Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOEL 2:2 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

2 Khavakha khōdeng theina leh inrengna kani, inthim leh sumphai jingna kani kachang sik. Khaikhu remi katamtak kahong heia inthim kapōa tlâng anmakhusi hei. Khava kapō kha leisōk phung hêrmak, khana sōk nôk hêrmak ning.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOEL 2:2
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Anmani’n anbinga anti, “Kei thōi tlâkna nei hêrmak ning, inrengna ratō hêrmak ning.”


Sumtuk leh a’nthim in ama kha akakur khum; ama’n akadik leh ṭongtak a vai arôn.


Khahei kha arup-rup a kahong heia ram pumpui anhlōsō pet jo. Khahei kha hma ale’nhmu phung hêrmak, hnunga’m a’nhmu hêrmak sik jo khaise rup-hei kha kae.


Nareng-innpuihei khana naṭōn karônhei leh namipuihei innhei kasip sik hei. Napa-napu hei taleihmu kanek a anmani kha kakhôk det sik hei,’ ati” tia ahri pek. Khava sōa Moses khan inhea adahlon jo.


Tâk-kha mipuihei khan kahlajap a kangir ṭhak hei, Moses rōk kha Pathen omna sumtuk inthim shunga khan kahlut a kae.


Khava kani kha ahong tlung pha, anmani’n Israel chunga tui-ôngpui rasa kapōa inhrung sik hei. Hiva ram hi enruh! Khōdengthei leh inthimna kae. Inthim in vâr kha amade jo.


khana ralei thōiting an-en sik, tâk khō inthim leh inchokna, ṭit ka-om khō kajingpak shunga ṭhōi manhlutna tei loa heite hmumak hei ning.


Rōngpu nan-Pathen kha kaja ruh, ama’n khō amanthim mak hma hin, khana tlângbung heia nan-inpai mak hma hin; nan-inhōrna vâr kha khō inthimpak amanchang pek mak hma chei hin.


Pha bongkhat sōa Rōngpu’n Euphrates a kavase leh tōka hei kha kavalo male nôkna sik a amanthei eng.


Ahnenga akase rakip hei hneng kaṭap a ati, “Kei ajōng enroh.” Kei tade kapōa tûte’num natna hi demak hei, Rōngpu’n ahnuknat pha kachunga hiva natna apek eng hi.


Ke’n kasuk manhmang ning che khan chu, thangvân kamakhu sik, ârsi he’m kalosōt sik jo hei. Kani khan sumtuk kahnunga inthup sik, khana thla khan vâr apek mak ning.


Kemōng kakhem hin ankemōng an-ensui heia a’nchek hei kha amantûp nôk hei kapōa katlo sik. Khava inthimna leh inrengna anlei inchai kathek hmun heia inphut kaheiṭhōi male sik hei.


Ama leh ama remi khana ama inṭhōipui jât-hei khan thlisip kapōa re antlo sik khana ram kha sumtuk kapōa anmakhusi sik.”


Pōn innem kasi ngeva khan ahri, “Khava pha nami kahngâk ngeva kalen Michael, he’nlâr sik. Khava sōa jât he’n anhei ombia inphut akaṭhamak tak omchen, inrengna pha kha kahong sik. Khavakha ahong pha, Pathen lekha shunga a’nzet najât mi rakip huk sik hei kae.


Nang in kanhnenga leh kanvai karônhei hnenga tlo sik a nahri kha natloa kae. Nang in raleichunga aka-om khōpuihei kanek a Jerusalem kha kakhôk chet a nakarâk a kae.


Khaikhu rup in niram anhlōsō jo; anmani teitor lohêr hei kae khana ratha annei hêr; anha kha shabakkai ha kangei kapō kae.


Kum hmasa heia khaikhu he’n nansâng antasâk a a’nhmanghei kha kapek male sik chei. Nangni dōina hiva remihei ajōng katir kha kei eng kae.


Ṭit ka-om Rōngpu kani kha ahong mak hma kani inthimpak sik, khana thla kha thisen kapōa kasen sik.


Tlâng chung heia an-inchômna kha, shakor gârihei rasa kha ka-ang; phi hmei kakâng rasa kapōa kapōk hei. Anmani re kasō sik a a’nrin remi katamtak kapōa kangir hei.


“Tyre, Sidon leh Philisti ramkeia mi seng nangni’n kei hneng heimo tlo sik a nanti? Heikhat sik a kahnenga pek male sik tia nanmandon mo? Nangni’n nanmandon inchu, inrangtak a ke’n kapek male bât sik chei!


Pathen chu tlânghei kasyem kha kae khana thli kahrânghei hi’m asyem. Amandonna kha mihringhei hneng amanthei; ama’n sûn kha jân amanchanga kae. Ralei inshâng chunga ama kha kalônna kae. Chunghnung Rōngpu Pathen hi, ama rahming kae.


Rōngpu kha ṭongtan hmun a a’n-ong sik kani kha kahnai jo; khava jâra ama hmaikunga sip ti una om ruh. Rōngpu’n amihei kha inthoina tōk sik a intluk jo khana Judah kavōk-khōi sik a inrepuihei kha abek jo hei.


Khava pha kha ajōng pha, kadai leh kavur om mak jo ning,


Ajârchu khava pha inrimna kha ralei insyembia inphut tuning katlunga aleikasōk rakip akakhe chet inrimna kachang sik. Khana khava kapō kha inkhatbek avea sōk mak ning.


Ajârchu khava kani heia inrimna hei kha, Pathen in vânhnōi asyem manphut bia inphut tûn katlunga mihringhei tamanhret inrimna hei seng kanek a akakhôk chet sik kae.


“Akasesa tenlaia omchen kha mandon ruh; Nannu nanpa hneng heimo aleikasōk, der hei ruh, Upahei hneng hmalai heimo aleikasōk, der hei ruh.


Nangni tamanhret thei sik a, Sinai Tlânga hmei male, khō kajing leh lungdong pum a, thlipui thlihrem leh inṭhōia Israel mipuihei hong kapōa khan nangni chu lahong mak chei,


Tuipui in-nông inhnak kapōa anṭōntlo inzakpui ka-om kha tui chiphôn kapōa a’nlâr kae, ârsi kalônle kapō hei kae. Khava jâra Pathen in anmani sik khō inthimpak khur inthûkjap ahei tik a sik amantluk pek jo hei.


Khana ârsi khan dôpkhur kot kha amahlanga, hmei thlupui khu kapōa heikasōk; khava khur kōk a ahei kasōk hmeikhu khan kanivâr leh bōirōk a thli amanthim joa kae.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ