Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIAH 10:5 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

5 Rōngpu’n ahri, “Assyria! Ke’n Assyria hi kahnuk inhnat hei chunga karâkna pekna sik a tingpumbe inkhat kapōa kahmang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIAH 10:5
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khava ram a inphut ama’n Assyria ram a inthona Nineveh, Rehoboth Ir, Cala,


Rōngpu inthōpuina inveiloa nanrama hin re kahongsōa kasuk manhmang kae tia nantamandon mo? Rōngpu khet in re tlona sik leh suk manhmangna sik a amanthei eng kae.”


“Hivahei seng hi hmalaia inphut kaleimantluk jo kae ti hi theiphung mak che mo? Tûnhin khavakha katlosōt kae. Ke’n nang khōpui kalen kur kahnet hei kha sukkhōi heia akabōk manbuk kapō manchangna sik a ratha kapek che kae.


Mikadik-hei ram mikaṭhamak he’n ahei tik a vai rônmak hei ning; vai a’nrônṭhak inchu, mikadik-hei kha’m ṭhatmak anhongtlo thei sik jo.


hiva hringkhō shunga antamadu rakip akachen jo heia inphut ahuk roh; anmani sik a namanbuk inrengna vâng khan karâk hei roh; ansahei sik a’m akatluk set chang rasoh, ansahei sa nôk he’n a’nhlei ajing kha chen nôk hei rasoh!


Tâk-kha Rōngpu’n ati, “Hreicha khan akahmang mipa kanek a kalen jôk eng atithei sik mo? Hôrai inkhat in akahmang mipa kanek a akakhôkdet mo? Hembung inkhat in mi inkhat kadom mak; mi khan hembung kha akadom kae.”


Pha bongkhat shunga karâkna kapek chei hi kachai sik jo, khan ke’n anmani kasuk manhmang sik jo hei.


Anmani ram kahlatak ralei inchaina inphut a kahong hei. Ahnuknat a, ram pumpui kasuk inhmang sik a, Rōngpu kha kahong.


Akahrat Rōngpu’n intepna anei: “Ke’n kamantluk kha heikasōk sik. Ke’n tlo sik a kamandon kha intlosōt sik.


Ke’n Assyriahei kha karam Israel shunga kasuk manhmang sik hei, khana katlang chung heia anmani kachōn kahnur sik hei. Kamihei, Assyriahei rîngkea inphut leh antathōk sik anrôn kahrik a inphut kamasō sik hei.


Tyre khōpui ramshahei tachōn rachia kasyem kha Assyria changmak hei, Babylonhei kae. Tyre berte hei kahlō leh rekur kasukhōi khana khōpui suk manset a akadahlon hei kha Babylonhei kae.)


Kamipuihei, nan-inna se ruh, nankot inkamsi ruh. Pathen hnuknat athlengsō mak kârseng, pha bongkhat inthup ruh.


khava sōa “Pathen maichâm” inti khōpui chunga inrengna ahei rôn manhlut sik. Khana khan in-ôina leh ṭapna ka-om sik, khana khōpui seng kha thisen in akatōm sō jo maichâm ka-ang sik.


Rōngpu ratha hratna leh lûrna kha ram kahlatak a inphut inhmu tor a kae. Ahnuknat kha hmeimale leh hmeikhu’n anmalâr. Ama kaṭongsōt, khana aṭong kha hmei kapōa kasûk.


Rōngpu’n alûrna kare rasa leh ahnuknat rathahrat kha mi rakip amanthei et sik hei. Khana khan hmei male, sumtuk kapōk-khōi, kahre leh khō kasûr inhnak kasōk sik.


Anmani ahei tik a Pathen andōi ṭhak, ahei tik a anmalei kasei, ahei tik a Rōngpu ṭong mansena rangei hnōm mak hei.


Rōngpu kha ajât rakip chunga leh anremihei seng chunga ahnuk kana jo. Ama’n maset amanchen jo hei kha suk manhmang sik kae.


Nangni’n hiva omchen kasōk hi nanhmu pha, inpâk sik chei; khava khan amanhrat sik chei, nantak amanṭhat sik. Khava sōa, Rōngpu ke’n kaṭong kajuihei kha ka’nthōpui sik hei, khan chu kakadōi hei chunga kahnuknat kamalâr ti kha nanhong manhret sik jo.”


Rōngpu’n nang chunga, namihei chunga, khana reng innshung rakip chunga, Judah a inphut Israel rengram a’nṭhensōt khava shung senga aleikasōk rakip inrengna kanek a akakhôk chet ajōng masō sik, ama’n Assyria reng aheiṭhōi sik jo kae.


“Khava pha ahong tlung pha, Rōngpu’n Euphrates re kea nasam kavo inkhat amarōi sik–Assyria reng kalenpa khan–nanhnerhme, nanlusam leh nantaksa avo mankek sik.


Naite khan, ‘Apa,’ leh ‘Anu’, atithei mak hma Damascus nei rakip leh Samaria neichom rakip akhenga Assyria rengpa’n anrônsō sik jo.”


Rōngpu ke’n Assyria rengkalen leh aremi rakip Judah re kasō sik a kajōngṭhōi sik. Anmani kha Euphrates Tuidung in tui alen pha tuipang achûmsō kapōa hongkahlut sik hei.


Khava jâra kei hnuk natna kha anchunga kamathlâk sik, anṭōnse tlo jâra hmei kapōa karo manhmang sik hei.” Chunghnung Rōngpu’n ahri jo.


Israel sik a inhmangna kani kha kajōng jo. Intuk inthat jōng kapung jo. Inlensakna kha alêr katlung jo.


“Syria rengpa’n alungdo hrep a kachôn sik. Ama’n pathen rakip kanek a, Chunghnung Pathen kanek a’m kalen eng tia inlensak sik. Pathen in akarâkna sik pha ahong mak kârseng ama’n khanga atlo tor sik. Pathen in amantluk kha atlo nger sik kae.


Hivahi Elkosh khōa ka-om Nahum hmangtalâra Nineveh chunga aleihmu ṭong kha kae.


Rōngpu, anphutbia inphut nang chu Pathen che kae. Nang a’ntheng leh kumsôt a ka-Pathen che kae. Rōngpu ka-Pathen kakahrungpa, nang in Babylonhei kha nakadei hei khana keini karâktorna sik a ratha napek hei.


Rōngpu’n Assyria mihei thatna sik arathahrat ahmang sik. Nineveh khōpui kha amanram sik, tui ka-om mak nêrdiram amanchang sik.


Re katlo he’n Cyprus inphut rakōng anhei tôr sik; Assyria leh Aber antor sik hei Tâk anmani, khava tloman a, ahei tik a inhmang sik jo hei.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ