Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIAH 1:9 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

9 Akahrat chunghnung Rōngpu’n mi ṭhahrep kahringa adamak he’nchu, Jerusalem khōpui kha Sodom leh Gomorrah kapōa suk manhmang hêr akachang sik kae.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIAH 1:9
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rōngpu’n, “Sodoma ṭhenakase mi 50 kahmu’nchu, anmani jâra khōpui pumpui kaṭhensōt sik,” tia amasôn.


Abraham in, “Lungsettak a na-hnuk amannat pek mak roh, Rōngpu, vōi khat kahri nôk sik jo kae. Mi 10 lim an-om ine heikhonga sik? ati.” Ama’n, “Mi 10 lim an-om innum khavakha suk manhmang mak ning,” ati.


Manhret lo theiloa Rōngpu’n Sodom leh Gomorrah khōpui chunga kât hmei kakâng ajōng mansûr jo,


A-e ravâng Israel shunga Baal hnenga a’nkunmak hei khana alim inmukmak hei, kei lum anikalo mihring 7,000 chu kahringa kada sik hei.”


Assyria reng kalenpa’n akahring Pathen tuitek kasō sik a aṭōn karônpen kha ahei tir jo. Rōngpu na-Pathen khan tuitek sōna ṭong hi thei rasoh khana akahri hei kha karâk hei rasoh. Khava jâra nimi alakahring hei sik a Pathen hneng der roh.”


Jerusalem rōk ka-om jo–vomhrui rahōna akahrung omlo berte kapōa khana sanghma bia thlâm kapōa.


Khava kani ajōng tlung pha, Rōngpu’n aratha hratna ahmang nôk sik, Assyria ram leh Egypt ram a dahlona ka-om amihei seng, khana Pathros, Ethiopia, Elam, Babylon khana Hamath khan chu tuipui panga ram leh tuipui kekhum ramheia amihei seng an-ina aheiṭhōi male nôk sik hei.


Anpu anpa he’n Egypt anleidahlon pha hlampui aleika-om kapōa, Assyria inphut hlampui inkhat, khava hmun a ami Israel alakahring hei sik a ka-om sik.


Mi katlomtek rōk kahring sik hei, khana Israel kha olive theikung antaṭhōtsōa alêra inkhat 2 rōk akara aka-om achangmak leh abâk thōi intonga ajingtehrep akara aka-om kha ka-ang sik. Israel Pathen Rōngpu ke’n kahri kae.”


Hivahi vânhnōi ralei jât rakip chunga ahong kasōk sik kae. Hivahi hleithlō kara khôm inchaina kha ka-ang sik, olive kung rakip a kara vōk maṭhisō leh khana vomhrui kara hnung kakhôrpen ṭhetna kapō kha kae sik.


Khava jâra Pathen in raleia khomâk asâmkhum jo. Mihring he’n anṭōntlo dungjuia antachen jo kae. Mihei hi katlôm det-det a kahring sik hei.


Assyria rengkalen khan aṭōn karôn kalenpen kha akahring Pathen inzak kapek sik ajōngtir. Khava inzak pekna kha Rōngpu na-Pathen khan thei sona khava akahri chunga karâkna pek rasoh. Khava jâra nimihei akahring hei seng sik a Pathen hneng der roh.”


“Jacob sōn leh pârhei, kaṭong hri rangei ruh, kami inhlei akahring hei seng! Nan-intet bia inphut ke’n ka-ensui chei.


Mi 10 shunga inkhat akathi inhlei a-om inum, ama kha’m suk manhmang sik kae; ama kha sasōkung tuktansa akungmui ka-ang sik.” (Thingkungmui hin Pathen mihei athera hong inphutna manhmuna inkhat kae.)


Rōngpu’n ahri, “Tûte’n vomhrui kaṭha kha suk manhmang phungmak; Khava kanek a, khana inphut ju ansyem jôk a kae. Kei inum kamihei kha ankhenga suk manhmang mak ning, kei ani inzenhei kha kahuk sik heia kae.


Tâk-kha Jerusalema sânkathem he’n akaset chet antlona kha kahmu jo: kajông heia maleisei ṭong anhri; akadik mak tlona kha tûte inkhat in anbâng makna sik, akadik mak tlona sik a mi an-inthōpui hei. Kei sik a chu anmani seng hi, Sodom leh Gomorrah kapōa ṭhamak hei.


kahnenga anti, “Lungset a keini tader che hi tlo roh! Keini sik a Rōngpu, ni-Pathen hneng derna nei roh. Akahring seng keini sik a der roh. Pha khat a eini hi leikatam me; nang in nahmu kapōa, tûnchu akatlômtek andahlon jo me.


Khava pha kha ahong pha, Israel shunga setna inti inhmu mak jo ning khana Judah shunga ṭhatmak om mak jo ning, ajârchu ke’n hringkhō kaṭhen pek jo mihei kha karangei mandam sik jo hei. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


Rōngpu akatlasam mak lungset maritna kha tûn katlung injônṭhak,


Pathen kut in sōkphutrōia amanthlûk jo hei Sodom hei kanek a kami he’n inhnakchet a karâkna anhmu jo.


Tu mo inkhat kahringa asahei ahuk he’nchu, nahnenga anhong pha en hei roh. Heituk a akaṭhamak hei mo en hei roh, Jerusalema ke’n karâkna kahei rôn sōt hi kadik tia hnōm roh;


“Khava mithatna inphut ṭhahrep chu kamantlânsōt sik hei khana jât-hlop hei kâra kamanchai kathek sik hei,


Kha’num Rōngpu hnenga inthōpuina kader rakip huk sik hei kae. Rōngpu’n aleihri kapōa, ‘Jerusalema ṭhahrep chu inphesōt sik hei; ke’n kakadeisōt seng khachu kahring sik hei.’”


“Ke’n Sodom leh Gomorrah kasuk manhmang kapōa nangni ṭhahrep khat kasuk manhmang jo chei. Nangni akahring chei kha hmei takâng khōnghre kapōhrep ka-ang jo chei. Kha’num kahnenga hong inledek mak chei,” Rōngpu’n ati.


O Rōngpu, naleitlo rakip kha kathei jo, nang ṭit leh kajana kasip eng. Nang in ṭōn kalen naleitlo hei kha, tûn keini pha hin tlo nôk roh. Nahnuk anat jo tâk inum lungset them roh.


Israelhei Pathen, akahring Rōngpu kachang jâra Sodom leh Gomorrah kapōa Moab leh Ammon suk manhmang sik hei kae tia kei intep jo eng. Anmani kha chikhur kamanchang sik hei, kumsôt a a’nhmang kachang sik jo hei, phi he’n anmakhusi sik. Kami alakahring hei khan anmani ansukset sik hei khana anram kha anhlō sik jo.”


Tâk hringna kekot kha inchîp khana ahlam jōnna kha intak khava kahmu sōt mi kha katlôm hei.


Khana Isaiah in Israelhei chungchânga aleiphông: “Israel mihei kha tui-ôngpui nêrdi ja anchang inum, ankâra mi ajingte rōk hukmanhring akachang sik hei kae;


Hing’hin hma a Isaiah in aleihridek kapōa, “Chunghnung Rōngpu khan eini tu leh sa ṭhahrep aleidahlon pek mak me’nchu, eini Sodom leh Gomorrah kapōa aleikachang sik me kae.”


Hleipuk-hei kha hleichi kachang sik hei, kat leh chi kasip sik; heite kekmak ning, phi kapha’m kekmak ning. Nanram kha Rōngpu’n ahnuk hmei kapōa anat lai Sodom leh Gomorrah, Adma leh Zeboiim khōpuihei amanhmang kapōa kachang sik hei.


Pathen in Sodom leh Gomorrah khōpuihei kha maset amanchen a, hmei vâng asuk manhmang hei, khana bek-ôi kaneimak hei chunga heimo ajōng katlung sik man enna hei kha aleitlo heia kae.


khana anrōngpu anleimakhei hlonna khōpui kalen hlampuia khan, antaksa kalōng kha anmanje sik hei. Khava khōpui tekhingna rahming kha Sodom, a-emak leh Egypt kae.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ