JEREMIAH 42:13 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

^13-15 “Tâk-kha nangni Judah ram a dahlona ka-om mi seng in, Rōngpu, nan-Pathen ṭongpek juiloa aka-om mak sik chei kae khana hiva ram a om sik kha akada mak sik chei kae. ‘Dâng, keini kanse leh Egypt ram a vaka-om sik ung, khina khinchu re de nôk mak ning, re rasa theimak ning, ṭâm demak ning,’ nantati hêrmak sik kae. Nangni’n khanga nanti’nchu, Chunghnung Rōngpu, Israel Pathen khan ati, ‘Nangni’n Egypt ram a nanse leh va-om sik nanmadu’nchu,

JEREMIAH 42:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SŌKSŌT 5:2

“Tu mo Rōngpu kha?” tia rengpa khan ader hei. “Ke’n heisik a mo ama ṭong karangeia Israelhei kamansesōt sik hei? Ke’n Rōngpu kha manhret mak eng khana Israel mansesōt mak ning,” ati.

JEREMIAH 42:10

‘Nangni hiva ram a hin, hing’hin nan-omthang hnōm inchu; ke’n nangni kasyemsōt sik chei khana keihler mak chei ning; kaling sik chei khana phôisōt mak chei ning. Nanchunga suksetna kalei mathlung kha kamalung inrim hêr.

JEREMIAH 44:16

“Nang in Rōngpu rahminga namanthei ung hi keini’n rangei hnōm mak ung.