Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIAH 50:44 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

44 “Jordan tuidung panga, ratu kahmanga inphut shabakkai inkhat, phidông kekna ram a ahei kasōk kapōa, Rōngpu kei kajōng sik eng, khana Babylon mihei kha ankhōpuia inphut sōkphutrōia katlân sik hei. Khava pha ke’n kakadeisōt hlamkakei inkhat khan jât chunga vai arôn sik jo. Tu’n mo kei ate tor sik eng? Tu’n mo kei adōingam sik eng? Tu vaikarôn inmo kei ating tor sik eng?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIAH 50:44
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Marvâna nang kapō tûte inkhatbek om mak, Rōngpu; marvâna ka-om inkhatbek in nang in-angpui om mak.


Chunghnung Rōngpu Pathen, nang kapō akahrat tûte om mak; heirakip a taksenthei che kae, O Rōngpu!


“Rōngpu pathenhei kâra tu mo nang kapō aka-om? Tu mo nang kapō inlaktak a a’ntheng aka-om? Tu’n mo nang tatlo kapō ṭōn-inlak leh ratha kaneitak akatlo tor?


Pathen hi tu leh mo tekâkthei sik? Ama hei leh mo a’n-ang nang in heikhonga nahri tor sik?


A’ntheng Pathen kha tu leh mo nitekâk sik? Ama kapō alak aka-om mo?


“Ke’n nisōtinga ka-om mi inkhat kakadeisōt jo; Sak tinga inphut re kabuhlu sik a kaheiṭhōi sik. Ama’n vaikarônhei kha bōn rachia arachi sik hei, be kakheng in matlak arachi kapōa arachi sik hei.


“Israel mipuihei, nangni kasâkhi chei kae; ke’n nangni kasōk sik a kakadei chei kae, nangni’n kei nanmanhretna sik eng khana nantaksenna sik eng, khana kei rōk hi Pathen eng kae ti nanmanhretna sik a katlo kae. Kei teilo Pathen ralak om mak; leiom hêrmak khana om hêrmak ning.


Ke’n nisōtinga mi inkhat ahongna sik kabek; ama kha hmukhai kapōa hong kajōng inthla sik khana kamantlukna kha ama’n pui amathluk sik. Ke’n kahri jo, kha a’ntlosōt sik kae.


Tenlaia omchen kasōk kha mandonsōt ruh; kei rōk hi Pathen eng kae khana kei kapō tûte ralak om mak ti hi hnōm ruh.


“Nangni nankhenga hong intûp ruh khana rangei ruh! Kakadeisōt mi khan Babylon re asō sik hi, pathen lak inkhatbek in leihridek tor mak; ke’n kamantlo hnōm kha ama’n atlosōt sik kae.


Rōngpu’n ahri, “Jeremiah, mihei leh tlân in-er hi nachâm inchu, heikhonga mo shakorhei leh in-erna kha nator sik? Ramhânga hmen nangir tor mak inchu, Jordan tuipanga ratu shunga heikhonga mo akangirtor sik che?


Shabakkai in akhur adahlon kapōa Rōngpu’n amihei adahlon jo hei. Ṭit ka-om re leh Rōngpu hnuknat khan ram kha nêrdiram amanchang jo.


Anmani jât shunga inphut vaikarôn hong kasōk sik hei, anmi heia inphut anreng sapa hong kasōk sik. Ke’n kabek pha ama kha kahong sik, ajârchu bekloa tu mo akahong ngam sik a? Anmani kami kachang sik hei, khana kei an-Pathen kachang sik eng. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


Khōpui kimvea hranhla ôn ruh! Tûnchu Babylon insira heikahlut jo. Akur rape bang kachim jo khana inset jo. Ke’n Babylonhei chunga phu kahlō kae. Khava jâra anchunga nanphu kha hlō ruh, anmani’n mihlop hnenga antatlo kapōhrep a anchunga tlo ruh.


Vaikarôn he’n inrengtak a kaṭap jo hei; anmani lûrna kha inhmangsō jo! Shabakkaihei inhrung rasa rangei ruh; Jordan dung panga an-omna ratu karam jo!


Khana ama’n Korah leh akahnung kajuihei hneng ahri, “Ajînga jîngkâra Rōngpu’n tu kha mo ama ta kachang amanhmu sik me; ama ta kachang, atakadei kha maichâma ahnenga amanhlut sik me.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ