Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOEL 2:16 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

16 Mipui mantûp hei ruh; inthenga intûpna sik a mantluk hei ruh; Katerhei heiṭhōi hei ruh; naipanghei mantûp hei ruh, khana naite hei katlunga. Lu kahongbi hei kha’m an-innden dahlona akahong sik hei kae.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOEL 2:16
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Judah mi rakip, annuhmei leh ansahei, Bek-inna khan kangir hei.


khana khan anhnenga ṭong ahri pek hei. Ama’n ati, “Levi nangni nanbinga intheng sōtna nantatlo sik kae khana Rōngpu, nanpu sōnhei Pathen Bek-inn kha manthengna nantatlo sik kae. Bek-inn bukna akachang neinâk rakip kha losōt hei ruh.


Ajârchu mi katamtak beklanga intheng mak hei, Rakan Kût kemōnghei kha thattor mak hei, khava jâra anmani sik a Levihei khan antlo pek hei khana kemōnghei kha Rōngpu hnenga tōkna anneipek heia kae.


“O Rōngpu, kanpu sōnhei Pathen, nang ṭhatna vânga khan hiva malung pumpuia nang inmuk hei hi, beklanga inthengna annei mak inum rangei mandam hei roh.”


Rakan revei kemōng leh kehei nangni’n nantathat sik kae. Tûnchu nangni beklanga intheng sōtna kha tlo ruh, Moses hnenga Rōngpu mansena kha nansap changpui Israel he’n anjuina sik a inthoina neinâk-hei kha mantluk hei ruh.”


Revei kahnunga jîngkâr kataia, Job hmatak a kathōia asahei mantheng sōtna sik a inthoina tōkna anei ria kae. Ama’n hivahi atlo ṭhak ajârchu asahei kâra inkhat in manhret theiloa Pathen hnōisena atloa leikaset-thei tia amandona kae.


jîngkâra kani khan a’npâk hmōipa kapōa a-inna inphut heikasōk, Ratha kahroktak a a’ndei mi inkhat kapōa katlân ri.


khana Rōngpu’n ahnenga, “Mipuihei hneng se roh khana kamukna sik a tuning leh jîng hi insu inthengna hmang hei rasoh. Anpōn leh ander antasôp mantheng sik kae,


khana Moses’n anhnenga, “Ajîng atip ning khan inrin ruh, khava shunga khan nuhmei-pase hmun inchun mak ruh,” ati.


Thempuhei kapha’m kahnenga akahong hei kha anbing et a a’nsu intheng sik hei kae, achangmak inchu karâkna kapek sik hei kae,” ati.


Bu anhngōina sik ṭong pek hei ruh; mipui intûpna sik bek ruh! Hlamkakeihei leh Judah mi rakip Rōngpu nan-Pathen Bek-inna mantûp hei ruh khana ahnenga ôn ruh.


Khava jâra Jesu hneng, ‘Hihei hin heimo antahri hi theimak che mo?’ anti. Jesu’n anhnenga ati, “Ôk kathei, hiva ṭong inthenga a’nzet hi nangni-e teiphung mak chei mo? Hinga hrina hi, ‘Pui katluk a manpâkna pekna sik a naipanghei leh naidônghei nanman themchûk hei.’”


Jesu’n amasôn heia, “Hmōipa khan ahmelâk-hei leh an-omsaplai anmani kachâma ka-om sik a nantahlamrin mo? Khanga changthei mak ning! Tâk anhnenga inphut hmōipa ṭhōisōtna pha lakahong sik, khava pha bu antahngōi sik kae.


Pha ṭhahrep derna hmang sik a inhnōmtōna thōia inkârchot tei loa khat leh khat indōitō mak ruh; khana khava sōa angaia inchun nôk ruh. Kha achang inchu binga insur tor mak jâra Seitan mathlemna inphut, inkhâmtor sik chei.


Thōi roh! Mipui suk manthengsōt hei roh khana kahnenga anhongna sik a mantluk hei roh. Ajîng kania an-intluk dekna sik manthei hei roh, ajârchu Rōngpu kei, Israelhei Pathen in hivahi hri sik a kanei: ‘Israel, ke’n manhmang ruh tia ṭong kapek chei neinâk ṭhahrep nanhnenga ka-om jo! Khava neinâk-hei kha nanhnenga inphut nanlosōt mak inchu nan-inrepuihei kadōia ngir tor mak tin chei!’


Moses Dân ṭongpek rakip Joshua’n a’ntûp seng, nuhmei leh naipang, khana ankâra ka-om jât-hlop hei hneng atei jo.


“Ôk,” tia amasôn. Rōngpu hnenga inthoina tōk sik a akahong eng kae. Nanbinga inthengsōt una ahei jui ruh.” Ama’n Jesse leh asahei kha’m an-inthengsōtna sik amanthei hei, khana inthoina sik a abek hei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ