Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




LEVI-DÂN 18:21 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

21 Molech Pathen kamukna sik a nansa inkhatbek phemak ruh.; khava khan Rōngpu Pathen rahming chunga inzakna ahei rôn sōt sik.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




LEVI-DÂN 18:21
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hivahi katlo sik kae ajârchu Solomon in adahlon enga jât-hlop hei pathen akamuk a kae: Sidonhei pathennu Astarte; Moab-hei Pathen Chemosh; Ammonhei Pathen Molech. Solomon in kaṭong juimak jo; akadik mak atlo jo, khana apa kapōa kadân leh kaṭong pek nitmak jo.


Jerusalem nisōtinga tlâng chunga Moab-hei pathen mater ka-om tak Chemosh, khana Ammonhei pathen mater ka-om tak Molech kamukna hmun amatung hei.


Israel renghei omchen ajuia kae. Israelhei anhonghlut bia Rōngpu’n ahnong sōt mihei omchen amajôm a, asapatak kha limsyem hnenga inthoina aneia, ro-inthôi tōksōtna aneia kae, khava mater ka-om tak omchen kha Israel he’n hmating re annam pha Rōngpu’n ram a inphut ahnong sōt mihei chônngai kha antalo kae.


Ivva he’n Nibhaz leh Tartak lim ansyem; khana Sepharvaim he’n an-pathen Adrammelech leh Anammelech hneng ansahei ro-inthoina annei hei.


Asapa kha ro-inthoina atōksōt. Tlâ sânna leh dôi leh âi inchuna anei khana vâng ka-en hei leh kathi rathla inbek intōna anei hei. Rōngpu dōina ama’n akaṭhamak ṭōn hingja atlo, khana Pathen hnuk amannat hêr.


Molech inti Pathen hneng tûte inkhat in asanu achangmak leh asapa ro-inthoina aneithei makna sik a, Hinnom Phaichama khōvelhei kamukna Topheth kha Reng Josiah’n asuk manset jo.


Hinnom Phaichama bero aleiro hei, Israel he’n hmating re anhei jōn pha ram shunga inphut Rōngpu’n aleihnongsōt mihei omchen kha ajuia, limhei hnenga asapahei inthoina aleinei hei.


khana ansahei kha inthoina anro manvâm heina sik, Baal sik a maichâm ansyem heia kae. Ke’n hivahi antlona sik ṭong pek hêrmak hei eng; kamalunga’m hongsōk mak a kae.


Anmani’n Hinnom Phaichama Baal maichâm ansyem, Molech pathen hnenga ansapa leh ansanuhei inthoina tōkna sik a antlo. Hivahi antatlo sik a ke’n ṭong pek mak hei eng, hivahi antlona sik leh Judah mihei set tlona sik a kamalung kapha’m mandon mak eng.”


Anmani’n Hinnom Phaichama Topheth antia maichâm inkhat ansyem, ansapa ansanuhei hmeia roa inthoina antōk theina sik a antlo. Hiva antlona sik a ke’n ṭong pek mak hei eng, kamalung shunga’m mandon mak eng.


Anmani tōknahei vânga anbinga kamanbōk kamannim hei, khana ansa hma-inkeihei inthoina kamantōk hei. Hivahi anmani karâkna sik a leh kei hi Rōngpu kachangna malârna sik a kae.


Tuning katlung a’n-angtling kutchoi kha nanlapek ṭhak khana anhnenga nansahei kha hmeishunga inthoina nantōk a limsyem mama hei leh nanbinga inbōk innim chei. Khava sōa Israel nangni kei lungdo kader a kahong chei! Chunghnung Rōngpu kei akahring Pathen kachang jâra, kahnenga heite mander mak chei ning.


Anmani’n mipuisehei leh indu hei khana mi anthat a kae, limsyemhei leh indu hei khana sapa antanei pek eng hei kha anthat jo hei. Anmani limsyem hneng kasapa inthoina antōk hei.


Nanta juimak sik achang inchu kei rahminga intep mak ruh; khava khan karahming amanset a kae. Kei nan-Pathen Rōngpu eng kha kae.


Ama a’ntheng sik kae khana karahming amanset mak sik kae. Ama’n thlai inthoina atōk eng kae, ama a’ntheng nger sik kae.


“Kei rahming nantamanset mak sik kae, khava jâra Israel mipuihei a’ntheng inthoina kahnenga anta heitōk kha kajatak a hmang ruh. Kei Rōngpu eng kae.


Kei rahming inthenga hmeset manchen mak ruh; Israel mi rakip in kei hi intheng tia akahnōm sik hei kae. Kei Rōngpu eng kha kae, ke’n kaman thengsōt chei kae;


Khava sōa Israel mipuihei hneng, tu achang inum Pathen kahâksêr kha inrengna kara athōk sik


Anmani’n mi katlasam hei, inthōpuina kaneimak hei, anchōn rachi hei khana sarahei kha hlamdunga inphut ankanok hlon heia kae. Apa leh asapa khan sōk nuhmei inkhat kha rakhum an-inchunpui sap, hiva jâra hin kei rahming intheng kha anmanbōk jo.


Tâk-kha tûnchu, nanreng pathen, Sakkuth limsyem, khana nan-ârsi Pathen Kaiwan limsyem kha


Kemōng lishing raja achangmak leh olive thaitui tuilōng kapōa kahei choi inchu Rōngpu kha amalung katlai sik mo? Kasetna jâra kasapa hma inkeipen kha katōk sik mo?


Tâk-kha nangni’nchu kamaichâm kha heite hnemmak nantia khana heikaemak thlai nantōk a, kajana apek mak chei.


Nanta’nrôn kha Molech pathen pōn-inn kae, khana nan-ârsi Pathen Rephan ralim kha kae; kamuk sik a nantasyem limhei kha kae. Khava jâra nangni hi Babylon kakhea miram a katir sik chei kae.’


Anmani’n thitik neilo Pathen antakamuk sik kanek a akathithei hei: mihring, va, sha, a-emak leh bok a kalôn hei ansyema ankamuk hei.


Ajârchu ṭong intheng in ati, “Nangni Jehudihei jâra, Jât-hlop he’n Pathen anhrimaset a kae.”


Anmani pathen antakamuk kapōa Rōngpu nan-Pathen kha kamuk mak ruh, ajârchu anmani pathen kamukna khan Rōngpu’n amater omchen rakip antloa kae. Anmani’n ansahei kapha’m maichâma hmeishunga inthoina sik antōk heia kae.


Nanmaichâm chunga hmeishunga nansahei kha inthoina tōkna neimak ruh; nanmihei kha ṭong sânna, kutje enna, dôi ṭong manchamna,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ