Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIAH 50:34 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

34 Tâk-kha anmani kahuk sik inkhat kha aratha kangar, ama rahming kha Chunghnung Rōngpu kae. Amatak in an-inrengna kha ajōngsōt sik khana raleichunga chamna ajōng rôn manhlut sik, tâk Babylon mihei sik a chu khōdeng theina ahei rôn sik.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIAH 50:34
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

anderna che kha leitheipek hei roh. Marvâna na-inna leirangei pek hei roh khana lungset a rôn hei roh, namihei setna rakip rangei mandam hei roh.


Tâk-kha marvâna tu mo inkhat kei ani kahrung sik achaina pena lakahong sik ti hi kamanhret.


Rōngpu, kakadōi hei kha dōi hei roh, Re anikatuk hei kha tuk hei roh!


Eh Pathen, ṭhenakase kachang amalârpek roh, khana Pathen kaṭitmak heia inphut ahuk roh; mikaṭhamak-hei leh malei kasei heia inphut akatlensōt roh!


Achang jâra kaṭong hi Israelhei hneng hripek heiroh, “Kei hi Rōngpu eng kae; ke’n nangni kahuk sik chei, Egypt hei hneng nansōk changna inphut ning leh hnōma kamasō sik chei. Ke’n kabân rathahrat kakalânga anchunga ṭit ka-om tak karâkna kapek sik hei, khana ke’n nangni kahuk sik chei.


Rōngpu’n anmani sik a ṭong ahri sik khana anmani inṭhit hei kha ama’n amaṭhitpek sik hei.


Rōngpu kha ratha kaneitak ankahrung kae, anṭong sōkna chunga nang kadōia a’nkhepui sik che.


Rōngpu’n ati, “Akatlômtek leh ratha katlasam, Israel, nangni ṭimak ruh; ke’n ka’nṭangpui sik chei. Israelhei a’ntheng Pathen kei hi, nankahuk inhring eng kha kae.


Israel Pathen intheng, nakahuksōt Rōngpu’n ahri, “Nang huksōtna sik Babylon kadōi sik remi kajōngtir sik; ke’n khōpui sōngkot kanam khōi sik, khana anmipuihei ôngna kha ṭapna kamanchang pek sik hei.


Israel vaikarôn leh akahrung Rōngpu’n, Chunghnung Rōngpu’n hinga ahri: “Kei ahma inkei leh a’nchaina, Pathen inkhat rōk eng kha kae; kei teilo Pathen ralak om mak.


A’ntheng Israel Pathen khan eini amasō jo me ama rahming kha Chunghnung Rōngpu kae.


Rōngpu’n amasôn, “Khavakha ahong kasōk khet sik kha kae. Sepeihei khum mihei kha losōt sik hei kae, khana êngkase nei kachom hei kha sur sik hei kae. Nang kadōi rakip hei kha ke’n kadōi sik hei, khana nasahei kha kahuksōt sik hei.’


Rōngpu, nan-Pathen in ahrung cheia ahri, “Ke’n kahnuknat a kapek chei kōklei kha kalosōt jo. Khava ju nanlôn invekna kha nangni’n in nôk mak jo tin.


Nakasyempa kha nang sik a napuise kapō kachang sik jo, Chunghnung Rōngpu kha ama rahming kae. A’ntheng Israel Pathen khan nang ahuk sik che, ama kha raleichung pumpui vaikarôn kha kae.


Jacob Pathen khachu, khavahei kapō changmak; ama chu heirakip kasyem kae, Israel kha ama mikhet sik a akadeisōt jo hei kae. Chunghnung Rōngpu kha ama rahming kae.


Mikaṭhamak-hei ratha neina leh mi inphin heia inphut kahuk sik che. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


Ke’n hiva jât hi tenlaia aratha neina kha kalapek nôk sik kahnettak a avea kalaphun nôk sik. Anmani kasuk inrim rakip hei kha karâkna kalapek sik hei.


Ke’n Israelhei anning anhnōma kamasō hei, ratha kahrat jât-heia inphut kahuksōt heia kae.


Rōngpu’n sûna vâr sik a kani kha asyem thla leh ârsihei kha jân a akavâr sik heia asyem. Ama’n tui-ôngpui akachok a aman-ông; ama rahming kha Chunghnung Rōngpu kae.


Nang in lishing lishing hei hneng nalungsetna kha namalâr, tâk nang in mihei kha annu anpahei set jâra karâkna’m napek hei. Nang akalen leh akahrat Pathen che kae; nang Chunghnung Rōngpu che kae.


Moab leh akhōpuihei sukset kachang jo hei, arether kaṭhapen hei kha anthat manram hei. Chunghnung Rōngpu, reng kha kei eng kae, khana ke’n kahri jo kae.


Jacob Pathen khachu, anmani kapō changmak; ama chu heirakip kasyempa kae, khana Israelhei hi ama mikhet sik a akadei jo hei kae. Chunghnung Rōngpu kha arahming kae.


Khava jâra Rōngpu’n Jerusalem mihei hneng ahri, “Ke’n nanṭong kha kamatu sik, khana nan-inrepuihei khan nachunga anleitlona kha kaman pek male sik che. Ke’n, Babylonhei tuihnar kamankang sik a kha antuidung hei kamanchâr sik.


“Rōngpu, kei kahuk sik a kahong chea kahringkhō nahuk enga kae.


Rōngpu’n aremihei rasa inhrek a ṭong pekna anei hei. Aṭong kajui remi rup-hei kha katam hei, kahrat hei. Rōngpu kani kha heituk a ṭit ka-om jo mo! Tu mo akahringtor sik?


Jerusalem mihei, nuhmei naiha kaphu kapōa inlet ruh inkōi ruh, ajârchu nangni’n khōpui kha nanda hlona ramhânga aka-om sik jo chei kae. Nangni Babylona kase sik chei, tâk khana khan Rōngpu’n nangni nanka-en kada heia inphut ahuk sik chei.


Keini Rōngpu kadōia setna kanleitlo jo, khava sik a tûnchu pha chomkhat sik a ahnuk natna kha kantade sik kae. Tâk-kha achaina ting chu ama’n keini ahrung sik ung khana kanchunga ṭhenahei kha amandikpek sik ung. Khōvâr hmun a aṭhōi sik ung, khana ama huksōtna kahmu theia kahring sik ung.


Hiva jâra natse, malung inrim, khana ṭâm katla hin, ni khat rōk shunga amanu chunga akatlungpet sik kae. Amanu hmeia anrokhum sik jo, ajârchu amanu chunga ṭongkatan, Rōngpu Pathen kha, akahrat kae.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ