Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIAH 1:7 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

7 Naram kha insuk inhmang jo, khana nakhōpuihei ro mankângsō jo hei kae. Nangni’n khanga nan-enlai, ram hlop mihe’n nanram ankasut jo chei khana heirakip anmansetsō jo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIAH 1:7
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Reng Ahaz khan setna atlo jâra, apathen Rōngpu’n Syria rengpa kha mantorna amanneia Judea mi katamtak Damascus a khummia aleiṭhōi hei. Khana Rōngpu’n Israel reng, Remaliah sapa Peka khan Ahaz kha amantora Judea remi kahrângpen 120,000 hei ni khat a anleithat heia kae. Anpu sōnhei Pathen, Rōngpu’n hiva omchen kasōk sik hi amanṭhat, ajârchu Judah mipuihei khan ama kha anleidahlon joa kae.


Khava hmun a ka-om mihei kha anṭhatmak jâra anram ralei thai omna kha chi ramthōi amanchang pek hei.


Akakhôk suk manrimna leh khōdeng mantheina vâng khan Pathen mihei kha antor heia inzak anmanchen hei pha


Asêr batna hei khan annei rakip chompet hei rasoh, khana anṭōntlo rakip hei kha khōhmehei ta changpet rasoh.


Jerusalem rōk ka-om jo–vomhrui rahōna akahrung omlo berte kapōa khana sanghma bia thlâm kapōa.


Kadik, Jerusalem hi inhmang jo! Judah hi kapûr jo! Heirakip antatlo leh antahri hi Rōngpu dōina kachang jo; anmani’n inphôngtak a Pathen khet kha inzakna anpek jo.


Edom ram tuidunghei kha ârkatara inchang sik, khana aralei thai kha kât inchang sik jo. Ram pumpui kha koila akânga hmei kasûk kapōa akakâng sik jo kae.


“Naram kha suk manset leh dahlon leikachang, tâk-kha tûnchu khana aka-om sik a akahong hei sik a khavakha kasin rei sik jo. Khana nang sukset a ani kadahei kha nanga inphut kahlatak a hnengsōt sik hei kae.


Khōpui inset hmun a khan kemōngte leh kete he’n phi ansâk sik.


Chunghnung Rōngpu tahri kha ke’n kathei, “Hiva innpui kalen akaṭha hei hi akarōk, a’nsetsō hongkachang sik hei.


Ke’n kader, “Hivahi heituk mo alakasôt sik, Rōngpu?” Ama’n amasôn eng, “Khōpuihei a’nhmangsō leh akarōk a a-om mak hma seng, innhei kha mi inkhatbek an-om mak kârseng, ram hi’m hleichi kachâr achangmak kârseng sik kae.


“Nang dahlon nôk mak jo hei ning, khana ahōt nôk mak jo ning, Khōpui andahlon leh akarōksai kha changmak jo ning. Ke’n kamanlen sik che, nahme kamanṭhat sik, Ahei tik a inpâkna hmun kahōia kasyem sik jo che.


Rōngpu’n intepna marittak inkhat anei jo, Khana ama rathahrat vâng atlosōt sik jo: “Nasâng hei kha na’nrepui he’n sâk nôk mak jo hei ning, Khana ramlak mihe’n naju kha in nôk mak jo hei ning.


Nakhōpui intheng hei kha nêrdiramhâng ka-ang jo hei; Jerusalem kha dahlona a’nsetsō kachang jo,


Mihei ṭhatmak kha hmei kapōa kakânga rahling chap, thing bur hei amanhmangsō apō. Ratu hmei kakânga hmeikhu hlom chungting kaketou apōa kae.


Re kakōn hei kekōk leh thi kakop pōnsi derkei seng hmei vâng ro manvâm kachang sik.


Shabakkaihei kapōa ahnenga inhrung hei; aram kha nêrdiram anmanchang pek, akhōpuihei inram kachang jo hei, dahlonpet a ka-om jo hei.


Shabakkai in a’nthupna hmun a inphut ajōng kasōk kapōa jât-hei kasuk inhmang sik kha heikasōk jo. Judah kasukset sik a ama kha kahong. Judah khōpuihei kha suk manhmanga ka-om sik hei, khana khan tûte inkhat om mak hei ning.


Khava jâra ke’n kahnuknat leh kahnuk inthakna kha Judah khōpuihei chunga leh Jerusalem hlampui heia hmei vânga karo hei kae. Khahei kha tuning katlunga inhmanga, hmit a enngamlotak a ka-om jo hei.


Jerusalem mihei, hiva inrengna seng hi nanhnenga gîkna chang rasoh, kha achang ma’nchu ke’n nangni kadahlon sik chei kae; nankhōpui hi tûte om makna nêrdiram kamanchang sik jo kae.”


Ram kha nêrdiram hongkachang sik. Judah khōpuihei leh Jerusalem hlamdunga, inpâkna leh hōina khana hmōiṭhōi rehōi rasa kamanbâng sik jo hei.


Kankarōi hi miram mihei kut a ka-om jo; miram mihe’n kan-inna ka-om jo hei.


Ajârchu nangni inpâk chei, nisō intong nêrdiram a jât-hei kha rea kamantor sik chei. Nanram shunga anmani rephōr anmatung sik khana ka-om sik hei. Nangnihei chen, theikara leh sene kha anmani’n ansâk an-in sik jo.


Ke’n Nile tuidung kamankang sik khana Egypt kha mikaṭhamak-hei ratha neina thōia kada sik. Ram hlop mihe’n ram pumpui ansuk manset sik. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


khana hiva miramhei chunga inngaina antanei hin anratha neina anchomsōt hei ti hi manhret mak hei. Ankani kha intei jo, kha’num anmani manhret mak heia kae.


Anmani’n thli anvor pha, thlipui thlisip antakhôm sik kae! Hleipuk a hmuchi kahminmak khan buhlom apektor mak a kae. Apektor sik innum, khōhme he’n ansâksōa kae.


Nanchunga re kamasō sik, mihei ram a kaman chek-chai sik chei. Nanram kha nandahlon sik, nankhōpuihei inhmanga ka-om sik hei.


Nangni’n inhngana pha nantapek phungmak nanram kha châm inhnga sik jo; hivahi dahlona ka-om sik, nan-inrepuihei ram a nan-om shunga châm inhngatna achen sik.


Nanram shunga khōpuihei kamanhmang sik hei khana nanrekur rakip kasuk mathlek sik hei.


Khava jâra, nansetnahei jâra nangni manhmangna sik leh suksetna sik ṭōn kha kaphutdek jo kae.


Nangni’n heite chenloa, êngset a antlona chei leh khōdeng theina rōk nanchen ṭhaklai, hmuchi mankekna sik a rahnak a nanṭōn leitlona kara rakip kha ram hlop jât he’n anlosō sik.


“Nangni’n nantlâksam chet-chet pha, nanram shunga ka-om ram hlop mihe’n ratha anhongnei chet-chet sik.


Hleipuk-hei kha hleichi kachang sik hei, kat leh chi kasip sik; heite kekmak ning, phi kapha’m kekmak ning. Nanram kha Rōngpu’n ahnuk hmei kapōa anat lai Sodom leh Gomorrah, Adma leh Zeboiim khōpuihei amanhmang kapōa kachang sik hei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ