Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIAH 51:6 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

6 Babylona inphut tlânsōt ruh! Nanhringkhō sik a tlân ruh! Babylonhei set jâra thimak ruh. Tûnchu ke’n phu kahlōa arahōi kasōk karâkna kha kapek sik kae.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIAH 51:6
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rōngpu, mi karâkna kapek tor Pathen inkhat che kae; nahnuknat kha malâr roh!


Mikasinghei leh inthlop ruh, mikasing hongkachang sik che. Mikamohei ṭhōn nachangpui he’nchu, inhmang sik che.


Babylona inphut sōksōt ruh, ning leh hnōma om ruh! Inpâktak a ṭong kha ông manthang ruh; hmun rakip a manthei hei ruh: “Rōngpu’n asōk Israel kha ahuk jo!” ti ruh.


Kamihei huksōtna sik apha jo kae tia kamandon jo; anmani inrepuihei karâkna pekna sik pha kha jōng katlung jo.


Ke’n Babylonhei kha antlona kara kha kapek male sik hei kae, khana jât-hei leh rengkalen he’n ansōk anmanchang sik jo hei.’”


Ju kha an-in pha anphei anpheia kalôn sik hei khana anmani kadōia re kalei tir hei jâra anmalung kha invai sik jo.”


Jât rakip in ama anrazen sik, ama khet jât-hei nammathlûkna pha kha ahong tlung mak kârseng, anmani’n asahei khana atu hei katlunga anrazen sik hei. Khava sō leh ratha kaneitak jât-hei khana reng kalentak hei kha ama jât he’n anrazen nôk sik hei.


Hivahi Chunghnung Rōngpu Akahratpen kani kae: tuning hin ama’n phu ahlo sik kae; tuning ama’n a’nrepuihei karâkna apek sik hei kae. Achemjâm khan avon akhop mak lai seng asâk sik hei, atuihre achim mak lai seng anthisen kha a-in sik kae. Tuning Akahratpen in ran inthoina kha atōk jo khava Euphrates hnenga sak tinga khan.


Anmani’n anti, ‘Inrang roh, nahringna sik a tlân roh! Ram a shakōrtung kapōa tlân roh!’


Khōpui kimvea hranhla ôn ruh! Tûnchu Babylon insira heikahlut jo. Akur rape bang kachim jo khana inset jo. Ke’n Babylonhei chunga phu kahlō kae. Khava jâra anchunga nanphu kha hlō ruh, anmani’n mihlop hnenga antatlo kapōhrep a anchunga tlo ruh.


Babylona inphut rekatlânhei Jerusalema kahong hei, khana Rōngpu ni-Pathen in a-Bek-inna Babylonhei taleitlo kha heikhonga mo phu ahlō ti kha anmani’n anhria kae.)


“Babylon, nang inlensakna kasip phet che, khava jâra Chunghnung Rōngpu ke’n nang kadōi che kae! Ke’n nang karâkna kapekna sik che pha kha jōng katlung jo.


“Israel mihei, Babylona inphut tlânsōt ruh! Ram kha dahlon ruh! Akadahlon hma-inkei chang ruh!


Rōngpu’n Babylon sukset sik a a’ntluk jâra, Media renghei akachok jo hei. Abek-inn anmanset jâra anchunga phu ahlō sik kha, khava jo kha kae. Re kabuhlu ṭōnkarônpa khan ṭong apek, “Nanthe katât man ngei ruh! Nanpho hei mantluk ruh!


Khava jâra Rōngpu’n Jerusalem mihei hneng ahri, “Ke’n nanṭong kha kamatu sik, khana nan-inrepuihei khan nachunga anleitlona kha kaman pek male sik che. Ke’n, Babylonhei tuihnar kamankang sik a kha antuidung hei kamanchâr sik.


Israel mihei khana inphut tlânsōt ruh! Kahnuknat inhnaktak a inphut nanhringna sik tlânsōt ruh.


Rōngpu’n Babylona amihei hneng ahri: “Nangni thina kha nanpek sōt jo! Tûnchu se ruh! Hngâk mak jo ruh! Nangni nan-inna inphut ram kahla a nan-om inum, nan-Rōngpu, kei chunga mandonna nei ruh, khana Jerusalem kha mandonsōt ruh.


Anmani Babylon kasukset sik kahong hei; anremihei kha ansur hei, khana anthe ansai hei ansuk thlek pek hei. Kei hi akaṭhamak karâkna kapek, Pathen inkhat eng kae, arahōi kasōk hrep a Babylon chunga ṭōn katlo sik.


Khana ka-om ram hlop mihe’n anhri, “Babylon inthōpuina sik intluk ung, tâk pha kha kathlengrei jo. Tûnchu amanu hi dahlon me sona inna inle jo rih. Pathen in Babylon hi aratha neina senga karâkna apek a asuk manhmang cher joa kae.’”


“O Rōngpu! anmani antōntlo dungjuia karâk hei roh;


Ama’n mipuihei hneng ati, “Hiva mikaṭhamak-hei pōn-inna inphut sesōt ruh, anmani neinâk heikhat bek tônmak ruh. Achangmak inchu anmani setna jâra nangni’m anmani leh a’nhmangsō sik chei kae.”


Re’n hlamlena thina amansōk sik; ṭit-inpirna’n innshung akatlir sik. Khangdông nuhmei-pase kathi sik hei; naite leh kater he’m ṭhenmak ning.


akavâr jap kachemjâm kakatât sik akadik antlo mo tia ka-en sik hei. Kakadōi hei chunga phu kahlō sik hei ani kahōt hei kakarâk sik hei.


“Eh jât-hei, Rōngpu mihei kha nantamanpâk sik hei kae, anmani kathat rakip hei kha akarâk hei. Ama kadōihei chunga phu ahlō khana amihei setna chu arangei mandam hei.”


Rōngpu inzen sik a tu achang inum inrangtak a achunga nakut kalângloi mak roh. Milak-hei setna chenpui mak hei roh; nang nabinga intheng senga om roh.


Khana khōpui kalenpen kha sem thuma kakōi jo, khan chu ram rakip a khōpuihei kha insuset sō jo hei. Babylon akalen kha Pathen in amandonsōt khana ama hnuk natna kōkleia inphut ju kha aleiman-in.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ