Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIAH 13:19 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

19 Judah thlâng tinga khōpuihei ankakekhumsō jo hei; tûte tlânsōt tor mak jo hei. Judah mi rakip rekahringa anṭhōi jo hei.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIAH 13:19
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

anmani aṭhōi heia kae. Khana khan rengpa’n anmani avōk heia athat heia kae. Khang’khan Judah mihei kha anrama inphut miram a anṭhōi jo heia kae.


Israel mi rakip an-innshung et a man-gôra mazetna annei hei, hiva ṭong manhretna hi Israel Renghei Lekharabu shunga ka-om hei. Judah mihei kha ansetna jâra Babylona anleiṭhōisōt hei.


Pathen in anvōkkhōi pha, tu’n mo asyemsōt tor sik, Pathen in akhum jo hei kha tu’n mo amasōtor sik?


Jerusalem kimvea khōhei leh Judah ram a khōpui heia mihei kahong sik hei; anmani Benjamin ramṭhen a, hmebung kea leh tlâng chunga inphut khana thlâng intong Judah ram a inphut kahong sik hei. Anmani’n ka-Bek-inna ro-inthoina leh ran tōk sik hei, hmuchi leh marim katui khana inpâkman tōksōt sik hei kha anheichoi sik hei.


Rōngpu khet in ahri, “Ke’n nang nabi binga leh naṭhōnhei ṭit-inpirna kamanchang sik che, khana nang in mi rakip an-indōipui he’n chemjâm vâng antathatsō hei kha nahmu sik. Judah mi rakip Babylonhei ratha neina thōia kada sik hei; ama’n ṭhahrep athat sik hei, ṭhahrep rehringa aramting aṭhōi sik hei kae.


Bek-inn hmatak a theichang hraithuk 2 Rōngpu’n amanhmu eng. (Khavakha Babylon Reng Nebuchadnezzar in Jehoiakim sapa, Judah reng Jehoiachin kha Judah mi hlamkakeihei, thingṭōn katlohei khana kut kathemhei leh Jerusalema inphut Babylona khummia da sik a aṭhōisōt hei kahnunga akasōk kae.)


Ke’n Judah rengpa, Jehoiakim sapa Jehoiachin leh inṭhōia Babylona rehringa antakei Judah mihei seng kha kaheiṭhōi male sik hei. Ôk, ke’n Babylon rengpa rathahrat kasuk khōipek sik. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


Mihe’n hleihei kha anlarachôk nôk sik hei, rachôkna lekha inzet sik, mêrchîkna innam sik, sâkhi ka-om sik hei. Hivahi Benjamin ram shunga, Jerusalem kimvea khōte heia, Judah khōpui heia, tlângrama khōpui heia, hmebung kung heia, thlang tinga Judah ramheia kasōk sik a kae. Ke’n kamihei hi anram shunga kala man om nôk sik hei. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


Hmebung chunga khōpui heia, hmebung kunga, Judah thlang intonga, Benjamin ram shunga, Jerusalem kimvea khōheia, Judah khōpui heia, kemōng kakhem he’n ankemōng aja anlatei nôk sik heia kae. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


Atorna pena, Nebuzaradan, rehlam kakeipenpa khan khōpuia alaka-om mipuihei kha leh ahnenga aheikahlut hei seng kha kurkhum a da sik a Babylon ting akei jo hei.


aka-om Babylon rengpa hneng aleiṭhōi hei. Khana khan rengpa’n amanvōk heia amanthat jo hei. Khang’khan Judah mihei kha anrama inphut rehringa ankei jo hei.


Nebuchadnezzar in kurkhum sik a aṭhōi hei seng mija mazetna kha hi kae: areng changna kum 7 tlukna ama’n 3,023 aṭhōi hei;


khana areng changna kum 23 tlukna Nebuzaradan in 745 aleiṭhōi hei. Ankhenga mi 4,600 anleiṭhōisōt heia kae.


Judah mihei inthōpui kaneimak sōk-hei kae, an-inna inphut anhnongsōt jo hei. Anram ti sik neiloa miram a ka-om jo hei. Antlânsōtna sik omloa, an-inre he’n ankakekhum jo hei.


Jerusalem khōpui akhang sōt lai, mi kasip a an-omlai, khōpui kimvea rōk changloa thlâng ting ramkeia leh tlaitlâk ting hmebung pang heia mi katamtak anleiom lai hmalaia sânkathem heia inphut Rōngpu’n ajōng hri kha hivahi kae.


“Tâk Rōngpu nan-Pathen kha nanjuimak inchu, tuninga kapek chei aṭongpek leh adân rakip kha taksentak a nanit mak inchu, hiva ṭhatmak rakip hi nanchunga katlung sik:


Rōngpu nan-Pathen in apek sik chei ram a khōpui rakip anbuhlu sik, nanta taksen a’nshâng rekurhei kha katlu sik hei.


Ankâra ram kha ṭhen saria kasem pek sik hei; Judah’n thlanga aramṭhen shunga ka-om sik, Joseph in sak tinga aramṭhen shunga ka-om sik.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ