LUKE 2:4 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

⁴ Joseph Galilee ram a Nazareth khōpuia inphut Judea ram a Reng David intetna Bethlehem kajōna leikase. Joseph hi David sōn achang jâra khana khan aleikase kae.

LUKE 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

A’NPHUTNA 35:19

Rachel kha athi pha Ephrath hlampanga anleivûm jo, tûnchu Bethlehem tia inhret jo.

A’NPHUTNA 48:7

Ke’n hinga katlo hi nanu Rachel jâra kae. Ke’n Mesopotamia inphut kaho’nlea Canaan ram a Ephrath tlung sik ting, Canaan ram a Rachel in athide jo eng, kamalung kana hêr. Ephrath jōnna hlam sîra ama kaleihre jo,” ati. (Ephrath hi tûnchu Bethlehem inti jo.)

MICAH 5:2

Rōngpu’n ahri, “Bethlehem Ephrathah, nang Judah shunga khōpui akasinpen hei kâra inkhat che kae, tâk nanga inphut Israel sik a, hmalaia inphut innshung hrui kanei, vaikarôn inkhat kahei majōr sik.”

MATTHEW 1:20

Khanga amandonlai Rōngpu ngeva kha arahmanga ahnenga hong inlâra, “David sōn Joseph, nalômnu Mary na-inna na’nṭhōi sik ṭimak roh. Ajârchu amanu naivon hi Rathla Inthenga inphut kae.

MATTHEW 2:23

Nazareth inti khōpui inkhat a inn avamatung jo; ti chu hivahi sânkathemhei taleihri, “Ama Nazareth mi a’nti sik kae” tina kha huitlungna sik kachang jo.

LUKE 2:3

Mi rakip ama ama khōpui et a rahming kakhum leikase hei.

LUKE 2:5

Ama’n a-ompui sik a aṭong intep puinu Mary leh rahming kakhum le’nṭhōi hei. Amanu achung leikahrik jo,

LUKE 4:16

Khava sōa Jesu kha aseilenna Nazareth khōa kase jo, khana Châmhngat kani ning ama angaia intûpna inna leikase. Ṭong Intheng katei sik a kangirsōt jo,

JOHN 1:46

Nathanael in ahnenga, “Nazareth a akaṭha heikhat akasōk tor a mo?” ati. Philip in ahnenga, “Hong inna va-en roh,” ati.

JOHN 7:42

Ṭong Inthenga chu Messiah kha David phung hruia inphut, khana David leiomna khōpui Bethlehema a’nte sik a ahri,” anti.

RUTH 1:19

Anmani Bethlehem katlunga khanga kase hei. Antlung pha, khōpuia ka-om rakip inlak ansak a nuhmei he’n anhri, “Hivahi Naomi khet kha mo?”

RUTH 2:4

Pha chomkhat sōa Boaz atak-khet Bethlehema inphut ahlei hmun a heikatlung jo, khana ṭōn leikatlo hei kha inpâk a achibei hei, “Rōngpu’n ompui chei rasoh!” ati. “Rōngpu’n mahâmṭhat pek che rasoh,” tia anmasôn.

RUTH 4:11

Hlamkakeihei leh alakseng khan anti, “Ôk, keini sâkhi ung kae. Rōngpu’n nanuhmei kha Jacob hnenga sa katamtak injōrpek hei Rachel leh Leah kapōa manchang pek che rasoh. Ephrath phungṭhen shunga mikanei hongchang roh khana Bethlehema rahming inthang hongchang roh.

RUTH 4:17

A-inn vena nuhmei he’n pasenai rahming kha Obed tia anphō jo. Anmani’n mi rakip hneng, “Naomi’n sapa inkhat anei jo,” tia anhri. Obed hi Jesse pa hongkachang, Jesse hin David pa kae.

SAMUEL INKHATNA 16:1

Rōngpu’n Samuel hneng ati, “Heituk kasôt mo Saul sik a alakachâm sik che? Ke’n ama hi Israelhei reng sik a rahlâng mak jo eng. Tâk tûnchu olive thai ajing jong roh khana Bethlehema Jesse intipa hneng se roh, ajârchu ama sahei kâra inkhat reng sik a kakadei jo.”

SAMUEL INKHATNA 16:4

Rōngpu’n amanthei kha Samuel in atlo jo, Bethlehema kase jo, khōpuia hlamkakeihei kha ṭitpum a ama inhmupui sik kahong hei khana ander, “Hmangtalâr kahmupa, hivahi kamōng tak a akahong che mo?”

SAMUEL INKHATNA 17:12

David kha Judah ram a Bethlehema inphut Ephrathah mi, Jesse sapa kae. Jesse kha sapa 8 anei hei, khana Saul in reng achanglai ama chu leikater hêr jo.

SAMUEL INKHATNA 17:58

Saul in ahnenga ader, “Rether, nang tu sapa che mo?” David in amasôn, “Kei Bethlehema nasōk Jesse sapa eng kae.”

SAMUEL INKHATNA 20:6

Napa’n busâkna dokhânga ka-om mak amanhret inchu, ka-innshung akhenga sik a kum a inthoina tōkna pha achang jo jâra, inna inranga kase theina sik a ke’n nang hneng hnōm pekna kader chea namanse eng kae tia khan hripek jo roh.