Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIAH 23:14 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

14 Tâk-kha Jerusalema sânkathem he’n akaset chet antlona kha kahmu jo: kajông heia maleisei ṭong anhri; akadik mak tlona kha tûte inkhat in anbâng makna sik, akadik mak tlona sik a mi an-inthōpui hei. Kei sik a chu anmani seng hi, Sodom leh Gomorrah kapōa ṭhamak hei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIAH 23:14
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khava ram a mihei kha mikaṭhamak, Rōngpu kadōia ṭōnse katlohei kae.


Khava sōa Rōngpu’n Abraham hneng, “Sodom leh Gomorrah chunga ṭit ka-om tak masetna ka-om jo khana ansetna kalen hêr jo.


Manhret lo theiloa Rōngpu’n Sodom leh Gomorrah khōpui chunga kât hmei kakâng ajōng mansûr jo,


ram leh phaicham pumpui, khana mipui rakip leh aleikakek neinâk rakip amankâng vâmpet jo.


Kater leh kaja ka-om mihei kha aluhei kae, khana sânkathem maleisei kahri hei kha arahmei hei kae.


Tâk-kha Rōngpu’n amasôn eng, “Sânkathemhei khan karahminga maleisei antahri kae; ke’n tir mak hei eng, anhnenga ṭongpekna heikhat achangmak leh mi hnenga ṭong inkhat avakahri sik pek mak hei eng. Anmani’n hnunga kasōk sik omchen antahrisōt kha kei hnenga inphut changmak, hmangna kase anmandonna kha antahrisōt kae.


Rōngpu’n ahri, “Jât rakip der hei roh, hinghiva omchen hi tûn mak hma aleikasōk jo mo. Israel mihe’n ṭit ka-om tak ṭōn antlo jo!


Ama kha Rōngpu’n lungsetna kasea asuk manhmang khōpuihei kapō kha chang rasoh. Ama’n jîngkâra inrengna kapeng rasa, sûn pha re ka-ông rasa kha thei rasoh,


Kei ṭonghri inngei hnōm mak hei khan, heirakip injenpet sik antipek hei. Khana racham kase hei hneng inrengna khan tônhêr mak hei ning tia mi rakip hneng anhri pek hei.”


Anmani’n kamandonna in-ip kha anmanhret inchu, kaṭong kha kamipuihei hneng anhrilea akaṭhamak hringkhōa an-omna kha anmanhai sik hei khana mihōnna ṭōn antlona hei kha leikabâng sik jo heia kae.


Rōngpu kei ṭonghri hi rangei ruh! Rahmang kanei sânkathemhei, maleisei kasiptak kahri hei kha ke’n kadōihei. Anmani’n khava anrahmang kha anhria, maleisei leh inlensak pum a, kamihei hlamlea anṭhōi manhmak hei. Anmani ke’n tir mak hei eng khana ansena sik a ṭong pek mak hei eng, anmani mipui sik a hnemna kase hei kae. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


“Chunghnung Rōngpu, Israel Pathen in, ama rahminga nanhnenga maleisei akahri Kolaiah sapa Ahab leh Maaseiah sapa Zedekiah chungchânga ahri jo. Ama’n anmani kha Babylon reng Nebuchadnezzar kut a apek manhlut sik hei, nanhmit hmua athatsōt sik hei.


Hivahi anmani mahâmsetna kha kae, ajârchu anmani’n ṭit ka-om tak setnahei kha antlo, kajông hei khana Rōngpu rahminga maleisei anhria kae. Hivahei hi Rōngpu lungdo changmak; anmani ṭōntlohei kha ama’n amanhret, khana ama’n anmani dōina sâkhi kachang. Rōngpu’n ahri jo.”


“Lekha inze inkhat lo roh, khana ke’n Judah leh Israel khana jât-hei chungchânga kahri rakip mazet manhlut roh. Josiah reng achang laia inphut tûn katlung, nahnenga ṭonghri kaphut laia kamanthei seng rakip kha mazet hei roh.


Sodom leh Gomorrah khana ansir anpanga khōpuihei suksetna asōk pha omchen aleikasōk kapōhrep a, Edom chunga akasōk sik kae. Khava hmun a khan ahei tik a tûte om nôk mak jo ning. Rōngpu ke’n kahri jo kae.


Pathen kut in sōkphutrōia amanthlûk jo hei Sodom hei kanek a kami he’n inhnakchet a karâkna anhmu jo.


heirakip akaṭhapet achangmak lai, Jerusalem hnenga heirakip kaṭhapet tia aleikahri khava sânkathemhei kha!” Chunghnung Rōngpu’n ati jo.


Nangni’n bunim kutsip khat leh buhlom her khat maduna jâra kamihei hmaikunga kajana apek mak chei. Akathi sik rahōi kasōkmak hei kha nanthat hei. Khava jâra kamihei hneng maleisei nanjôm, khana anmani’n antaksen cheia kae.”


Hlamkakeihei kha shabakkai in ashathat jâra a’nhrung kapō hei kae. Mi anthat hei, antalo tor seng sêr leh neinâk rakip anchomsōt, khana anmi that jâra renghmeinu katamtak ka-om jo hei.


Israel a hiva ṭit ka-om ṭōn intlo hei hi kahmu jo: kami he’n limsyem ankamuk a anbinga insu innim jo hei.


“Ke’n Sodom leh Gomorrah kasuk manhmang kapōa nangni ṭhahrep khat kasuk manhmang jo chei. Nangni akahring chei kha hmei takâng khōnghre kapōhrep ka-ang jo chei. Kha’num kahnenga hong inledek mak chei,” Rōngpu’n ati.


Israel he’n setna antloa Pathen andōi jâra hivaseng hi akasōk sik kae. Israelhei racham set jâra tu mo maset pek sik? Samaria, reng-innpui khet hi kae! Judah shunga limhei sik a maset pek sik tu mo? Jerusalem khet hi kae!


Khōpui vaikarôn he’n sêrmarûk hmuna sik a vai anrôn, thempu he’n sêr hlōna Dân kha anmalesōt, sânkathem he’n sêr hmun a sik a ansânsōt hei, ankhengpet a Pathen in a-ompui ung anti. “Keini chunga ṭhatmak heisōk mak ning, Rōngpu’n a-ompui ung,” antia kae.


Asânkathemhei kha inṭangpuina neilo hei, mikahōnhei kae; thempu he’n a’ntheng kha anmanbōk, anbinga hnemna langa Pathen Dân kha anmahe.


Khava pha, ram shunga inphut limsyem rahminghei kalosōtpet sik jo hei, tûte’num mandonsōt mak jo hei ning. Sânkathem eng kati mi kha ke’n donmak ning khana limhei kamukna malung kalosōt sik jo.


Israelhei hnenga manthei sik a Malachi hneng Rōngpu ṭonghri kha hi kae.


Nanmanhret manchênthei khachu Ṭongtan Ning Pathen in nang kanek a Sodom chunga lungset amalârchet sik kae!”


Ankadōihei kha Sodom leh Gomorrah kapōa ṭhamak hei, akakha leh tûr kanei vomhrui thei kapō hei kae.


Thir kalum tarohlon kapō, mandon ṭhen theina kaneimak hei, malei kasei mikahōn inthla heia inphut khang khava intheina kha ahong kasōk kae.


Pathen in Sodom leh Gomorrah khōpuihei kha maset amanchen a, hmei vâng asuk manhmang hei, khana bek-ôi kaneimak hei chunga heimo ajōng katlung sik man enna hei kha aleitlo heia kae.


Khan nôk chu Sodom leh Gomorrah, khana ahneng vena khōpui mihe’n, khava ngevahei taleitlo kapōa omchen kadikmak antatlo leh anjôngna hei kha: mi rakip mansena sik inkhat a kumsôt hmei vâng karâkna antahmu kha mandonsōt ruh.


khana anrōngpu anleimakhei hlonna khōpui kalen hlampuia khan, antaksa kalōng kha anmanje sik hei. Khava khōpui tekhingna rahming kha Sodom, a-emak leh Egypt kae.


Khava ranhring kha ahmai kunga ṭōntlo inlak katlo sânkathem inhlempa kha leh inṭhōia ansur heia kura ankhum jo hei. (Khava aṭōntlo inlak tlona vâng khan ama’n ranhring limsyem chîknabi kaneihei leh ranhring inmuk hei kha amathlem mathlâk heia kae.) Hmei kângna dîr shunga ranhring leh sânkathem inhlempa kha anhring pum a anhlon manhlut jo hei.


Tâk-kha ṭit kasehei, mikahōnhei, mikathat-hei, omchen kase hei, dôi kachoihei, limsyem inmuk hei, khana malei kaseihei seng omna sik a hmun kha hmei leh kât kângna dîr kha kae, khavakha vōi 2 tlukna thina kha kae.”


Achang ravâng khōpui vângting khan chu, mikahōn inthla, mikaṭhamak, dôi kachoi, mikajông, mikathat, limsyem inmuk, ṭōntlo leh ṭonghria malei kasei ka-om hei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ