JEREMIAH 50:3 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

³ “Sak tinga ka-om jât inkhat, Babylon kabuhlu sik a kajōng, khana hleichi nêrdiram amanchang sik. Mihei leh sahei katlânsō sik hei, khana khan tûte om mak jo ning.”

JEREMIAH 50:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

A’NPHUTNA 6:7

khachu ama’n, “Ke’n kasyem jo hei mihring leh inṭhōia sha leh vahei ankhenga raleichunga inphut manhmang jo hei rong, ajârchu anmani kaleisyem jâr hei hin kamalung hōihêr mak jo,” ati.

SŌKSŌT 12:12

“Khava ning jân kei Egypt ram katlung bit a kase sik eng, a’nte hma-inkei pase rakip kathat sik, mihring leh ranhei, khana Egypt a Pathen heirakip karâkna kapek sik hei. Kei Rōngpu eng kae.

ISAIAH 41:25

“Ke’n nisōtinga ka-om mi inkhat kakadeisōt jo; Sak tinga inphut re kabuhlu sik a kaheiṭhōi sik. Ama’n vaikarônhei kha bōn rachia arachi sik hei, be kakheng in matlak arachi kapōa arachi sik hei.

ISAIAH 45:1

Rōngpu’n Cyrus kha reng sik a akadei jo! Ama kha jât-hei kator sik a akadeisōt jo; ama kha renghei ratha neina kasuk inthla sik atir jo; Rōngpu’n khōpuihei sōngkot kha ama sik a amahlang pek sik. Cyrus hneng Rōngpu’n ahri,

JEREMIAH 21:6

Hiva khōpuia ka-om rakip kathasō pet sik hei; mihring khana ranhringhei in-angtlinga hrise nat a kathi sik hei.

JEREMIAH 50:9

Ke’n sak tinga jât kangar rup khat anmani kabuhlu sik a kahei kachok mathok sik hei. Anmani Babylon ram kadōia in-gôr sik heia kha re anhong buhlu sik, khana antor sik. Anmani shachâng kaleng kathem, anradinna anthe kâp mansôi phunglo hei kha kae.

JEREMIAH 51:11

Rōngpu’n Babylon sukset sik a a’ntluk jâra, Media renghei akachok jo hei. Abek-inn anmanset jâra anchunga phu ahlō sik kha, khava jo kha kae. Re kabuhlu ṭōnkarônpa khan ṭong apek, “Nanthe katât man ngei ruh! Nanpho hei mantluk ruh!

JEREMIAH 51:48

Akasukset sik a sak tinga mi akajōng hei kut chunga Babylon kha atlu pha, raleichunga leh marvân chunga aka-om rakip in inpâk a ka-ông sik hei.

JEREMIAH 51:62

Khava sōa hinga derna nei roh, ‘Rōngpu, nang in hiva hmun hin, mihringhei leh ranhei achanga heite akahringa a-om makna sik a, khana ahei tik a ram kachi akachang sik a nasuk manset sik tia naleihri joa kae.’

JEREMIAH 7:20

Khava jâra Chunghnung Rōngpu ke’n hiva Bek-inn chunga kahnuk natna kha kasun mathlâk sik jo. Ke’n hivahi mipuihei leh ranhringhei chunga, khana thingkung leh hmuchihei chunga kapha’m kasun mathlâk sik kae. Kahnuknat hi hmei kasûk tûte’n athat tor mak kapō kha kachang sik.

JEREMIAH 9:10

Ke’n kati, “Tlânghei sik a ralûm dena kanei sik ramhâng hei sik a kaṭap sik eng, ajârchu khahei kha kachârsō jo hei, khana tûte’m khana khan sele mak jo hei. Ranhring rasa intheimak jo, vahei leh ranhringhei katlânsō jo hei.”

JEREMIAH 9:11

Rōngpu’n ati, “Jerusalem hi sukset neinâk manbukna inkhat kamanchang sik, ram-uihei omna hmun kamanchang sik, Judah khōpuihei kha nêrdiram kachang sik hei, tûte inkhat omakna hmun kachang sik.”

ZEPHANIAH 1:3

mihring, ranhring, nga leh va ankhenga. Mikaṭhamak-hei tlâksukna katlo sik. Mihring inti rakip kasuk manhmang sik khana akahringa inkhatbek um damak ning. Rōngpu ke’n kahri jo kae.