Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIAH 51:4 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

4 “Rangei ruh, kamihei, heimo kahri hi rangei ruh: Ke’n jât-hei hnenga kaman theina hi kapek hei; kadânhei hin vâr ahong rôn pek sik hei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIAH 51:4
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Namihei hongkhang sōtna eiman hmu roh, namihei inpâkna kha ke’m eiman chensa roh, nami kachang hei hōina leh inlensakna khan eimanveisa roh.


Ama’n hihei hi jât-hlop hei sik tlomak; jât-hlop he’nchu ama dân kha manhret mak hei. Rōngpu kha choi ka-ân ruh!


Rōngpu kha an-Pathen kachang jât-hei kha anmahâm kaṭha. Atâ kachang sik a akadeisōt jo hei kha mi mahâm kaṭhahei kae!


“Kamihei rangei ruh, ke’n ṭong kahri sik; Israelhei nangni kadōia ṭong kahri sik kae. Kei Pathen eng, nan-Pathen eng kae.


Kamihei, kaman theina chei hi rangei ruh, kaṭong hrina hin nanmalung manhlut ruh.


kei hneng rōk a a’ntōksōt mipui kachang sik chei, khana nangni thempu kapōa kei nanirajen sik.”


Tûn khanga achang inchu, nasepa katloa namalung tlaina manjôn theina sik, naṭōn mantluk hei kha amanthei roh. Hiva jât-hei hi nami sik a nakadeina hei kha’m mandonsōt roh.”


Anmani ṭong mantheina chu hmeivâr kapō kae; anmani mandikna che khan heikhonga mo hringkhō hmang sik amanthei sik che.


Ajârchu, Rōngpu kha akadik kae; ama’n Jerusalem leh ashunga ka-om rakip malung kathlenghei kha ahuk sik hei.


khana anmi he’n anhri sik, “Eini Rōngpu hmebunga son ketou rih; Israelhei Pathen Bek-inna son, ama’n amantlo hnōm me ṭōn kha amanthei sik me; ama’n akadei hlam a khan eini kalôn sik me. Ajârchu Jerusalema inphut Rōngpu mantheina kha kajōng; Ziona inphut amihei a’nbekpui hei.”


Khōpui kot-hei mahlâng ruh taksen ka-om jât leh ṭōndik katlo jât-hei hlutna sik.


Keini’n nalungdo kanjui, khana nanga inhōrna kannei; kantamadu heirakip kha nang che kae.


Khava anrakōng heia pōnzâr makhei kha ahnemna om mak; rakōng intôr theimak ning! Ni-inrepuihei nei rakip nisur sik jo, khangtuk hrep a katam sik, ke kangōi kapha’num chen anei tor sik. Rōngpu kha nireng kachang sik jo; ama’n nichunga vai arôn sik khana ahrung sik me.


Rōngpu kha mi kahuk a ratha kahroktak Pathen inkhat kae. khava jâra adânhei leh ami mansena kha achoi manshâng, khana amipui he’n ama antakaja sik kha amadu.


“Rōngpu ke’n nangni kabek chei kae khana ratha kapek jo chei kae, raleichunga akadik intlo ti kha hmusōtna sik a. Nangnia inphut mi rakip leh intepna inkhat kasyem sik; nangnia inphut jât-hei hneng vâr kajōng rôn sik.


Rōngpu’n kahnenga ahri, “Kasōk, nang sik a ke’n ṭōn kalen chet inkhat kanei. Alakahringa ka-om Israel mipuihei ansei lenna sik naheiṭhōi male sik rōk hei kha changmak tâk raleichung pumpui huksōt theina sik a ke’n jât-hei sik a vâr inkhat a nang kasyemsa sik che kae.”


“Tûn rangei ruh, kamihei, kahnenga hong ruh; kahnenga hong ruh, nangni’n hringna nanchen sik! Ke’n nangni leh intepna kahnettak kasyem sik, khana David hnenga kaṭongkam mahâmṭhatna kha kapek sik chei.


Rōngpu’n ati, “Anmani kamihei kae; anmani’n ahōn mak hei ning.” Khava jâra ama’n anmani ahuk jo hei


khana anmi he’n anti sik, “Israelhei Pathen Bek-inna, Rōngpu tlâng chunga vaketou rih. Ama’n amantlo hnōm me kha amanthei sik me; ama’n akadeisōt hlam a khan kase sik me. Ajârchu Rōngpu mantheina kha Jerusalema inphut kajōng, Ziona inphut amihei hneng ṭong ahri.”


Jât-hlop hei hnenga nahlam malârna sik vâr inkhat, khana nami Israelhei lûrna kapek sik kha hi kae.”


Khava kapōa Jât-hlop hei lomanhlut theina sik, anmani leh ṭōn kantlosaplai, Jât-hlop inkhat kapōa Jehudihei dân vângtinga ka-om eng. Hivahi Pathen dân kajuimak changmak; kei kadik khet a Christa dân thōia aka-om eng kae.


Anmani kâra inphut nang kapō sânkathem inkhat katirpek sik hei; heimo hri sik kha ke’n kamanthei sik, khana ama’n mipuihei kha heirakip amanthei sik hei.


Tâk-kha nangni chu kadeisōt phung, Rengpa thempu, a’ntheng jât, Pathen khet mi, Pathen ṭōntlo inlak kahrile sik a a’nthima inphut a vâr inlak a abeksōt jo chei kha kae.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ