Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




HOSEA 7:13 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

13 “Anmani inhmang jo hei! Anmani’n andahlon jo eng khana kei dōina inphin hei. Anmani suk manhmang sik hei kae. Ke’n anmani kahuk hnōm hei, tâk ankamukna eng kha dikmak

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




HOSEA 7:13
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Rōngpu, anmani hei hi nasōk leh nami khet hei kae. Naratha neina leh nahratna vânga nalei huksōt jo hei kha kae.


Pathen kahlonsōt hei leh anhnenga ama’n heite tlotor mak tia akataksenhei kha anmani kha kae.


Anmani kha ankahōt heia inphut ahuksōt hei; an-inrepui heia inphut akeisōt hei.


Rōngpu’n ahri jo: “Judah vaikarônhei inhmanghei ajârchu anmani’n an-inrepui eng. Anmani’n kei tamantluk mak ṭōnhlam anjui, khana ke’n kamadumak inhnōmna ansyem, setna chunga setna anbuk a kae.


Anmani’n kei hneng derloa inthōpui kader sik Egypt a kase hei. Egypt hei tahuk sik anmadu, Egypt rengpa kha antaksenna kae.


Egypt a inṭangpuina kader sik a akase hei kha inhmang jo hei! Anmani’n Egypt ratha kanei remi katamtak chunga inngam heia kae — shakorhei , shakor gârihei leh remihei chunga. Tâk-kha Israel Pathen intheng Rōngpu hneng semak hei, inthōpuina sik ahnenga dermak hei.


Rōngpu’n ati, “Akatlômtek leh ratha katlasam, Israel, nangni ṭimak ruh; ke’n ka’nṭangpui sik chei. Israelhei a’ntheng Pathen kei hi, nankahuk inhring eng kha kae.


Israel, nakasyempa Rōngpu’n ati, “Ṭimak roh, ke’n nang kahuk sik che. Ke’n narahming vânga kabek jo che, nang keita che kae.


Keini’n nang kan-inrepui jo che, kahlonsōt jo che, juihnōm mak jo che ung. Milak kansuk manrim heia nanga inphut inhesōt ung. Kanlei mandonna kha kanṭhe jo; kanṭong beisō maleisei kae.


Rōngpu’n ati, “Anmani kamihei kae; anmani’n ahōn mak hei ning.” Khava jâra ama’n anmani ahuk jo hei


Rōngpu’n hiva mihei chungchânga ahri, “Anmani’n kahnenga inphut tlânsōt sik anmadu, khana anmani anbibinga inkhimtor mak hei. Khava jâra anchunga kamalung tlaimak. Antlo ṭhena kha kamandonsōt sik, ansetna chunga karâkna kapek sik hei.”


ti chu nangni’n thina theitak a nansukṭhe jo. Nangni’n Rōngpu ni-Pathen hneng nansik a akader sik a nanleingek eng, khana ama ṭongpek rakip nanjui sik tia le’ntep chei.


Khana ka-om ram hlop mihe’n anhri, “Babylon inthōpuina sik intluk ung, tâk pha kha kathlengrei jo. Tûnchu amanu hi dahlon me sona inna inle jo rih. Pathen in Babylon hi aratha neina senga karâkna apek a asuk manhmang cher joa kae.’”


Ke’n nan-innkō Israel mipui kalei hnongsōt hei kapōa, kahmit hmua inphut nangni kahnong sōt sik chei kae. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


Kan-inlensak theina rakip inkhatbek om mak jo. Keini’n setna kantlo jo khana tunchu inhmang jo ung.


Chunghnung Rōngpu’n ati, “Nang inhmang jo che! Inhmang che! Akaṭhamak rakip natlo jo, khana,


khana ati, “Hiva ṭongchîk Israel ram shunga antahri ṭhak hi heimo kae? ‘Nu leh pa he’n vomhrui kathûr ansâk, Tâk-kha ansahei ha kakima kae.’


“Tâk-kha nangni’n nanti, ‘Rōngpu ṭōntlo hi dikmak.’ Israelhei kei ṭong rangei ruh. Kei ṭōn tloje hei hi dikmak tia nantamandon mo? Akadik mak khachu nangni hlam jôk kha kae?


Khava jâra kakemōnghei kha tlâng leh bung inshânga kalôn lele jo hei. Raleichunga inchai katheksō jo hei, tûte inkhat in jongmak hei, ajongna sik a’m tlomak hei.


Rōngpu’n ahri, “Israel mihe’n tûn katlung maleisei leh hōnna vâng ankatōm eng, Judah mihe’n a’ntheng leh taksen ka-om Pathen andōi eng.


Tâk-kha ke’n ama kabek chenna, kahnenga inphut katlânsōt chet a kae. Kami he’n Baal hneng inṭhōi hei, anmani’n limsyem hneng marim katui anro.


Anmani Rōngpu hneng taksenthei changmak hei; ansahei kha ama ta changmak jo hei. Khava jâra anmani leh anram inranga suk manram sik hei kae.


“Kami Israelhei avea andamna leh ankhangna sik kamadu pha, anmani malung ṭhatmak leh anṭōntlo ṭhatmak rōk kha ke’n kahmu sōt a kae. Inkhat leh inkhat inhōntō hei; inn anvōkkhōia neinâk anchom; hlamlen heia mihei anchom heia kae.


Rōngpu’n ati, “Mipui he’n reng leh aṭōnpui karônhei chunga ṭhatmak mantlukna vâng anhōn hei.


Tâk-kha, anmani’n naipang anvei manhring inum, ke’n kalosōt sik heia kha inkhatbek kahringa dahlon mak hei ning. Ke’n anmani kadahlon hei pha, ṭit ka-omtatak anchunga kasōk sik.”


Asepa karazen Pathen khan amihei ahlon sōt sik hei, ajârchu anmani’n aṭong rangei mak hei. Anmani jât-hlop hei kâra akalôn-invai kachang sik hei.


Jonah khan ama kha Rōngpua inphut ahong katlânsōt kae ti kha amanthei jo hei. Rakōng katôrhei kha kaṭi jo hei khana anti, “Khava tlo sik kha ṭit ka-om tak kae!”


Khannum, Rōngpu ṭongpek a inphut inphesōtna sik Jonah’n ram hlop inkhat ting kase jo. Ama’n Joppating kasea Spainting akase sik a a’ntluk tuipui rakōng inkhat ahmu jo. Ama’n rakōng chōngman apek a Spaina akase sik a rakōng katôrhei kâra kake jo, Rōngpua inphut tlânsōtna sik atlo jo.


Mikahao nangni he’n misarahei nanmanbōi heia kae, nangni nankhenga malei kasei chei kae.


Egypt a inphut kaheiṭhōisōt chei; nansōk changna inphut kahuksōt chei; nangni kaṭhōisōt sik a Miriam, Aaron khana Moses kahei tir hei.


“Jerusalem, Jerusalem! Pathen in nahnenga ajōngtir sânkathemhei nathat hei, ṭongkarônhei hlung vâng nadeng hlon hei! Ârpui in atehei amathla hnōia aka-unsi kapōa, ke’num vōi heija mo namihei kabân vâng kaka-unsi sik a kaleimadu, tâk nang in amantlo mak che!


Egypt a nangni sōk nanlei changna inphut Rōngpu nan-Pathen in amasō chei kha mandonsa ruh; khava jâra ke’n tûn hiva ṭong hi kapek chei kae.


Eini’n setna neimak me niti’nchu, Pathen kha amalei nimansei, khana ṭongdik kha nishunga om mak.


Khava sōa ke’n ka-ena, bōirōk chunga marhmu inkhat kajōnga rasa inhnaktak a a-ôn, “Ô-ah! tuna ngeva 3 in antalatum manhring nger sik pha shunga raleichunga alaka-om mi seng chunga heituk a de a’ntak sik mo nu!” ati kha ke’n katheia kae.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ