:3 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

3 “John in akajōng sik atipa kha nang che mo, a-emak leh milak inkhat kantalahngâk sik mo, amanthei roh?” tia anmani’n Jesu hneng anleider.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MATTHEW 11:3
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vâng nakapek hei kha ke’n vâng kapek sik hei. Tâk-kha nakahâksêr hei kha kahâksêr sik hei, khana nanga inphut jât rakip vângṭhat kapek sik hei kae.”


Nang leh nuhmeinu kâra in-enkadana kaman om sik jo; nuhmeinu sōn in nalu asukkhōi sik khana nang in asōn apâr kerahmit namachuk pek sik kae,” ati.


Judah’n reng tîngpum amatu sik, Khana asōn apâr he’n ahei tik a vai anrôn sik. Jât-hlop he’n kajana anhongpek sik Khana aṭong juina a-âng kunga inkun sik hei.


Rōngpu rahminga akajōng ama kha Pathen in vâng pek rasoh. Rōngpu Bek-inna inphut nangni vâng kanpek chei.


Kha achang inchu kaṭha jo, Rōngpu ama khet in mêrchîkna inkhat apek sik jo che: achung kahrik nuhngâk inkhat in sapa inkhat anei sik arahming, ‘Immanuel’ tia anphō sik.


Tâk-kha Israel mihe’n Rōngpu an-Pathen hneng, anrengpa David sōn hnenga avea anhei inhena pha kha anlanei sik. Khava pha Rōngpu kha anṭit sik jo,


Jerusalema re kahrâng he’n Edom anbuhlu sik khana anchunga vai arôn sik. Khana Rōngpu khet in Reng kachang sik.”


Rōngpu’n ahri, “Bethlehem Ephrathah, nang Judah shunga khōpui akasinpen hei kâra inkhat che kae, tâk nanga inphut Israel sik a, hmalaia inphut innshung hrui kanei, vaikarôn inkhat kahei majōr sik.”


Jât rakip kahlon mathla sik hei, ankarōi seng hivahin heichoi sik kae, khana Bek-inn kha karōi in kasip sik jo.


Inpâk ruh, hōi ruh, Zion mihei. Jerusalem mihei inpâk a ông ruh! Enruh, nanrengpa kha nanhnenga kajōng jo! Ama khan chung sōkna leh torna aneia kahong tâk-kha insinsak tak a shakōrtung aheichōng– shakōrtung tere inkhat aheichōng.


Chunghnung Rōngpu’n amasôn, “Kei sik a hlam inhleng sik kaṭong karôn mi katir sik. Khava sōa nangni’n nantahngâk a ka-om Rōngpu kha manhret manloa a-Bek-inna kahong sik. Nangni’n nantahmu hnōm ṭongkarôn kha kahong sik khana ka ṭongtep kha aphông sik.”


Tâk-kha kei ani kajui nangni sik a chu, kei hukna rathahrat nanchunga kanisat kapōa kasōk sik khana kani ra-âng kapōa damna apek sik chei. Serōnga inphut sehratte masōsōt kapōa inpâk a kasōksōt sik jo chei.


Ke’n hnunga sik ka-ena, Israel jât kahmu hei. Rn inkhat ârsi kavâr inkhat kapōa khava jât a inphut hongkathōi sik. Ârsi sômkaleng kapōa Israel a inphut kajōng sik. Moab hlamkakeihei asukkhōi sik hei Seth hei avōk mathlâk sik hei.


Ajârchu ṭong intheng in hinga ahri kha John chungchânga kae: ‘Pathen in ati, kaṭong karôn nahma katir sik, ama’n nahma hlam amahlang sik.’


Jesu’n amasôn hei, “Se una nantahmu leh nantathei hei hi John hneng vahri ruh:


“Zion khōpui kha manthei ruh, Enroh, narengpa kha nahnenga kajōng! Ama amalung innem khana shakōrtung leh atere aheichōng, la’nhmangtet lo shakōrtung kae.”


Mipui ahma kase hei leh akahnung kajui he’n an-ôna, “Hosanna, David Sapa manpâk a om rasoh! Rōngpu rahminga akajōng ama kha amahâm kaṭha! Hosanna, chunghnung pena manpâk rih!” anti.


Khana ahma kase hei leh akahnung kajui mihei khan an-ôna, “Hosanna! Pathen manpâk ruh!, Rōngpu rahminga akajōng ama kha amahâm kaṭha!


“Rōngpu rahminga akajōng rengpa kha Pathen in mahâmṭhat pek rasoh! Marvâna mōngna om rasoh khana Pathen kha chunghnung pena lûrṭhak rasoh,” anti.


Amanu’n amasôn, “Ôk, Rōngpu, nang Pathen Sapa raleichunga akajōng sik Messiah che kae ti ke’n kataksen che.”


Khava jâra anmani’n kahno bō anchoia intōpui sik a kase heia, “Hosanna! Pathen manpâk rih! Rōngpu rahminga akajōng! Israel Rengpa kha amahâm kaṭha!” tia an-ôna kae.


Ama’n kei amanlûr sik eng, ajârchu kei tahri leh mantheina chei kha ama’n alo sik kae.


Jesu’n amanu hneng ati, “Eh nuhmei, ataksen roh! Mihe’n hiva hmun a achanga, Jerusalema achang inum Pa kha antakamuk makna sik pha kha alajōng katlung sik kae.


Mihei khan aṭōn inlak tlo kha anhmua anhri, “Kadiktak a ama hi raleichunga akajōng sik Sânkathem kha kae!”


Tâk-kha mipui kâra akatamtak in ama antaksena, “Christa ajōng pha leh, hiva mipa tatlo kanek a ṭōn kalen atlo tor sik nâk mo?” antia kae.


Ajârchu ṭong intheng in hinga ahri: “Apha ajing alaka-omdet shunga, akajōng sik ama kha kajōng sik; ama hong insum mak ning.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ