EZRA 4:3 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

³ Zerubbabel, Joshua khana phungṭhen alu kachang hlamkakei he’n anti, “Kan-Pathen Rōngpu bek-inn sakna sik a nangni inthōpuina rangei mak ung. Persia reng kalenpa Cyrus ṭong pekna ung dungjuia kanbinga kansak sik.”

EZRA 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

THUHMINGHEI INHNINA 36:22

Persiahei reng Cyrus khan rengkalen achangna kum hma inkeia khan, Rōngpu’n sânkathem Jeremiah hneng ṭong aleimanphông kha hui amathlung jo. Hiva athōia ṭongpek-hei hi Cyrus khan amasōna sik khana mazetsōt a arengram shung rakip a teisōtna sik a tirna sik aleikahnot jo:

EZRA 1:1

Persiahei reng Cyrus in vai arôn kum hmakakeia Pathen in Jeremiah hneng aleiphôngsōt ṭong kha kadiktak a asōkna sik. Cyrus in athōia ṭongpekhei hi amasōa khana lekha vânga atira aram shung hmun rakip a inphôngtak a anteisōtna sik Pathen in akanot jo.

EZRA 1:2

“Hivahi Persia Rengkalen Cyrus ṭongpek kae. Marvân Rōngpu Pathen in raleichung pumpuia vaikarôn amanṭang jo eng khana Judah ram Jerusalema ama sik bek-inn kasak sik a ama’n anganse jo eng.

EZRA 1:3

Ama mihei nankhenga Pathen in ompui chei rasoh. Nangni Jerusalema a’nle cheia Jerusalema antakamuk Pathen, Israel Pathen, Rōngpu Bek-inn kha nantasâk manther sik kae.

EZRA 3:8

Khava jâra Jerusalem Bek-inn hmun a anhong inlena thla hni tlukna, ṭōntlo kha anleiphut jo. Zerubbabel, Joshua khana aralak anram mihei seng, thempuhei, Levihei, Jerusalema ahong inle rehring sur hei seng ṭōn tlona le’nveisa hei. Levi mi kum 20 leh achung hei seng kha Bek-inn sak mantherna ka-ensuia anlei manṭang hei.

NEHEMIAH 2:20

Ke’n kalei masôn hei, “Marvân Pathen in hmesōna apek sik ung. Keini hi ama sōk ung kae, khana inn hi kantasak manphut sik kae. Tâk-kha Jerusalema ka-om karōi chunga nangni chu ratha neimak chei, khana hiva chôndân chunga chen neimak chei.”

ISAIAH 44:28

Ke’n Cyrus hneng kahri, ‘Kei sik a vai karôn sik kha nang che kae; Ke’n kamantlo hnōm che kha nang in natlo sik kae: Jerusalem avea saksōtna sik a khana Bek-inn innhmun kha deng manbukna sik a nang in ṭong namasō sik kae.’”

ISAIAH 45:4

Ke’n kakadei mi kasōk Israelhei inṭangpui sik a nang kakadei che kae. Nang in kei namanhret mak eng inum, ke’n nahnenga kajana kalentak kapek jo che kae.

MATTHEW 10:16

“Rangei ruh! Kahne rup-hei kâra kemōng kapōa ke’n nangni katir chei kae. Khava jâra mari kapōa insing thei ruh, vaṭhu kapōa malung mannem ruh.

JOHN 4:9

Nuhmei khan amasôn, “Nang Jehudi inkhat che’n kei Samaria kachang inkhat hneng, heikhong mo tui in sik nader eng?” (Ajârchu Samariahei tahmang kōklei leh thlengkamhei Jehudi he’n hmanglo hei kae.)

ṬŌNTLOHEI 8:21

Pathen hmit-hmua namalung rôn dikmak, khava jâra kanṭōn chunga hin nakin heite om mak khana chen’um neimak che.