Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOEL 3:4 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

4 “Tyre, Sidon leh Philisti ramkeia mi seng nangni’n kei hneng heimo tlo sik a nanti? Heikhat sik a kahnenga pek male sik tia nanmandon mo? Nangni’n nanmandon inchu, inrangtak a ke’n kapek male bât sik chei!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOEL 3:4
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Philisti leh Arab-hei ṭhahrep tuipui panga Ethiopia hei khō tlâkna hnenga ka-om hei. Rōngpu’n anmani kha Jehoram dōina re amantlo hei.


Philistihei, nang vōkna sung kha katlek jo, kha’num nan-inpâkna sik ajâr heite om mak. Mari inkhat athi pha, akahlang kathlenga akasechet inkhat kahong. Mari inkhat in ratui athlâk a khan akajōng thei rihren amankeksōt.


Hiva pha hin Rōngpu’n Zion kha ahuk a a’ndōipui hei chunga aphu ahlo pek sik kae.


Ama’n a’ndōipui hei kha anleitlona dungkajuia karâkna apek sik hei, ram kahla aka-om hei kapha kha’m.


Egypt rengpa’n Gaza re asōmak hma, Philistihei chungchânga Rōngpu’n kahnenga ahri,


Philistihei suksetna sik pha kajōng jo, Tyre leh Sidona inphut inthōpuina aleika-om rakip inkhâr sik. Rōngpu ke’n Crete tuipanga inphut akahong hei, Philistihei kha kasukset sik hei.


Babylona inphut tlânsōt ruh! Nanhringkhō sik a tlân ruh! Babylonhei set jâra thimak ruh. Tûnchu ke’n phu kahlōa arahōi kasōk karâkna kha kapek sik kae.


Hmating anjōn pha ralei innok; thangvân innok a kae. Kani leh thla hong inthim, ârsi vârlep mak jo hei.


Khavakha khōdeng theina leh inrengna kani, inthim leh sumphai jingna kani kachang sik. Khaikhu remi katamtak kahong heia inthim kapōa tlâng anmakhusi hei. Khava kapō kha leisōk phung hêrmak, khana sōk nôk hêrmak ning.


“Eh Chorazin! Heituk ṭitpek aka-om che mo! Eh Bethsaida! Nang sik um heituk ṭitpek aka-om che mo! Nangnihei hneng ṭōn-inlak ale’ntlo hei kha Tyre leh Sidona ale’ntlo achang inchu, anmalung thleng malârna borapōn ansi sik, khana ravut ale’nno sik jo hei kae.


Kahri manchên pek chei kae Ṭongtan Ning Pathen in nangnihei kanek a Tyre leh Sidon mipuihei chunga lungsetna aneichet sik!


“Eh Chorazin, nang sik heituk ṭitpek ka-om che mo! Eh Bethsaida, nang sik um heituk ṭitpek ka-om che! Nangni hneng ṭōn-inlak ale’ntlo hei kha Tyre leh Sidona ale’n tlo’nchu, hmalai khan anmi he’n ansetna inphut anhong inhe malârna sik in-ong heia, pōnse ansia, vaiphin inthek khum sik jo hei!


Ṭongtan Ning Pathen maritna kha nangni kanek a Tyre leh Sidon chunga amalâr jôk sik kae.


Tûn Pathen mihe’n sûn leh jân inthōpuina sik a akaṭap hei kha donloa ada sik hei mo? Anmani inthōpuina sik ama a’n-êng sik mo?


Khava pha raleia katlua, rasa inkhat in, “Saul, Saul! Heisa mo nasuk manrim eng,” tia ahri kha aleithei.


Rōngpu’n phu ahlō sik hei, khana akarâk sik hei; anpûrna sik pha kha lakahong sik; an-inhmangna sik kani kha hong kahnai jo.


Pathen in akadik kha atlosōt sik: ti chu nankhōdeng inthei hei kha ama’n khōdeng amanthei sik hei,


Jephtha’n Ammonhei rengpa hneng mi atir heia amanti hei, “Heisa mo keini na’nnâkpui ung? Heisa mo kanram re natlo?”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ