Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MALACHI 1:6 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

6 Chunghnung Rōngpu’n thempuhei hneng ati, “Sapa’n apa kajana apek, khana sōk in akapu kajana apek. Kei nanpa eng kae, heijâra mo kajana nantapek mak eng? Kei nankapu eng kae, heisa mo nantakaja mak eng! Nangni’n adonmak chei, kha’num nander eng, ‘Heikhonga mo kantadon mak che?’ nanti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MALACHI 1:6
52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Asōkpa’n akapupa hneng a’nngai kapōa, sōknu’n akapunu hneng a’nngai kapōa, nalungsetna kachenmak kârseng kan-en ṭhak sik che, kan-Rōngpu leh kan-Pathen,


“Ke’n kapek sik chei ram khan hringkhō kaseia nan-om theina sik a nanpa leh nannu kaja hei ruh.


Sa leh nai he’n nu leh pa anta’n lensak pui hei kapōa, pu he’n tu leh sahei an-inlensak pui hei.


Anpahei kahâksêr leh annuhei ṭhatna akaphôngsōt hêrmak mi ka-om hei.


Anpa kha sem anmanloa khana annu kha ahongter pha heia kasak mak hei kha hmuthong in asâk sik hei a-emak leh anhmit hei kha va-âk he’n antakhersōt sik a anrahōi kae.


Rōngpu’n ahri, “Marvân leh ralei in, heimo kahri hi rangei ruh! Ke’n kaheivei naipang he’n kei dōina an-inrepui eng.


Kemōng ro-inthoina kahnenga heichoi mak jo che; na-inthoina hei vânga akaja mak che. Ke’n inthoina ngekna jâra phurhrik pek mak che eng. khana marim katui derna jâra manchâm mak che eng.


Mi inkhat in anu-apa hneng, “Heisa mo hinga nantasyem eng?” ati ngam mo?


Tûte nahnenga derna ahong kanei om mak; tûte inkhatbek inṭangpui sik a nahnenga akahong om mak. Keini kansetna jâra nadahlon jo unga keinia inphut nabinga inthup jo che.


Tâk-kha nang kanpa, kan-Rōngpu che kae. Keini ralei matlak kapō ung kae, khana nang be kakheng kapō che kae. Nang in keini nasyemsōt ung,


Rōngpu’n ahri, “Thempuhei leh sânkathemhei kha pathen kaneimak hei kae; Bek-inn shunga ṭōnse antatlo kha kasursōt hei.


“Khana nang in kahnenga nati, ‘Nang kapa che, naipang kachang laia inphut nahei lungset eng kae.


Kamihei kaheiṭhōi male hei pha, anṭap pum a derna annei pum a he’nle sik hei. Anmani an-insuk inpaimakna sik a, kavakōk tuidung heia, hlam inne heia kaheiṭhōi sik hei. Kei hi Israel pa kapō eng kae, Ephraim hi kasapa upapen kapō kha kae.”


Jonadab tu leh sa he’nchu, anpu anpahei ṭongpek anjui, tâk nangni’nchu kaṭong juimak chei.


Thempu he’n kadân anvōkkhōi khana a’ntheng chunga kajana neimak hei. Anmani’n a’ntheng leh a’nthengmak ṭhensōt mak hei. A’ntheng leh akabōk in-ang makna kha mi hnenga manthei mak hei, khana Châmhngat kani kha donmak hei. Khava jâra Israel mipui he’n kei akaja mak jo hei.


Anmani’n ‘Keini kahao ung’ anti. ‘Keini’n vângṭhatna kanchen. Malung intheng loa kanhaona chunga hin tûte’n maset apetor mak hei,’ anti.


Kami he’n anhnōm mak eng jâra inhmang jo hei. Nangni thempu chei in kei ahnōm mak chei khana kaman theina chei rahlâng mak chei, khava jâra ke’n kahlonsōt jo chei khana nansahei leh kathempuhei kha kahlonsōt heia kae.


“Thempuhei, hiva ṭong hi rangei ruh! Israelhei, malung kahlut a rangei ruh! Reng innshunghei, nangni rangei ruh! Nangni kadik a ṭong nantatan sik rahōi kachang, khava jâra nanchunga ṭong tanna kha ka-om sik jo! Nangni Mizpah a châng, Tabor tlânga lenchâng inzâr,


Kaṭong pek chei kapōa, nangni mi rakip in anu-apa akaja sik kae, Châmhngat kani anit sik kae.


Asânkathemhei kha inṭangpuina neilo hei, mikahōnhei kae; thempu he’n a’ntheng kha anmanbōk, anbinga hnemna langa Pathen Dân kha anmahe.


Chunghnung Rōngpu’n thempuhei hneng ati, “Hiva ṭongpek hi nangni sik kae:


Eini nikhenga pa inkhat rōk ninei changmak mo? Pathen inkhat rōk in asyem changmak me mo? Achang inchu heijâra mo inkhat leh inkhat niṭong tepna nimakhōi, khana Pathen in nipa-nipuhei leh aṭong leitepna kha nihnōise?


“Tâk-kha tûnchu thempu nangni he’n akadik hlam a inphut inhesōt jo chei. Nanṭong mantheina khan mi katamtak akaletting aṭhōisōt jo hei, nangni leh ni’ntepna ṭong nanmakhōi jo.


Chunghnung Rōngpu’n ati, “Ṭong katan sik a nankâra hongkangir sik eng, hmitphedôi kachoihei, mikajônghei, sâkhi kadikmak kapek hei, anṭōn katlohei rathaman kapek mak hei, khana renghmeihei, khana nu leh pa kasehei, khana ram hlop heia inphut hnemna kajōng hei, khana kei kajana anikapek mak hei seng chunga ṭong katan sik.


Ajârchu Pathen in, ‘Nannu nanpa kaja ruh, tu achang inum anu a-emak leh apa kahri inset mi kha that nger sik kae.’


ama’n apa hnenga lumloa pekna sik rangei mak jo,’ nanti. Khang’khan nangni mi mantheina kha juitheina sik a Pathen ṭongpek khachu donmak jo chei.


nanu napa kaja roh; khana nang nabinga na’nlungset kapōa nakhō naven lungset roh.”


Achang jâra nangni’n hinga nantader sik kae: ‘Marvâna ka-om kan-Pa: Narahming kaja om rasoh;


“‘Rōngpu, Rōngpu’ tia anikabek rakip marvân rengram a hlutmak hei ning. tâk marvâna kapa lungdo katlo rōk hei kha akahlut sik hei kae.


Nang in Ṭongpek kha namanhret: Mi that mak roh; jông mak roh; inru mak roh; dikmak a mi maher mak roh; mi hōnmak roh; nanu napa kaja roh.”


Ajârchu Moses’n ṭong apek, ‘Nanu leh napa kaja roh; khana tu achang inum anu leh apa kahâksêr kha that sik kae,’ ati.


Tâk-kha dân oja khan abinga akadik achanghnōm jâra, Jesu hneng ader, “Tu mo kakhō kaven?”


‘Jông mak roh, mi that mak roh, inru mak roh, maleisei sâkhi tlomak roh, nanu napa kaja roh,’ ti ṭongpek-hei kha namanhret a kae,” ati.


Nanpa lungset kathem achang kapōa nangni lungset them ruh.


“Kahri khachu tlolo cheia, heisa mo ‘Rōngpu, Rōngpu,’ nantati eng?


“Nannu nanpa kaja ruh” ti hi ṭongpek hmakakei kae hiva chunga intepna inhapsa:


nantahmu kapōhrep a. Apa’n asapa apōk kapōa, hiva hmun katlung bit a heikhonga mo aheiṭhōi chei ti kha nanhmu jo.’


Mikamo, mandonna kaneimak mihei, Hinga mo Rōngpu kha nantatlo sik? Ama chu nanpa, nankasyem kae, ama’n nangni jât inkhat a asyem chei kae.


“‘Rōngpu nan-Pathen ke’n ṭong kapek chei kapōa, nannu nanpa kaja hei ruh, kha achang inchu heirakip nangni sik a akaṭha kachang sik khana ke’n kapek chei ram shunga pha kasôttak ka-om sik chei.


Mi rakip ama ama ṭōntlo dungjuia in-angtlinga ṭongkatan Pathen hneng nander pha, Apa nantia kae; kha achang inchu, nanhringkhō alaka-om seng hichu ama kajana hmang jo ruh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ