Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIAH 30:3 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

3 ajârchu kami Judah leh Israelhei kalo manhlutna sik pha kha kahong jo. Anpu anpahei hneng kaleipek ram a kaheiṭhōi male sik hei khana anmani’n avea anchen nôk sik. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIAH 30:3
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thla 7 tlukna Israel mi rakip ama ama khōpui et a ka-om jo hei. Khava sōa Jerusalema ankhenga le’ntûp hei,


Thempu upahei, Levihei, phungṭhen upa katamtak he’n hmalaia Bek-inn kha anleihmu, anmani’n innhmun dengna kha an-ena kaṭap heia in-ôi hei. Tâk-kha alak he’nchu inpâk heia kapeng heia kae.


Khava jâra Jerusalem Bek-inn hmun a anhong inlena thla hni tlukna, ṭōntlo kha anleiphut jo. Zerubbabel, Joshua khana aralak anram mihei seng, thempuhei, Levihei, Jerusalema ahong inle rehring sur hei seng ṭōn tlona le’nveisa hei. Levi mi kum 20 leh achung hei seng kha Bek-inn sak mantherna ka-ensuia anlei manṭang hei.


Khōtui in tuidung kachâr tui ajōng manlōng nôk kapōa, keini avea ahong mankhangsōt nôk roh, Rōngpu.


Ziona inphut Israelhei hneng torna kha ajōngna sik heituk-hrep mo kader. Pathen khan nei leh haona avea amanpung pek hei pha Israel mipuihei kha heituk a akahōi sik jo hei mo!


Khava kanek a, sak ting ram a inphut a leh kalei kathek manchaina ram rakip heia inphut Israel mipuihei anhei kaṭhōisōt akahring Pathen, kei panna anmani ṭong intep sik jo hei. Ke’n anpu anpahei kaleipek jo anrama hin kaheiṭhōi male nôk sik hei. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


Rōngpu’n ahri, “David sōn mikadik inkhat reng sik a kakadeina sik pha kha kahong jo. Khava reng khan ram pumpui chunga kasing tak a akaṭha leh akadik vânga vai arôn sik kae.


Tâk-kha tu jât achanga Babylon Rengpa thōia anhlut a ama anrazen inchu, ke’n anmani kha anrama kaman om sik hei khana anhleihei mama an-inthlō sik, khana khan ka-om sik hei. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


Anmani kha Babylona anchoi sik hei, ke’n khavahei sik a kamalung kapek mak kârseng khana khan ka-om sik hei. Khava sō leh hiva hmun a kahei choi nôk heia kada sik hei. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


“Rōngpu’n ahri, ‘Babylona kum 70 atlang pha, ke’n nangni sik kamandon kha kamanhmu sik chei, khana nangni inna kaheiṭhōi nôk sik chei tia ka ṭongtep kha ke’n katlosōt sik kae.


Ôk, ke’n kahri kae, nangni’n nanhmu sik eng, khana ke’n nanrama kaman om nôk sik chei. Ke’n kahnong manchekna chei ram leh hmun rakip a inphut kakhôm manchun sik chei, khana ke’n nangni katirsōtna ramheia inphut kaheiṭhōi male nôk sik chei. Rōngpu, ke’n kahri jo kae.’


Israel in Judah leh inchun sik hei khana sak tinga ka-om ram a rehringa keina inphut kahong sik hei, khana nanpu sōnhei hneng ahei tik a ankarōi sik a kaleipek jo hei ram a khan hong inle sik hei.”


“Kamihei, ṭimak ruh; Israel mihei, inpir mak ruh. Khava ram kahlatak a inphut kurkhum a nan-omna inphut kahuksōt sik chei. Nangni inna hong inle sik cheia kha kamōnga ka-om sik chei; nangni inhuk sik chei tûte’n maṭhitmak chei ning.


Rōngpu’n ahri, “Kamihei kha anrama kaman om nôk sik hei, innshung rakip kalungset sik hei; Jerusalem sakmanther nôk sik kae, areng-innpui matung nôk sik kae.


Rōngpu’n Judah leh Israel mihei hneng ahri,


Naṭapna bâng roh, nahmit rathli hni roh. Nasahei sik a natlona rakip kha tloman kase emak ning; anmani indōipuihei ram a inphut hong inle sik hei.


Chunghnung Rōngpu, Israelhei Pathen khan ahri, “Ke’n mihei kha anrama kaheiṭhōi male hei pha, Judah ram a leh ankhōpui heia, anmani’n, ‘Rōngpu’n Jerusalem hmebung intheng, a-omna hmun intheng kha mahâmṭhat pek rasoh,’ anti nôk sik.


“Rōngpu ke’n kahri kae, Judah ram leh Israel ram kha mi leh sha kamansip phetna sik pha kha kahong sik.


Rōngpu’n ahri, “Ke’n Judah leh Israel mihei leh intepna ather inkhat kasyemna sik pha kha kahong jo.


Rōngpu’n ahri, “Jerusalem akhenga kakhōpui inkhat a Hananel Ber inshâng tlaitlâk intonga inphut Rakir Kot katlunga sakmanther sik pha kha kahong jo.


Ke’n ram rakip a kamihei, kahnuknat leh kahnuk inthak jâra kavor kachek hei seng kha hiva hmun a hin kakhôm manchun sik hei, khana anmani hiva hmun a hin kaheiṭhōi male heia inhuktak a kaman om sik hei.


Mihe’n hleihei kha anlarachôk nôk sik hei, rachôkna lekha inzet sik, mêrchîkna innam sik, sâkhi ka-om sik hei. Hivahi Benjamin ram shunga, Jerusalem kimvea khōte heia, Judah khōpui heia, tlângrama khōpui heia, hmebung kung heia, thlang tinga Judah ramheia kasōk sik a kae. Ke’n kamihei hi anram shunga kala man om nôk sik hei. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


Khana khavahei kha sôilo jen a katlosōt kapōa, kasōk Jacob sōn leh pârhei hneng khana kasōk David hnenga ka ṭongtep kha kamathlung nger sik kae. Ke’n Abraham, Isaac khana Jacob sōn leh pârhei chunga vai karôn sik David sōna inphut mi inkhat kakadei sik kae. Ke’n kamihei chunga lungset maritna kanei sik khana akanei akahao kamanchang nôk sik heia kae.”


Ke’n Babylon chunga suk mansetna ahong kasōk sik leh omchen ralak ahong kasōk sik seng kha lekharabu inkhat a kamazet a kae.


Nanpu sōnhei hnenga pek sik a ka’ntepna Israel ram a khan kaheiṭhōi male chei pha, khava sōa kei Rōngpu eng kae tia nanmanhret sik jo eng.


Mihei ram a inphut kaheiṭhōisōt sik hei, kamantûp sik hei, anrama kaheiṭhōi male nôk sik hei. Israel tlânghei leh kavadung heia kaheiṭhōi male sik hei khana ramhânga kavei mankhop sik hei.


Ke’n jât-hlop heia leh ramlak heia inphut kalosōt sik chei khana nanrama kaheiṭhōi male sik chei.


Ke’n ka-ôrtak a nanpu sōnhei hneng hiva ram hi pek sik heia le’ntep eng; tûnchu nankâra in-anghrep a insem jo ruh.


Rōngpu’n ati, “Khava pha khan ke’n Jerusalem leh Judah hei khangsōtna kha kapek male sik hei.


Judah mi alakahring hei khan nanram kha anhlō sik. Khava khan ankemōng ankhem sik khana Ashkelon hei innheia kaje sik hei. An-Rōngpu an-Pathen in a-ompui sik hei khana vōi khat amankhang nôk sik hei.


Apha kha kahong jo! Inchai kathek a ka-om nanmihei, inna kaheiṭhōi sik hei. Vânhnōia hin rahming inthang kamanchang sik chei khana nangni vōi khat kaman khang sōt hi sik chei.” Rōngpu’n ati jo.


Khava sōa ama’n asonlehei hneng ati, “Nangni’n Mihring Sapa kanikhō inkhat kha nanhmu hnōmna pha hong ka-om sik, tâk hmutor mak tin chei.


Nare he’n nakimvea ankakurkhum sik che, nahlam rakip ankhâr sik a kha rekur antuk khumna sik che kani alajōng katlung sik kae.


“Nangni’n nantahmu hlung rakip inkhatbek an-omna et a sukset loa indahlon mak ning; inkhat et a suk mathlâk sik hei kae.”


Rōngpu nan-Pathen in maritna anei sik chei. Akathekna chei jât-heia inphut aheiṭhōi male nôk sik chei, amankhang nôk sik chei.


nanpu nanpa he’n pha khat a anleiomna ram a vōi khat nan-om theina sik a kae. Nanpu sōnhei kanek a khangsōtna leh pungna amannei sik chei.


Tâk-kha Pathen in amihei ṭhena kha ahmu pha hinga ahri: “Kanihei kha jōng katlung jo, Rōngpu’n ati, ke’n Israel mihei leh Judah phunghei intep puina ather inkhat kasyem sik.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ