Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOEL 2:11 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

11 Rōngpu’n aremihei rasa inhrek a ṭong pekna anei hei. Aṭong kajui remi rup-hei kha katam hei, kahrat hei. Rōngpu kani kha heituk a ṭit ka-om jo mo! Tu mo akahringtor sik?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOEL 2:11
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama’n athe hei akâp a, khana a’nrepuihei kha ahnong kachek hei; khō inphe leh inṭhōia ahnong mantlân hei.


Jât-hei ṭit-inpirna annei, rengramhei innok hei; Rōngpu hong inhrung khana ralei kha kajorsō.


Hmebung inshânga khan ama leikake rehringa surmi katamtak aṭhōisa hei; ama’n akadōi heia inphut kutchoihei arahlâng. Rōngpu Pathen kha khan ka-om sik.


Tlâng chunga rasa achōr so rangei ruh, mipui katamtak hei rasa, jât-hei leh rengramhei intûpna rasa so. Rōngpu’n re kakōn sik a aremi katamtak amantluk jo.


Rōngpu kha rekahrâng inkhat kapōa re katuk a kase jo; ama intlukdek a ka-om khana re katuk sik aratha kahrok a kae. Ama’n hranhla kapenga, re ôngna aneia kae; a’nrepuihei hneng aratha hratna amalâra kae.


“Khava pha kha ahong tlung pha, ram kahlapen Nile tuibâk thlâk heia inphut mathōi kapōa Egypt hei hongna sik khana Assyriahei kha anrama inphut khōi kapōa anhongna sik a manhret theina Rōngpu’n tumphir atum sik.


“Jeremiah, nang in kahri rakip hi naphongsōt sik kae. Nang in hiva mihei hneng nahri pek sik hei kae, marvâna inphut Rōngpu kha heika-ông sik, marvân inshânga inphut hei-inhrung sik. Amihei chunga hei-inhrung sik, vomhrui thei ka-ep mi inkhat kapōa heika-ông sik. Raleichunga mi rakip in arasa kha anthei sik,


Ṭit ka-om tak kani kha kahong jo; kani ralak leh tekâkthei changmak kamihei sik a inrengna pha kha kae, tâk-kha anmani kahring sik hei.”


Tâk-kha anmani kahuk sik inkhat kha aratha kangar, ama rahming kha Chunghnung Rōngpu kae. Amatak in an-inrengna kha ajōngsōt sik khana raleichunga chamna ajōng rôn manhlut sik, tâk Babylon mihei sik a chu khōdeng theina ahei rôn sik.”


Ke’n nangni manchaina katlo pha nangni’n inngamna a-emak leh nankut kalâng torna sik a ratha katluk a nannei sik tia a’ndon chei mo? Rōngpu ke’n kahri jo kae, khana kaṭong kha katlo nger sik.


Rōngpu kani kha kahnai jo; Akahratpen in inhmangna ahei rôn sōtna kha. Khava kani khan heituk ṭit ka-om mo ahei rôn sōt sik!


Khaikhu rup in niram anhlōsō jo; anmani teitor lohêr hei kae khana ratha annei hêr; anha kha shabakkai ha kangei kapō kae.


Zion Tlânga pengkun tum ruh; khō ôn ruh, Zion Tlânga, khava Pathen hmebung inthenga khan. Judah mihei, ṭit a in nôk ruh! Rōngpu kani kha inranga kahong jo.


Khavakha khōdeng theina leh inrengna kani, inthim leh sumphai jingna kani kachang sik. Khaikhu remi katamtak kahong heia inthim kapōa tlâng anmakhusi hei. Khava kapō kha leisōk phung hêrmak, khana sōk nôk hêrmak ning.


Kum hmasa heia khaikhu he’n nansâng antasâk a a’nhmanghei kha kapek male sik chei. Nangni dōina hiva remihei ajōng katir kha kei eng kae.


Ṭit ka-om Rōngpu kani kha ahong mak hma kani inthimpak sik, khana thla kha thisen kapōa kasen sik.


Lishing raja Ṭong tanna Phaichama ka-om hei Khava khan Rōngpu kani kha inranga kahong sik.


Zion Tlânga inphut Rōngpu heika-ông; Jerusalema inphut arasa inhnaktak a hei intlir; ralei leh thangvân innok. Tâk amihei chu ahrung sik hei.


Amos in ahri, “Rōngpu’n Zion Tlânga inphut hong inhrung; Jerusalema inphut a-ông rasa hong intlir, phi kekna ramhâng kachâr jo Carmel Tlânga hardông he’m ka-êngsō jo hei.”


Rōngpu kani kahngâk hla nangni sik a heituk a ṭit ka-om kachang sik! Khava kani khan nangni sik heimo akaṭha atlopek sik chei? Ajârchu khavakha inthimna kani kachang sik akavâr kani changmak ning.


Rōngpu kani khan inthim ahei rôn sik, akavâr heirôn mak ning; khavakha vâr omloa lungjing jâmze kaina kanikhō kachang sik.


“Rōngpu ke’n jât rakip chunga ṭong katan sik kani kha hong kanai jo. Eh Edom, naleitlo kapōhrep kha nachunga a’ntlo nôk sik kae. Naleipek hei kha nachen male sik.


Ama hnuk natna hmun a, tu mo akahringtor sik? Ama hnuknat ṭit ka-om tak a khan tu mo akahringtor sik? Hmeimale kapō ahnuknat kha ahei bunthlōn, ahmai kunga hlunghei um innoi heia vaiphin kachang hei.


Tâk-kha ama ahong pha tu’n mo athōk tor sik? Ama ahong inlâr pha tu mo kahringa aka-om tor sik? Ama kha thirkheng manthengna phûmhmei kapō khana pōnsôpna sâbon ka-ang sik.


Balaam in hiva ṭongsân hi aleihri: “Sak lang tinga a’ntûp hei hi tuhei mo?


Pathen pengkun jōng inhring sik, marvân ngeva kalen ṭongpekna, aka-ông rasa inthei sik, khan marvâna inphut Rōngpu kha ajōng kaṭum sik kae. Christa kataksen aleikathi hei kha hma inkeia kahringa kathōi sik hei;


Hiva jâra natse, malung inrim, khana ṭâm katla hin, ni khat rōk shunga amanu chunga akatlungpet sik kae. Amanu hmeia anrokhum sik jo, ajârchu amanu chunga ṭongkatan, Rōngpu Pathen kha, akahrat kae.”


Ajârchu ahnuk natna kani ṭit ka-om tak kha tûn kajōng jo, khava sik a tu mo akangirtor sik?” anti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ