Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JAMES 5:11 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

11 Anmani’n andehrat jâra mikahōi niti hei. Job dehratna kha nangni’n nanthei jo, khana achaina Job sik heimo Rōngpu’n apek kha’m nanmanhret. Ajârchu Rōngpu kha maritna leh lum lona akasip kae.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JAMES 5:11
53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David in Gad hneng amasôn, “Kei hi akhôkna phatak a ka-om jo eng! Tâk-kha mihring karâkna khachu madu mak eng. Rōngpu khet kha karâkna anikape chang rasoh, ajârchu ama chu maritna kasip a kae.”


Nangni’n Rōngpu hneng nanhong inle’nchu, khava nan-u leh nannaihei kha rehringa ankaṭhōi hei khan lungset anrôn heia innting anheitir male sik hei. Nan-Pathen Rōngpu kha lungset marit kathem kae, ahnenga nan-in le’nchu ama’n arahlâng sik chei.”


Anmani’n naṭong juihnōm mak hei; naṭōn leitlo rakip anmahngi jo; ṭōn-inlak naleitlo hei kha anmahngi jo. Anmani inlensak pum a anhlam kakei inkhat ankadei Egypt a sōk changna ankaṭhōi inle sik a. Tâk-kha nang chu rangei indam Pathen che kae; nang chu marit leh lungset kathem che, hnuknat beimak che. Nang lungsetna hi kalen; nang in hlonsōt mak hei che.


Kha’num, nang lungsetna alen jâra, anmani hlonsōt mak hei che khana manhmang mak hei che. Nang hi lungset leh maritna kasip Pathen che kae!


Ram a Pathen inmuk leh ahnenga taksenthei kachang, pase arahming Job inti inkhat leika-om. Ama kha mikaṭha kae, akaṭhamak tlomakna sik insing theitak a leika-om.


Job in amasôn, “Nang in akae makjen nahri! Pathen in akaṭha hei kha apek me pha, inpâk a nirahlâng. Ama’n inrengna ahei tir pha, heisik a mo a’nphin sik me?” Job in inrengna heijalai aleide inum Pathen dōina ṭong heite leihri mak.


Achang inum Pathen in kei kethon rakip amanhret; ama’n a-enmansin eng inchu, inthenga ka-omje hi amanhret sik.


Apa’n asa alungset kapōhrep a, ama kaṭit hei kha Rōngpu’n alungset hei.


Rōngpu chu marit leh lungset kae, hnuk kanabei mak leh lungset inthlengmak pui katluk kae.


Rōngpu kha maritna kasip khana kaṭha; ni-Pathen chu lungset kathem kae.


Nang inlungset rakip hei chunga natlo kapōa kahnenga hong inle nôk ina eilungset roh.


Rōngpu hi lungset leh marit kae, Ahnuk nabeimak khana alungset injôn kha kasiptak a kae.


Mikaṭhahei kha manhret hei ruh; mikadik-hei kha chîk hei ruh; nun-innem he’n sōn leh pâr annei hei,


Nalungset inthlengmak vâng khan marit a arôn roh, Eh Pathen. Namaritna kalen vâng khan kasetna ahni manthengpek roh!


Achang ravâng Pathen inchu amihei alungset hêr hei. Ansetna arangei mandam hei, suk manhmang mak hei. Pha katamtak ahnuknat kha akei male, ahnuk inthak kha aleikhâm.


Tâk-kha nang chu O Rōngpu, maritna leh lungsetna kasip Pathen che, ahei tik a akadehrat, mi kabômthei leh taksenthei che kha kae.


Keini sik a kaṭha che khana narangei mandam ung, nahnenga akader rakip sik a lungsetna kasiptak che.


Rōngpu, nang in namanse hei, nadân namanthei mihei kha heituk a akahōi hei mo?


Rōngpu kha ahmai kunga kasesōt a ahei hrisōt, “Rōngpu kei hi lungset leh maritna kasip, hnuk kanaloi mak khana lungset kalen leh taksenthei kachang eng kha kae.


Neinâk hi aphutna kanek a achaina kaṭha jôk. Inlensak kanek a dehrat kaṭha jôk.


Ke’n Rōngpu lungsetna akatlasam mak kha kahri sik; Ama’n eini sik a atlopek me rakip jâra kamanpâk. Ama’n Israel mihei kha katluk set a mahâmṭhat apek jo hei ama maritna leh a’nthleng mak lungsetna jâra khan.


ankhōdeng theina rakip a inphut. Khavakha marvân ngeva inkhat changmak, tâk ankahuksōt Rōngpu ama khet kha kae. Ama lungsetna leh lungkhamna khan ahuksōt hei kae. Ama’n hmalaia inphut aleitinta ṭhak heia kae,


Rōngpu akatlasam mak lungset maritna kha tûn katlung injônṭhak,


Keini’n nang kadōia kanleitlo ravâng nang chu maritna leh ngeidamna kapekthei che kae.


Nanmalung akakōi khan nanchâmna kha malâr rasoh; nanpōn keihler rōk in latluk mak.” Rōngpu nan-Pathen hneng hong inle ruh. Ama chu lungset leh maritna kasip kae; dehratna anei khana aṭongtep anit; pha rakip a rangei mandamna sik a intluk khana karâkna pek mak a kae.


Khava jâra derna anei, “Rōngpu, ke’n inn kadahlona kasemak hma khan hinga natlo sik tia kalei hrisa changmak mo? Khava sik a Spain ram a tlânsōtna sik torchena kaleitlo kae! Ke’n nang hi mi inlungset thei, mi marit kathem Pathen che khana ahei tik a namalung nathlenga karâkna pek mak hei che tia kamanhret che.


O Rōngpu, nang kapō Pathen lak om mak; akahringa ka-om namihei setna narangei mandam pek hei. Are-rea sik hnuknat pum a om mak che, tâk nalungsetna injônjet kha keini manhmu sik a inpâk che.


‘Rōngpu kei hi kahnuk nabeimak, lungset kalen leh taksenthei changna khana setna leh dōina hei rangei mandamna kamalâr. Kha’num, annu anpahei setna jâra antu-ansa khang thum, khang manlihei chunga karâk loa om mak ning.’


Kei jâra mi rakip in an-en kada sik chei. Tâk achaina katlunga akahnet kha huksōt kachang sik.


khang inkhat a inphut khang inkhat katlunga, ama kajana kanei rakip hneng alungsetna amalâra kae.


Ajârchu akader rakip khan anrahlâng sik, akajong hei khan anhmu sik, kot inki mi rakip sik a mahlang pek sik kae.


Nanpa lungset kathem achang kapōa nangni lungset them ruh.


Achangmak leh alungsetna akalen, amandona leh ade hratna hi heitea nasakmak leikachang thei. Pathen hi lungset kathem kae ti hi nang in inchêna namanhret ajârchu ama’n namalung thlengtheina sik a hlam akeitheina sik che ajonga kae.


Pathen in kalûra amarit me jâra Asapa marittak a inphut kutchoi apek jo me jâra Pathen kha manpâk rih!


Tâk-kha Pathen maritna me leh alungsetna me hingtuk hrep kalen,


Eini chu hnung inlea a’nhmanghei kha changmak me. Khava kanek a taksenna nineia huksōt jo me kha kae.


Ajârchu a’nphutbia inphut eini inngamna kha nimatutlit inchu, eini nikhenga Christa leh chen kaneisap me kha kae.


Tâk-kha Christa kha Pathen innshung karôn sik a taksen ka-om tak Sapa inkhat kae. Eini’n niratha hrokna leh ni’nngamna kha atorna katlung nimatu manhnet tlit inchu, eini a-innshung me kha kae.


Enmansinna shunga taksenthei kachang ṭhak kha mikahōihei kae, ajârchu enmansinna kha anrakan tor inchu, Pathen in alungset hei hneng pek sik a aṭong tepsa hringna lenlukhu kha tloman antarahlâng sik kae.


Kasōpuihei, mathlemna rakip nanchunga ahong tlung pha leh kanmahâm kaṭha tia mandon ruh,


Khava jâra ṭōn katlo sik a nanmalunga intluk ruh. Insing thei ruh khana Jesu Christa ajo’nlâr pha pek sik chei mahâmṭhatna chunga inhōrna pui katluk a nei ruh.


Tâk-kha nangni’n akadik ṭōn nantlo jâra khōdeng nantathei achang inchu, heituk mikahōi chei mo! Tûte ṭitmak hei ruh, nanmalung um manrim mak ruh.


Khava jâra Pathena ka-om mihei kha mathlemna inphut Rōngpu’n anhûksōtje amanhret khana mikaṭhamak-hei kha’m Ṭongtan Ning ankarâkje amanhret,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ