JOEL 2:12 - LEKHARABU INTHENG (BSI)12 Tâk Rōngpu’n ahri, “Buhngōi, ṭap leh ṭajai sui pum a, malung inthengtak a nanmalung thleng ruh. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Rengpa leh aṭōn karônhei ṭongpekna dungjuia tirlehei khan Judah leh Israel pumpuia hiva bekna ṭong hi anchoia kase jo hei: “Israel mipuihei, nangni Assyriahei ram hlōna shunga inphut kahringsōt jo chei. Tûnchu Abraham, Isaac, leh Jacob Rōngpu hnenga he’nle ruh, khana ama’m nanhnenga he’nle sik a kae.
“Se roh, Susa shunga aka-om Jehudi seng mantûp hei roh; bu hngōi hei sona kei sik a aderpek hei rasoh. Sûn 3 leh jân 3 sâk leh in tlomak ruh. Kasōk nuhmeihei leh kei um khava kapōa kantlo sik. Khava sō leh dân in ahnōm mak ravâng, kei rengpa hneng kase sik eng. Hiva tlo jâra thi sik achang inum, kei kathi sik jo eng!”
Samuel in Israel mipuihei hneng ati, “Nangni’n Rōngpu hneng nanmalung pumpuia nanhong inle’nchu ram hlop hei pathenhei leh pathennu Astarte hei kha nantahlonsōt sik hei kae. Nantaksa pumpui Rōngpu hnenga a’npek sōt sik chei kae khana ama rōk nantakamuk sik kae, khana ama’n Philistihei ratha neina inphut ahuksōt sik chei.”