Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIAH 51:3 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

3 “Ke’n Jerusalem hneng, khava inhmangna shunga aka-om hei seng hneng lungsetna kamanhmu sik hei. Aram kha nêrdiram aleichang jo’num, rahōn inkhat a kasyem sik, Eden rahōn kaleisyem kapōa. Inpâkna leh ningṭhatna, khana khan ka-om sik khana kei choi ka-ânna leh manpâkna hla ansak sik.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIAH 51:3
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Lot in a-en manve bit a Jordan phai, Zoar hlam jōnna rakip khō athlira ram kha tui tamna, Rōngpu rahōn kapō, a-emak leh Egypt ram kapō kha aleihmu jo. (Hivahi Sodom leh Gomorrah khōpuihei asuk manhmang mak hma kae).


Rōngpu Pathen in ahri kha karangei; nilei mona hlam a khan nise nôk mak inchu ami kachang eini sik a mōngna pek sik kha a’ntepna kae.


Mipui in hla hi ansakna sik kani lakahong sik, “Ke’n kachoi ka-ân che, Rōngpu! Nang kei chunga nahnuk leikana, tâk-kha tûnchu lungmōng nathlâk eng, nahnuk namak jo.


Hiva omchen hi asōk pha, mi rakip in anti sik, “Ama hi ni-Pathen kae! Eini’n ahnenga taksenna ninei. Ama hi Rōngpu kae ahnenga taksenna ninei, khan chu eini inpâk me, kahōi me, ajârchu ama’n ahuk mea kae.”


Ke inkhôi in inchôma kalâm sik, Akaṭong theimak mi kha; inpâk a ka-ông sik jo.


Nangni’n thli chunga nankathok sik hei; thli’n anmani kha atlen sik jo hei. khana thlipui thlihrem in asêm kachek sik jo hei, Khava pha nangni inpâk sik jo chei ajârchu kei nan-Pathen eng kae; Israel Pathen intheng kei hi nanchoi ka-ân sik jo eng.


Ke’n katlosōt sik ṭōnther heia khan ensui roh. Hihei hi kasōkdek jo, tûn nan-en thei sik hei! Ke’n ramhânga hlamlen kasyem sik, khana khan ke’n kavadung tui kapek sik che.


Tâk-kha kasōk in hnungṭong asânsōt pha, kaṭōn mantlukna akaphôngsōt sik ngeva katirhei pha, Khava ṭōnhei kha ke’n kamantluk hei khana hnungṭong sânsōt hei kha kadiktak a kasōk heia kae. Ke’n Jerusalem hnenga mipuihei ashunga hong ka-om nôk sik hei, khana Judah khōpui kha athera anta hongsak sik hei kae tia kahri pek. Khava khōpuihei kha ansukset sōa inphut hongkathōi nôk sik hei.


Marvânhei, hla sak ruh! ralei, inpâk a ôn roh! Tlângbung he’n hla saksōt hei rasoh! Rōngpu’n amihei lungmōng athlâk sik hei; ama’n ami khōdeng katheihei chunga alungset sik hei.


“Naram kha suk manset leh dahlon leikachang, tâk-kha tûnchu khana aka-om sik a akahong hei sik a khavakha kasin rei sik jo. Khana nang sukset a ani kadahei kha nanga inphut kahlatak a hnengsōt sik hei kae.


Rōngpu’n amihei hneng ahri, “Nangni huksōtna kha ajōng tlung pha, lungsetna kha kamanhmu sik chei. khana inṭangpui sik a nanṭapna kha kamasôn sik chei. Kahngâk a kahrung sik chei khana nangnia inphut mi rakip leh intepna kasyem sik. Tûna akarōksaia ka-om nanrama ave nôk a kaman om sik chei.


Rōngpu’n ahri, “Nangni rathahrat kape kha kei eng kae. Heisa mo akathithei kha nantaṭit, kahar kanek a akasôt aka-om mak hei kha?


Jerusalem suk manset a aka-om nang, inpâk a peng jo roh! Rōngpu’n akhōpui kha asansōt sik, khana amihei lungmōng apek sik hei.


Rōngpu’n atlo pekna hei jâra khan Jerusalem kha inpâk jo. Amanu kha luhông sik a a’nret hmōinu kapō kae. Pathen in amanu kha huksōtna leh retorna ret a amanret jo.


Ke’n kasyemsōt jo hei chunga inpâk ruh, hōi ruh. Jerusalem ther kasyem hi inpâkna kasip sik, khana amihei kha kahōi sik hei.


Ke’n akaṭōiber hei kha kamanngar sik hei khana vonṭâma akatlasam hei kha kamankhop sik hei.


Pathen rahōn Eden a ka-om che, hlung mankatam hei seng vânga invon che: rubi, mukta, topaz, beryl, carnelian leh jasper hlunghei; sapphir, emerald, garnet hlunghei. Sanaret hei naneihei. Nang na-insyem ning khan nang sik a hihei hi ansyempek jo che.


Mihring leh ranhei kamanpung sik hei. Hmalaia kanek a nanmi katam sik chei, sa katamtak nannei sik. Hmalaia nanlei ka-om kapōa khana khan ka-om sik chei, hmalaia kanek a kamanhao sik jo chei. Khava sōa nangni’n kei hi Rōngpu eng kae tia nanmanhret sik jo eng.


Hiva ram, ramhânga aleika-om hi heikhonga mo Eden rahōn kapōa ahong kae jo, khōpui akakōisō jo, chomsō jo, suksetsōa aka-om jo hei hi tûnchu mi ka-om heia, rekur anmankur pet jo hei, tia mi rakip in anhri sik.


Hmei kakâng kapōa phi ansâksō hei. Anhmatinga ram kha Eden rahōn ka-ang, tâk-kha ankahnung tinga ram kha nêrdiramhâng ka-ang. Anmania inphut heite inphesōt tor mak.


Nangni’m ama nanhmu mak ravâng nanlungset, khana tûn ama nanhmu mak ravâng nantaksena kae, khava jâra hritheilo leoa kalen leh kalûrtak a inpâk chei,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ