Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIAH 12:1 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

1 “Rōngpu, kachunga ṭong kasōk hi nahnenga kahei rôn sōt inchu nang in akadik kha namanchên sik. Kha’num, ṭongdik chungchânga ṭong kader hi sik che. Heisa mo malung kaṭhamak he’n hingtuk hrep a akahao hei? Heijâra mo malung intheng mak he’n chung sōkna antanei tor?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIAH 12:1
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Akaṭhemak hei kha ṭhena kaneihei leh inṭhōia that mak hei tin chea kae. Khachu akae theimak kae. Khachu tlothei mak tin che. Khanga natlo’nchu ṭhena kaneimak hei kha ṭhena kaneihei leh inṭhōia karâkna pek sōmna kae sik jo. Khachu akae theimak kae. Raleichung pumpuia ṭong katanpa khan kadiktak a ṭōn atlo sik kasōk.”


Rōngpu Israelhei Pathen, nang chu akadik che kae, tâk-kha keini hi nalamanhring unga kae. Nahnenga kanṭhena hei seng kanphông; nang omna heihlutna sik ratha neimak jo ung. ”


Keini karâkna pekna sik a akadik kha natlo jo; keini kanset jo tâk inum nang chu taksenthei kachang che.


Tâk-kha inru leh Pathen inhret mak hei kha kamōnga ka-om hei, anmani pathen chu anratha hrat rōk kha achangtâk inum.


Kha’num kei hi Pathen leh a’nnâk ung kae, nang leh changmak. Kaṭong hi ama leh inkhe sik a kamadu.


Khōpui heia a’ntôn leh thi rong kati jo hei khan kaṭap hei, tâk-kha Pathen in anderna kha donpek mak hei.


Pathen in inhuktak a amanhring thei hei, tâk-kha anchunga ahmit abâng ṭhak a kae.


Anmani rajung chu hlung kâra anṭhō khana hlung kalen rakip a ansur manhnet heia kae.


Rōngpu kha maritna kasip khana kaṭha; ni-Pathen chu lungset kathem kae.


Rōngpu, nang chu kadik che, khana nadânhei hi’m akadik rōk kae.


Naṭongtan hei kha kadik ti kamanhret, Rōngpu, khana nang kha taksenthei nachang jâra karâkna kha napek eng.


Rōngpu chu aṭōn tlona rakip a kadik, a’nhlingna rakip a maritna kasip.


Mikaṭhamak-hei jâra malung châmna neimak roh; akadik mak katlohei chunga nathang manset mak roh;


Ke’n phâkhat a mikaṭhamak, êngkase inkhat kalei manhret; ama Lebanon ram a cedar thingkung kapōa mi rakip aleimakhu hei.


Nang kadōia kaset jo eng, nangkhet kadōia– nang in ṭhamak natitak kha katlo jo. Khava jâra kachunga ṭong natan hi akadik kae, kachunga namaset eng hi akadik kae.


Malung intheng leh akadik kha nang in namadu; nasingna kha kashunga ada mansip pek roh.


mikaṭhamak kha hardông kapōa hongkakek thei, akaṭhamak katlohei khan anhongnei sik; achang ravâng anmani kha suk manhmang pet sik hei kae,


Singna hi andon mak jâra heite la’nhret mak hei kha kathihei. Mikamohei kha anbinga ngeitō makna khan athat manhmang hei.


Tâk-kha hivahi aje omlo kae. Vânhnōia heimo akasōk enroh: kâkralak leh mikaṭhamak tachen sik karâkna kha mikaṭha he’n anchen ri, khana mikaṭhamak he’n mikadik-hei tachen sik inpâkman kha anchen ri. Hivahi hnemna kase kae tia kahri kae.


Israel rengpa, Rōngpu’n hinga ahri: “Nangni jât-hei pathenhei, nanṭong heihri jo ruh. Nanṭhat theina ṭonghri jo ruh!


Nangni taksenthei changmak chei, ti chu nangni ahei tik a khemaṭang kase chei kae ti hi kamanhret chei. Khava jâra nangni’n hivahei seng hi lathei phungmak chei, khava jâra khava ṭong inkhatbek nankōr tathei sik a hongmak a kae.


Khava sōa ke’n kader, “Chunghnung Rōngpu, nang chu akadik ṭongkatan che kae; nang in mihringhei malung leh antamandon na-enmansin kae. Kei chunga ṭong ka-om hei hi nakut a kapek che, khava jâra hiva mihei chunga phu nahlō pek sik eng kha ke’n en che rong.”


Na-innkō shunga mihei, nasōpui kapha he’num anhōn jo che; nang dōina buhluna khan inchunpet jo hei. Ṭim leh re kapōa ṭong anhri che’num, taksen mak hei roh.”


Tâk-kha taksenthei kachangmak lômnu kapōa kei hneng taksenthei changmak che. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


Ama’n khaseng atlosōa, kahnenga hong inle nger sik tia kaleimandon. Tâk-kha ama hong inlemak, khana taksenthei kachangmak anainu Judah um khava seng kha aleihmu.


Rachôkna lekha kha Baruch hneng kapeksō pha, ke’n derna kanei,


Judah leh Israel mihe’n kei anhōn cher jo eng. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


Kami heia inphut kasesōt a nêrdiram a omna sik hmun kahmu’nchu tia kamandon. Anmani ankhenga taksenthei kachangmak, mikahōn mipuihei kae.


“Tâk-kha Rōngpu chu akadik kae, ke’n aṭong kajuimak jâra kae. Hmuntina mihei kaṭong hi rangei ruh; kei inreng hi enruh, Kami rether leh nuhngâk-hei rehringa anṭhōi jo hei.


“Tâk-kha nangni’n nanti, ‘Rōngpu ṭōntlo hi dikmak.’ Israelhei kei ṭong rangei ruh. Kei ṭōn tloje hei hi dikmak tia nantamandon mo? Akadik mak khachu nangni hlam jôk kha kae?


O Rōngpu, nang in keini karâkna sik a intluk che, khana nakarâk ung, ajârchu nang in akadik ahei tik a natloa kae, khana keini’n rangei mak che ung.


Rōngpu, nang chu ahei tik a akadik natlo, tâk keini’n ahei tik a kanbinga inzakna kanhei rôn sōt a kae. Nang in akahnai leh akahla ram shunga nachai kathek jo Israel rakip, Jerusalem leh Judea ram shunga aka-om keini rakip chunga hivahi akadik jo kae, ajârchu anmani nahnenga taksenthei changmak heia kae.


“Tâk-kha anmani’n ram kha Adam inti hmun a anhonghlut bia anmani leh ka-intepna kha anvōkkhōi jo.


Dân ṭong katlasam jo ahnemna hong om mak jo, khana akadik him-him intlo mak jo. Mikaṭhamak in mikadik kanek a ṭhatna achen pot jo, khana akadik hlam kha anthleng jo.


Tâk-kha Rōngpu kha khōpuia laka-om ṭhak, akadik rōk kha atlo; akadik mak kha tlojen mak. Jîngkâr katai sôilo jen a amihei hnenga akadik kha ahei rôn pek hei. Tâk-kha mikadik mak he’n akadik mak kha antloṭhak khana inzak um manhret mak hei.


Nanṭong hria Rōngpu kha nanmanchim jo. Tâk-kha nangni’n, “Heikhong inmo keini’n ama kanta manchim?” nanti. Hinga nanhrina khana kae, “Akahratpen Rōngpu’n ṭōnse katlo he’m kaṭhahei tia amandon hei; kadiktak a ama’n amadu hei,” nanti. Khana nangni’n nandera, “Akadik katlo sik Pathen kha khon mo aka-om?” nantia kae.


Eini’n nihmu khachu, mi inlensak-hei kha mikahōihei kae. Mikaṭhamak-hei kha ankakhang rōk kha changmak a, anṭhatmakna vânga khan Pathen dehratna kha enmansinna annei, khana inphut sōksōtna annei.’”


“Rōngpu kha ratha kanei nankahrung kae, Atlona rakip a pui katluk leh akadik kae; Nan-Pathen chu taksenthei leh akadik kae; akadik leh akaṭha kha atlo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ