Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIAH 7:4 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

4 Insing theitak a, kadaia a-omna sik, khana ṭit leh inperloa khana lungdongloa a-omna sik manthei roh. Hmei omloa hmeikhu kasōk thingbong kapō kha tei loa Reng Rezin leh Syriahei khana Reng Peka hnuknat kha ṭit sik om mak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIAH 7:4
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Judah Reng Uzziah vairôn kum 52 atluk pha, Remaliah sapa Pekahiah in Israel reng hongkachang, Samaria a kum 20 reng leikachang.


Hiva re hi nangni tatuk sik changmak. Nan-omna hmun rōk kha inhlō unna hngâk hnâm hei ruh; Rōngpu’n retorna apek sik chei kha nanhmu sik. Judah leh Jerusalem mihei, inkei-chiona khana ṭitna neimak ruh. Re sik a sesōt jo ruh, Rōngpu’n a-ompui sik chei!”


Chunghnung Rōngpu Akahratpen khan Ziona ka-om amihei hneng ahri, “Assyria he’n Egypt hei tatlo kapōa ansuk manrim chei inum ṭitmak hei ruh.


Chunghnung Rōngpu, Israel Pathen intheng in, mihei hneng ahri, “Hong inle ruh khana kadai hngera kei ataksen ruh. Khan chu nangni nanratha kangar sik khana inhuk sik chei.” Tâk nangni khanga tlo sik kha hnōm mak chei!


Egypt hei tahei pek inṭangpuina kha hnemna kase kae. Khava jâra ke’n Egypt kha arahming hlop kaphō, ‘Tûr kaneimak Rihren’ Rōngpu’n kati jo.”


Malunga akatlasam hei kha manthei hei roh, khana hinga hri roh, “Ṭimak roh, namalung manngar roh! Pathen kha nakahuk sik kajōng jo, Kajōng jo, na’ndōipui hei karâkna kapek sik a.”


ama’n hing’hin masônna ṭong amanrôn, “Rōngpu’n, Assyria he’n huk tor mak che ning tia anmaṭhitna che jâra ṭimak roh.


Rōngpu’n ati, “Akatlômtek leh ratha katlasam, Israel, nangni ṭimak ruh; ke’n ka’nṭangpui sik chei. Israelhei a’ntheng Pathen kei hi, nankahuk inhring eng kha kae.


Judah ram kha Uzziah tupa, Jotham sapa Ahaz in vai arôn lai, re leika-om. Syria reng Rezin, khana Israelhei reng Remaliah sapa Peka le’nthō heia Jerusalema re anleitlo, tâk hlotor mak hei.


Heisa mo? Ajârchu Syria kha Damascus khōpui kanek a akahrat chet changmak, khana Damascus kha Reng Rezin kanek a akahrat chet changmak. Israelhei sik a chu, kum 65 shunga insukṭhen dâk jât inkhat a kahring sik hei.


Israel in Samaria khōpui kanek a akahrat chet changmak, khana Samaria kha Reng Peka kanek a akahrat chet changmak. “Nantaksenna a’njônjet mak inchu, nangni’m injônjet a omṭhak mak tin.”


Naite khan, ‘Apa,’ leh ‘Anu’, atithei mak hma Damascus nei rakip leh Samaria neichom rakip akhenga Assyria rengpa’n anrônsō sik jo.”


Ama’n ati, “Hiva mihe’n Shiloa kavadung tui kadaineng kha anmadu mak jâra, Reng Rezin leh Reng Peka hmaikunga anratha innok jo.


Khava jâra ahukna sik me thōk-hrat leh inṭhōia hngâk sik hi eini sik a akaṭhapen kae,


“Ke’n Sodom leh Gomorrah kasuk manhmang kapōa nangni ṭhahrep khat kasuk manhmang jo chei. Nangni akahring chei kha hmei takâng khōnghre kapōhrep ka-ang jo chei. Kha’num kahnenga hong inledek mak chei,” Rōngpu’n ati.


Mazet inna da roh, ajârchu hihei huitlungna kha apha la-emak a kae. Tâk apha kha kajōngbei sik jo, khana ke’n kamanhmu che kha hui akatlung sik kae. Jâmtak a akahong apō sik, tâk leihngâk roh; ahei kasōk nger sik kae, sôtmak jo ning.


Rōngpu ngeva khan Seitan hneng, “Rōngpu’n nang maset peche rasoh, Seitan! Jerusalem inlungset Rōngpu’n maset peche rasoh. Hiva mipa hi hmeishunga a’nkeisōt sungtlōn kapō kae,” ati.


Taksa kathat tor tâk rathla kathat tor mak hei kha ṭitmak hei ruh khava kanek a taksa leh rathla akoptōa hmeikhura kathat inhmangtor kha ṭit jôk ruh.


Nangni’n akahnaia re inhnok rasa khana akahla a reṭong nanthei sik; nanmalung manrim mak ruh. Khahei kha kasōk nger sik, tâk achaina chu lachang mak ning.


‘Israel mihei rangei ruh! Tuning nangni re kakōn kase sik chei. Nan-inrepuihei kha ṭitmak ruh khana malung mathla mak ruh khana inpir mak ruh.


David in Saul hneng ati, “Kaja ka-om Reng, tu inkhat in hiva Philisti hi aṭitmak sik kae! Kei kase sik eng khana ka’nrepui sik.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ