Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIAH 40:2 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

2 Jerusalem mihei mathok hei ruh. Ankhōdeng theina kasôt jo, khana tûnchu ansetnahei rangei mandam jo kae tia hripek hei ruh. Ansetna jâra ke’n katluk set a karâkna kapek jo hei.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIAH 40:2
54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khana ama’n nuhngâk kha ara-ôt hêr joa aleilungset jo khana amanu lungset chenna sik a intluk jo.


Levihei khan Rōngpu kamukna kha kasing tak a hlam ansât jâra Hezekiah khan aleimanpâk hei. Anpu sōnhei Pathen Rōngpu manpâkna inthoina antōkna shunga ni 7 kha athleng jo pha


Ansetna rangei mandam jo hei leh anṭhena makhu pek jo hei kha mivâng kaṭhahei kae.


Anchunga nahnuknat nabâng jo, khana nahnuknat ṭit ka-om tak kha nasur male jo.


Inrengna leh inpâkna pha kha ama’n atep a ka-om, ṭajaisui pha leh lâm pha ka-om,


Mipui in hla hi ansakna sik kani lakahong sik, “Ke’n kachoi ka-ân che, Rōngpu! Nang kei chunga nahnuk leikana, tâk-kha tûnchu lungmōng nathlâk eng, nahnuk namak jo.


Rōngpu’n Israelhei kha inreng khōdeng theia inphut a leh rumhrat tak a ṭōn inhnak mantlona heia inphut khan amanhnga sik hei.


Tâk-kha Israelhei setna khachu, Khōvelhei maichâm kha ansuk mandi sōa, marim katui maichâm an-om mak jo pha khana Asherah pathennu limhei an-om mak jo pha rōk khan rangei mandam kachang sik.


Niram shunga ka-om mi inkhatbek inum dammak eng tia inphin hêrmak jo ning, khana setna rakip inngei indam sik jo.


Malunga akatlasam hei kha manthei hei roh, khana hinga hri roh, “Ṭimak roh, namalung manngar roh! Pathen kha nakahuk sik kajōng jo, Kajōng jo, na’ndōipui hei karâkna kapek sik a.”


Kha achang inum, kei nasetna inngeidam Pathen eng kha kae, Kei hi kei kachangna dungjuia hivahi katlo kae. Nasetnahei kha nang dōina sik daṭhak mak ning.


Ke’n nasetnahei sumtuk inthlir kapōa kaphet pek jo che. Kahnenga ho’nle roh; nang kahuksōt kha kei eng kae.”


Rōngpu’n amasôn, “Khavakha ahong kasōk khet sik kha kae. Sepeihei khum mihei kha losōt sik hei kae, khana êngkase nei kachom hei kha sur sik hei kae. Nang kadōi rakip hei kha ke’n kadōi sik hei, khana nasahei kha kahuksōt sik hei.’


Jerusalem, thōi roh! Nabinga ṭhang inna thōisōt roh! Rōngpu’n ahnuknat a nata in sik a apek che, karâkna kōklei kha nalei in jo; nang in ju nalei in joa amanlôn manvet jo che


Tâk-kha eini setnahei jâra ama’n sungbi arôn jo, eini’n ṭhatmak nitlo jâra ama anvōk jo. Ama inrengtak a ankarâkna khan eini amandam jo me, ama antakabenna khan amantheng seng jo me.


Eini nikhenga kemōng hlam invai kapō kachang jo me, eini nikhenga nibing et hlam a kase jo me. Tâk-kha Rōngpu’n khava karâkna kha ama chunga amathlâk jo, eini nikhenga nichen sik a rahōi kasōk karâkna kha.


Tu mo inkhat in nang abuhlu che’nchu kei manhret loa atlo kae; Tu mo inkhat in nang kadōia re kasō kha akatlu sik kae.


Tâk-kha hmangchâk inkhatbek in nang atôn tor mak tin; nang maherna kaneihei seng kha anmasôna inkhat naleinei sik a kae. Ke’n kasōk-hei kha kahrung sik hei, khana retorna kapek sik hei.” Rōngpu’n ahri jo.


Mikaṭhamak-hei kha’n anhringkhō hlam kha dahlon hei rasoh, khana anmalung mandon hei kha thlenghei sona. Anmani Rōngpu, ni-Pathen hneng inhe hei rasoh; Ama kha lungsetna pui katluk khana rangei mandamna inrang.


Ama’n hmeira-ê in-ât vâng khan kahner amanroa ahri, “Hivahin nahner atôn jo, tûnchu naṭhena om mak jo, nasetna rangei mandam jo che kae.”


Nangni inzakna leh hmeset nanchenna kha kabâng sik jo. Nangni nanrama ka-om sik jo chei, Khana nannei kha sem hnia hong kapung sik; Nan-inpâkna kha inchaitik neimak jo ning.


Naite anu’n amanmōng kapōa ke’n nangni Jerusalema kaman mōng sik chei.


Ke’n ansetna leh anṭhatmakna jâra chen inhnia karâkna kapek sik hei, ajârchu karamshung hi akahringmak jo taksa kalōng kapō, anlimsyem hei khan anmanbōk jo khana akadik mak an-pathenhei kha anmansipsō jo.”


Kei kasuk inrim hei inzakna pek hei roh, tâk-kha kei chu aṭhensōt roh, Rōngpu. Ṭitna khan mansip hei roh, tâk-kha kei chu amanṭit mak roh. Anchunga inrengna masō roh khana ahar-ahak a vōk manchim hei roh.


Nangni sik a kei mantlukna, inrengna sik changloa khangsōtna sik ṭōnmantluk khana hnunga sik nan-inhōrna mantlukna hei kha kei rōk in kamanhret.


Rōngpu’n ahri, “Kamihei, ông ruh, ‘Rōngpu’n eini kadik me tia amalâr jo. Eini se rih, Jerusalema mihei hneng, Rōngpu ni-Pathen ṭōntlo hi, vamanthei hei rih.’”


Zion in asetna man kha apek jo; Rōngpu’n rehringa miram a atir mak jo ning; Tâk Edom, Rōngpu’n nang akarâk sik che; nang in ṭhena ṭōn naleitlo kha amalâr sik jo.


Khava sōa kahnuk natna kha kachim sik jo eng. Kei avea kahnuk natnôk mak jo ning khana kathang tômmak jo ning.


Mikasing ṭhahrep chu anthat sik hei, tâk khana inphut mipuihei inthengsōt sik hei. Hivahi Pathen in atupsa pha inchaina ahong mak hma senga akasōk injom sik kha kae.


Ama’n kahnenga ati, “Khana tûnchu, Daniel, lekha kha makhu jo roh, ralei a’nhmangmak kârseng mêrchîkna nam jo roh. Khava shung senga hei omchen mo akasōk sik antia, manhretna sik antloa, mi katamtak in môksek a pha anmanhmang sik.”


Ama’n amasôn eng, “Daniel, nang tûn akase sik jo che kae, ajârchu hiva ṭonghei hi pha a’nchaimak kârseng thup a da sik hei kae.


Nang in kanhnenga leh kanvai karônhei hnenga tlo sik a nahri kha natloa kae. Nang in raleichunga aka-om khōpuihei kanek a Jerusalem kha kakhôk chet a nakarâk a kae.


Ama vai rôna kum hmakakeia, sânkathem Jeremiah hneng aleihri, ke’n lekha intheng kateia, Jerusalem in kum 70 a’nhmang sik kha kamandona ka-om eng.


Khava jâra ke’n ama nêrdiram a kaṭhōi nôk sik kae; khana khan lungsetna ṭong vânga kamanhnōm nôk sik.


Khava pha kapuise tia vōi khat abek nôk sik eng. Ama Baal tia abekmak jo ning.


Mazet inna da roh, ajârchu hihei huitlungna kha apha la-emak a kae. Tâk apha kha kajōngbei sik jo, khana ke’n kamanhmu che kha hui akatlung sik kae. Jâmtak a akahong apō sik, tâk leihngâk roh; ahei kasōk nger sik kae, sôtmak jo ning.


Rōngpu’n nachunga karâkna kha amanbâng jo; Naka-en kada rakip alosōt pek jo che. Rōngpu, Israelhei reng khan a-ompui che; tûnchu ṭitna sik a ajâr om mak jo.


Rōngpu’n ngeva hneng lungngamna ṭong vânga amasôn,


Jât-hlop hei kadai hngera leh kamōng tak a aka-om hei chunga kahnuk kana hêr. Ajârchu kamihei chunga kahnuk natna kha kakei male pha, khava jât-hei khan kamihei chunga inrengna kha anman hnakdet a kae.


He’nle ruh, rehring sura aka-om nangni, tuna inhōrna kaneihei; inhrung theina nanrama he’nle ruh. Tûnchu kamanthei chei kae, nanlei inrengna rakip kha chen inhnia mahâmṭhatna kapek sik jo chei.


Jesu’n anhnenga, “Apha leh achâng hei hichu Kapa’n aratha neina vâng atep kae, khahei kha heitik sik mo ti hi nangni tamanhret sik rangei mak” tia aleihri pek hei.


Tâk-kha achaina pha kaṭhahrep kha ahong tlung jo pha, Pathen in ama khet Sapa ajōngtir jo. Ama Jehudihei Dân thōia nuhmei inkhat sapa kapōa kajōng jo.


Amanu’n arazenna chei kapōhrep a nangni’num ama hneng razen ruh; amanu’n atlo rakip chen inhnia tlopek una male ruh. Nanta-in sik a amantluk pek chei kōklei chen inhnia akahrat juhning mansip pek ruh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ