Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIAH 1:15 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

15 ajârchu ke’n sak tinga aka-om jât-hei seng anjōngna sik a kabek jo hei. Anmani renghei khan Jerusalem sōngkot heia khana kurbang rape kimve heia leh Judah khōpui kimve heia reng in-ongna antamatung sik hei kae.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIAH 1:15
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Judah phaicham ram ṭhatna hmun a shakor gâri kasip jo hei; shakor chunga remi he’n Jerusalem kekot hma kangir jo hei.


Rangei ruh! Ṭong kajōng jo! Sak tinga jât inkhat kâra mipui inhângna kalentak ka-om jo; anremihei khan Judah khōpuihei kha ram-uihei omna nêrdiram anmanchang sik jo.”


Nahnuk natna kha nang inmukmak jât-hei chunga, nang kahlonsōt mipuihei chunga mahe roh. Anmani khan namipuihei anthat hei; anmani’n keini pui katluk a ansuk manhmang ung khana kanram kha suk manrama anda joa kae.


Jerusalem enroh! Sak tinga inphut na’nrepui nakadōihei kajōng jo hei! Khō jo mo nakahrung sik a nganse hei kha, na’nlensak pui namihei kha?


Anmani’n nakut a inphut kōklei kha anloa an-in hnōm mak inchu hinga tipek hei roh, Chunghnung Rōngpu ṭongpek kae, hivahi anmani’n anta-in nger sik kae tia manthei hei roh.


‘Ke’n sak tinga mi rakip hei hnenga leh kasōkpa, Babylon Reng Nebuchadnezzar hnenga ṭong kapek sik hei. Ke’n anmani kha Judah leh ashunga ka-om hei khana ahneng vena ka-om jât rakip hei dōina re katuk sik a kaheiṭhōi sik hei. Hiva jât leh ahnenga ka-om hei hi kasuk manhmang sik hei khana ahei tik a kamanram cher sik hei, ṭit ka-om leh hmit-enna malung tônna kachang sik hei. Rōngpu, ke’n kahri jo kae.


Rōngpu’n ahri, “Mihe’n anhria, hiva hmun hi nêrdiram kapōa kachi jo, mihring leh sha om mak jo hei anti. Antahri kha kadik; Judah khōpuihei leh Jerusalem hlampui hei kha akarōkpet a ka-om hei; ramsha leh mihring tûte om mak jo. Kha’num hiva hmun heia hin nangni’n nanthei nôk sik


Babylona Reng Nebuchadnezzar leh asepeihei, khana ama thōia ka-om jât leh phung rakip in Jerusalem leh ahnenga khōpuihei chunga re anhong sōlai khan, Rōngpu’n kahnenga ṭong ajōng hri.


Anmani ṭong kapek sik hei, anmani hiva khōpuia he’nle sik hei. Anmani’n anbuhlu sik, anhlō sik khana hmei vâng anro mathlâk sik. Ke’n Judah khōpuihei hi, tûte om makna nêrdiram inkhat kapōa kasyem sik hei. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


Jerusalem kha anhlō pha, Babylon rengpa ṭōnpui karônhei khan khōpui Alaiṭim Kekot a khana Nergal Sharezer, Samgar Nebo, Sarsekhim, khana Nergal Sharezer ahlop inkhat inveina anhmun anvalo jo hei.)


Anmani kha jât-hei inkôk sik leh Jerusalem hnenga ram kahlatak a inphut inrepuihei kajōng jo hei tia akahri pek sik a kahong hei. Hina inrepuihei hin Judah khōpuihei kadōia khōtlâng an-ôn sik.


Ziona hlam kha khingpek hei ruh! Inhukna sik a tlân ruh! Sôt mak ruh! Sak tinga inphut insuksetna kalentak Rōngpu’n inrengna kha ahei rôn sik.


Khava sōa hripek hei roh, ti chu Chunghnung Rōngpu, Israel Pathen ke’n, kasōk Babylon Reng Nebuchadnezzar kha hiva hmun a hin kajōngṭhōi sik, khana nang in hlunghei navûmna chunga hin areng in-ongna amatung sik, khana areng pōn-inn kha achunga amazer sik kae.


Khava jâra ke’n kahnuknat leh kahnuk inthakna kha Judah khōpuihei chunga leh Jerusalem hlampui heia hmei vânga karo hei kae. Khahei kha tuning katlunga inhmanga, hmit a enngamlotak a ka-om jo hei.


Egypt mihei kha inzakna anpek hei; anmani kha sak tinga mihe’n hmaimôk anpek jo hei. Rōngpu ke’n kahri jo.”


Israel mihei, nankabuhlu sik a Rōngpu’n ram kahlatak a jât inkhat aheiṭhōi jo heia kae. Hivahi jât kahrat leh jât marō hei kae, anmani ṭong kha nangni’n manhret mak chei.


Rōngpu’n ahri, “Sakram tinga mipui kahong jo hei, ram kahlatak a ratha kaneitak jât-hei re sik a intluk jo hei.


Rōngpu’n ati, “Jerusalem hi sukset neinâk manbukna inkhat kamanchang sik, ram-uihei omna hmun kamanchang sik, Judah khōpuihei kha nêrdiram kachang sik hei, tûte inkhat omakna hmun kachang sik.”


Zion Tlâng khet a kannuhmeihei ansur heia ansetpui hei; Judah khō rakip a kansa nuhngâk-hei anhnōmna sik a rumhrat a anmaṭhit hei.


“Sak tinga rengsa rakip khana khan ka-om hei, Sidon he’m ka-omsa hei. Anmani ratha neina khan ṭit-inpirna anleimasō, tâk tûnchu khava re shunga thatsō hei kha leh hme kasetak a kahlut jo hei khana châm inhnga jo hei. Kathi khōa akase jo hei hmesetna kha an chensap jo.


Ke’n sak tinga akahong khâikhu remihei kalosōt sik hei ṭhahrep chu nêrdiram ting kahnong sōt sik jo hei. Anhma tinga hlamkakeihei kha Tuipui Kathi dunga kahlon sik hei, kahnung tinga hlamkakeihei kha Mediterranean a kahlon sik hei. Ankathi kalōng kha anmarim kathu sik. Nangni chunga antlona chei jâra kaman hmangpet sik hei.


Shakor gâri, shakor kadum hei takei kha sak ting Babylona kase hei, akabang shakor takei kha tlaitlâk ting kase hei, khana akaṭe shakor he’n thlang tinga ram a kase heia kae.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ