Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




HOSEA 11:10 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

10 “Kami kadōihei hneng ke’n shabakkai kapōa ka’nhrung pha, kami he’n kakahnung anjui sik eng. Anmani tlaitlâk tinga inphut kahnenga inranga kahong sik hei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




HOSEA 11:10
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amos in ahri, “Rōngpu’n Zion Tlânga inphut hong inhrung; Jerusalema inphut a-ông rasa hong intlir, phi kekna ramhâng kachâr jo Carmel Tlânga hardông he’m ka-êngsō jo hei.”


Zion Tlânga inphut Rōngpu heika-ông; Jerusalema inphut arasa inhnaktak a hei intlir; ralei leh thangvân innok. Tâk amihei chu ahrung sik hei.


Rōngpu’n kahnenga ahri, “Kemōng kakhem he’n an-ônga anpeng inum shabakkai inkhat in athatsa jo sha inkhat a inphut hnongsōt tor mak hei, kha leh in-angtlinga akahratpen Rōngpu ke’n Zion Tlâng hukna sik katlo kha anikakhâm tor sik heikhat om mak ning.


“Jeremiah, nang in kahri rakip hi naphongsōt sik kae. Nang in hiva mihei hneng nahri pek sik hei kae, marvâna inphut Rōngpu kha heika-ông sik, marvân inshânga inphut hei-inhrung sik. Amihei chunga hei-inhrung sik, vomhrui thei ka-ep mi inkhat kapōa heika-ông sik. Raleichunga mi rakip in arasa kha anthei sik,


Kamihei kaheiṭhōi male hei pha, anṭap pum a derna annei pum a he’nle sik hei. Anmani an-insuk inpaimakna sik a, kavakōk tuidung heia, hlam inne heia kaheiṭhōi sik hei. Kei hi Israel pa kapō eng kae, Ephraim hi kasapa upapen kapō kha kae.”


Anmani hmei kaluma tui kachōr kapōa innok inthing sik hei. Jōng ṭum ina narathahrat kha na’nrepuihei hneng malâr roh, khana jât-hei hi na-âng shunga mannok hei roh.


kakhôk chet a khava akabōk antaksa maduna kajuihei leh Pathen ratha neina kahnōise hei chunga. Oja kadikmak hei kha inlensak hei khana anracham kase, khana chungtinga akalûr hei kha kajana heite pek mak hei; khava kanek a, inzakna anpek jôk heia kae.


Tûnchu Jesu Christa leh inchunna akahring mihei sik a masetna inti om mak jo.


Amirōkchu, Paul in ṭhatna leh binga inche-ona khana Ṭong tanna kani ajōng katlung sik chunga aṭong hri kha athei pha Felix kha kaṭi joa, “Tûnchu kasethei sik jo che. Hnunga phat kaṭha kaneitâk leh kahei bek nôk sik jo che,” aleitipek.


Jesu’n Phariseehei hneng ṭong ahri nôk: “Kei vânhnōi vâr eng kae. Tu achang inum kei kahnung kajui khan hringna vâr kha anei sik, khana khō inthim thōia lônmak ning.”


Kamihei kamanhrat sik hei; kei ankamuk sik eng khana kaṭong anjui sik jo.” Rōngpu’n ahri jo.


Kamihei rehringa leiṭhōisōtna ramheia inphut kahuksōt sik hei,


Hiseng hi kathei jo, kei innok eng; ṭit jâra karakam innok jo. Kataksa hi innok inthing jo, kake intlunhrek a thontor mak eng. Pathen in keini ani kabuhlu hei akarâkna sik pha kha ahong tlung sik kha sip katia kanhngâk sik.


Jât rakip in ama ama pathen ankamuk a anjui, tâk-kha keini chu Rōngpu kan-Pathen kha are-rea sik kanjui sik khana kankamuk sik jo.


Shabakkai a’nhrâm leh tu mo akaṭi mak sik? Chunghnung Rōngpu’n ahri leh ama ṭong tu’n mo aphông mak sik?


Heite inkhat hmuloa shabakkai a’nhrung mo? Heite inkhat surloa shabakkai chere khan a’nhrâm mo?


Tâk-kha Israel mihe’n Rōngpu an-Pathen hneng, anrengpa David sōn hnenga avea anhei inhena pha kha anlanei sik. Khava pha Rōngpu kha anṭit sik jo,


Jerusalem hi kei sik a, inpâkna, kajana khana inlensakna jōng sōkna kha akachang sik kae; khana Jerusalem mihei chunga ṭōn kaṭha katlohei khana khōpuia kamanhao hei kha anhmu pha raleichunga jât rakip in anṭit sik a kha innok sik hei.”


Nangni’n nanmaruk, mi nantha, kajông chei, inhâksêr cheia maleisei nanhri, Baal hneng inthoina nantōk, khana nanta leimanhret phungmak pathenhei nankamuk heia kae.


Ramlak mi khōhmehei, nu leh pa kaneimak hei, khana renghmeihei chunga hnemna nantajong kha bâng ruh. Hiva ram shunga ṭhena kaneimak nantathat hei kha bâng ruh. Pathen ralak nantakamuk kha bâng ruh, ajârchu khava khan athat manram sik chei kae.


Kei Rōngpu eng kae, heisik a mo nantaṭit mak eng? Heisik a mo kahma kunga ṭitpum a a’nnok mak chei? Tuipui ramri sik a ke’n nêrdi hei kha kabuk hei, arakantor mak sik, aka-om ṭhak sik a ramri kae. Tui-ôngpui in asuk lele, tâk-kha khavakha khe tor mak; tui in-nông kha ka-ông thei sik, tâk-kha suk khōitor mak a kae.


Jerusalema ka-om mi rakip hnenga hiva ṭong hi vaphôngsōtna sik a amanthei eng. “Ke’n kamandonsōt, nakhangdông changlai heituk-hrep a taksenthei aleikachang che mo, niluhông bilai khan chu heituk-hrep a nalungset eng mo; Nêrdiram a, heite kekmakna ram a khan naleijui eng.


anmani ahei tik a’m anvon ṭâmmak ning khana antui hremak jo ning. Kani leh nêrdi kalum in anchunga tônmak jo hei ning, ajârchu ani’nlungset inkhatpa khan aching sik jo hei. Ama’n tuiri pûtna hmun a aṭhōi sik hei.


Rōngpu kha rekahrâng inkhat kapōa re katuk a kase jo; ama intlukdek a ka-om khana re katuk sik aratha kahrok a kae. Ama’n hranhla kapenga, re ôngna aneia kae; a’nrepuihei hneng aratha hratna amalâra kae.


Tûnchu, Jacob sōn leh pârhei, Rōngpu tapek me vâra khan eini se rih!


Nang jâra kei kaṭi eng; naṭongtan sik jâra ṭitna kasip eng.


khana shabakkai inhrung kapōa rasa inhnaktak a ka-ông. Khana ama a-ôngsō pha, khō inri 7 rasa’n anmasôna kae.


Ke’n vânhnōi ralei pumpui hi kasyem kae! A’nsinsak a malung insir hei khana ani kaṭit leh kaṭong kajuihei chunga kei kamalung katlai.


Nangni aṭong kajui leh akaṭit hei Rōngpu’n heimo ahri hi rangei ruh: “Nangni kei hneng taksenthei nanchang jâra, nanmi ṭhahrep in anhōt chei, khana nangni leh heite tlosap mak hei. Anmani’n anmanuisō cheia anhri, ‘Keini’n nan-inpâkna kha kanhmuna sik a Rōngpu’n alenna malâr sona, huksōt chei rasoh.’ Kha’num, anmani jôk hmesetna antachen sik kae.


Tuipui panga ka-om jât-hei rengsa rakip in anreng in-ongna inphut katum sik hei. Rengpōn kalûr leh antakhông pōnhei anhliksōt a raleia innok pum a in-ong sik hei. Nang mahâmsetna kha anṭit reia an-innok kha inkhâmtor mak hei ning.


Khava kani ajōng tlung pha, Rōngpu’n aratha hratna ahmang nôk sik, Assyria ram leh Egypt ram a dahlona ka-om amihei seng, khana Pathros, Ethiopia, Elam, Babylon khana Hamath khan chu tuipui panga ram leh tuipui kekhum ramheia amihei seng an-ina aheiṭhōi male nôk sik hei.


Rōngpu’n ahri, “Khava pha kha ahong pha, Israel leh Judah mihei, an-Pathen, kei kajonga anṭap pum a kahong sik hei.


Egypt leh Assyrianheia inphut innting kaheiṭhōi sik hei anrama khō kamansyem sik hei. Gilead leh Lebanon kha’num khō kamathlâk sik hei; ram pumpui kha mi kasip sik hei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ