Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




HABAKKUK 3:3 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

3 Edoma inphut Pathen kha kahong nôk a kae; Paran hmebung heia inphut Pathen intheng kha kahong. Ama lûrna’n marvân chunghei amakhusō; khana raleichung hi ama manpâk na’n kasip.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




HABAKKUK 3:3
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Anu’n ama nuhmei sik Egypt a inphut aleijong pek.


Anmani kha Midian andahlona Paran a leikase hei, khana khan mi ṭhahrep in anhnenga kahlutsa heia anleijui. Khava sōa Egypt katlunga kase heia reng hneng kahlut heia ram, omna inn khana sâk sik apek hei.


Rōngpu’n jât rakip chunga vai arôn; alûrna kha marvân chunga ka-om.


Ankhenga Rōngpu rahming kha choi ka-ân hei rasoh! Arahming kha heirakip nek a kalen jôk; alûrna kha marvân leh ralei kanek a inshâng jôk.


Anmani’n kachungchânga anhri, “Pathen in ama inṭangpui mak ning.”


Ke’n inthōpuina sik Rōngpu kabek, atlâng inthenga inphut ahei masôn eng.


Ṭittak a innok ruh, khana nanset tlo kha bâng ruh; nanjekhum chunga sip katia na’nthlong pha hivahi aritak a mandon ruh.


Mipui in hmun rakip a anchoi ka-ân che, khana narahming kalûr raleichung pumpuia inthangsō. Nang in akadik vânga vai narôn;


Ashakor gâri lishing katamtak leh Rōngpu’n Sinaia inphut hmun inthenga khan jōng kaṭum.


Rōngpu kha aṭongtan kadik vâng khan abinga inlâra kae; khana mikaṭhamak-hei kha anṭōntlo kalalen khan akhit heia kae.


O Rōngpu, anmani’n ṭit hei rasoh. Anmani akathithei mihring hrep hei kae ti kha manthei hei roh.


Mipuihei khan khō inri leh pengkun mahring anthei khana khōjang kapōk leh hmeikhu kasōk tlâng kha anhmu, kaṭi heia innok hei khana kahlajap a leikangir hei.


Egypt a inṭangpuina kader sik a akase hei kha inhmang jo hei! Anmani’n Egypt ratha kanei remi katamtak chunga inngam heia kae — shakorhei , shakor gârihei leh remihei chunga. Tâk-kha Israel Pathen intheng Rōngpu hneng semak hei, inthōpuina sik ahnenga dermak hei.


Anmani inkhat leh inkhat inbek hei: “A’ntheng, A’ntheng, A’ntheng! Chunghnung Rōngpu kha a’ntheng kae! Ama lûrna’n vânhnōi ralei kasip sō,” anti.


Pha khat a nang kajōng chea keini’n kantamandon phakmak ṭit ka-om ṭōn naleitloa kae; tlângbung he’n anhmu chea anṭit a le’nnok hei.


Chunghnung Rōngpu’n Edom chungchânga ahri kha hi kae: “Edom mihe’n anṭongtan kaṭha kha antamanhmang jo mo? An-inse he’n antatlo sik kha manthei tor mak jo hei mo? Ansingna rakip a’nhmangsō jo mo?


khana khan Israel Pathen omna vâr kadi rik-rak nisōtinga ajōng kha kahmu. Pathen kare kha tuipui rasa kapōa inhnak, khana raleia vâr kadi rik-rak a inlâr.


Khava jâra Teman khōpui chunga hmei kamathlâk sik khana Bozrah rekur aro khum sik.”


Teman a re katuk mihei kha ṭit-inpirna kamanhmu sik hei, Edoma remi rakip that sik hei kae.


Tâk-kha tui-ôngpui shunga tui akasip tlit kapōa raleichung hinum Rōngpu lûrna manhretna khan kasip sik jo.


Israelhei kha Sinai nêrdiram a inphut anramse inphut jo hei. Sumtuk kha Paran ramhânga inhnga jo.


Sinai Tlânga inphut Rōngpu kha kajōng; Edom chunga kani kapōa heikasōk khana Paran Tlânga inphut amihei chunga jōng kavâr. Ngeva 10,000 hei leh jōng inṭhōi hei, achangting hmeihrui amatu.


khana anleiti, “Hmei kâra inphut ṭong aleihri kha kanthei pha Rōngpu ni-Pathen in alûrna leh alenna kha aleimanhmu ung.


Samuel kha kathi jo, khana Israel rakip intûp heia ama sik a ṭajai ansuia kae. Khava sōa Rama a a-inna anvûm jo. Hivasōa, David kha Paran ramhânga kase jo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ