Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIAH 51:20 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

20 Rōngpu’n ahri, “Babylon, nang kare hmangchâk kasekbung che kha kae. Ke’n jât-hei leh rengramhei vōk manchipna kahmang che.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIAH 51:20
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tâk-kha Rōngpu’n ati, “Hreicha khan akahmang mipa kanek a kalen jôk eng atithei sik mo? Hôrai inkhat in akahmang mipa kanek a akakhôkdet mo? Hembung inkhat in mi inkhat kadom mak; mi khan hembung kha akadom kae.”


Rōngpu’n ahri, “Assyria! Ke’n Assyria hi kahnuk inhnat hei chunga karâkna pekna sik a tingpumbe inkhat kapōa kahmang.


Anmani ram kahlatak ralei inchaina inphut a kahong hei. Ahnuknat a, ram pumpui kasuk inhmang sik a, Rōngpu kha kahong.


“Nang in lathei phungmak che mo? Hihei seng hi amak hma kaleimantluk sahei kae. Khana tûn ke’n nang kaman tlosōt che kae. Nang in rekur kahnet khōpui rakip a ravutbuk namasōna sik a ratha kha kapek che kae.


Rōngpu’n Cyrus kha reng sik a akadei jo! Ama kha jât-hei kator sik a akadeisōt jo; ama kha renghei ratha neina kasuk inthla sik atir jo; Rōngpu’n khōpuihei sōngkot kha ama sik a amahlang pek sik. Cyrus hneng Rōngpu’n ahri,


Jât rakip ṭittak a intûp ruh! Ram hmun kahlatak a ka-om nangni’n, rangei ruh! Re katuk sik intluk ruh, tâk ṭit ruh. Kadik, intluk ruh, tâk ṭit ruh!


Hiva ram pumpui hi hleiram kachang sik, hmit-enna malung tônna kachang sik, khana ram hnenga ka-om jât he’n kum 70 Babylon rengpa sepa antlo sik.


‘Ke’n sak tinga mi rakip hei hnenga leh kasōkpa, Babylon Reng Nebuchadnezzar hnenga ṭong kapek sik hei. Ke’n anmani kha Judah leh ashunga ka-om hei khana ahneng vena ka-om jât rakip hei dōina re katuk sik a kaheiṭhōi sik hei. Hiva jât leh ahnenga ka-om hei hi kasuk manhmang sik hei khana ahei tik a kamanram cher sik hei, ṭit ka-om leh hmit-enna malung tônna kachang sik hei. Rōngpu, ke’n kahri jo kae.


Babylon in vânhnōi ralei ahar-ahak a ahemkhōi, tûnchu asakbung kha ahar-ahak a kakōi jo! Khava ram a omchen kasōk chunga khan jât rakip in anmandon-hla a kae.


Chemjâm kha kanôt manvâra, hmang sik joa mantluk jo kae. Hivahi katât manngeia kanôt manvâr jo, mikathat inkhat kut a pek sōt sik jo kae.


Kahnuk natna kha nanchunga hmei kasûk kapōa kahei masō pha nangni’n nanmanhret sik jo. Khana ke’n nangni mikathat-hei, suksetna akathemhei kut a kapek sōt sik chei.


Tâk-kha hiva jât-hei hin Rōngpu malung kha manhret mak hei. Hmuchi kara saphōra vōk mathlâk sik a manbuk jo kapōa anmani kha karâkna pek sik a khôm mantûp jo hei kae ti kha anmani’n manhret mak hei.


Rōngpu’n ahri, “Jerusalem mihei, se ruh, nan-inrepuihei kha vakarâk hei ruh! Ke’n nangni thir raki kanei, sum-êng ke matin kanei sehratche kapōa ratha hratna kapek sik chei. Nangni’n jât katamtak nansuk manram sik hei khana rumhrat a mihei nei leh hao antachom kha, vânhnōi pumpui Rōngpu kei hneng nanta heitōk sik kae.


Nineveh, nachunga re kahong jo! Nang kasuk khōi sik rathahrat kha kahong jo. Inhrungna sik intluk roh! Hlamlen heia inhrungna syem roh! Re tlona sik a intluk roh! (


Anmani kâra inphut ram vaikarôn, hlamkakei, khana kamihei vai karôn sik a rehlam kakeihei hong kasōk sik hei.


Rengpa kha ahnuk kana hranghra jo, mikathat-hei kathat sik leh ankhōpuihei karo inhmang sik a asepei atir jo hei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ