Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




DANIEL 5:23 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

23 Marvân Rōngpu kadōia ṭōn natloa a-Bek-inna inphut kōkleihei kha nahei choi manhlut heia kae. Nang in nami kalen leh kahrânghei, nanuhmeihei, khana nanuhmei manbohei leh hiva kōkleihei vânga hin ju nan-inna, nang in khava pathen akahmu tor mak, akathei tor mak, khana heite inhret mak sana, dangka, sum-êng, thir, thing leh hlung vânga a’nsyem pathen kha nanmanpâk a kae. Tâk-kha nang natlona rakip ka-ensui, nathina leh nahringna katinta Pathen kha kajamak che.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




DANIEL 5:23
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vâng apek a, “Marvân leh ralei kasyem Chunghnung Pathen in Abram kha vâng pek rasoh!


Khava sōa Rōngpu Pathen in raleia inphut matlak aloa, pase inkhat aleisyem. Ama’n ahnâr khura hringna kaphuk amasa khuma pase kha mihring hongkachang jo.


Tûnchu Amaziah, nang in Edomhei nator jo hei, khana inlensakna’n kasip jo che. Narahming inthang kha tlaipui inna na-inna omhnâm roh. Nang leh namihei inrengna rōk heikarôn sōt sik a bōina kha heisa mo najong?” ati.


Akutsyemhei hringkhō hlamkakei kha Pathen kae; mi rakip hringkhō hi ama ratha neina shunga ka-om.


Katlo rakip Pathen in amanhret; kakethon rakip ama’n ahmu eng.


Nang in na’nhesōt pha leh kaṭi hei; khana nakaphuk kha nalomale pha kathi ri jo hei khana anhongsōk inphutna vaiphina inle nôk jo hei.


Marvân kha Rōngpu ama rōk ta kae, tâk ralei kha mihring apek hei.


Ṭōn katlo mo a-emak leh a’nhnga eng mo, nang in nahmu sō eng; ka’nhlingna rakip namanhret sōpet eng.


Anthi pha leh ralei vaiphina inle hei, khava ning khan antamantluk rakip hei kha inchai ri jo.


Rōngpu’n nihlam hro sik amandon pek dek me; achang inchu heikhong mo mi inkhat in ahringkhō hlam hro sik kha amanhret tor sik?


Rōngpu’n ahri, “Raleichunga inrengna kamathlung sik khana mikaṭhamak-hei ansetna jâra ankhenga karâkna kapek sik hei. Mi inlensak rakip kasuk manhnem sik hei, khana êngkase leh mikaṭhamak-hei kha karâkna kapek sik hei.


Nang in marvân chunga ke sik a leh chunga ârsi inshângpena nalen in-ongna dôn sik namantluk. Sak tinga pathenhei intûpna hmun tlâng chunga reng kapōa in-ong sik nalei mandon.


Khava ning khan akalen leh Chunghnung Rōngpu’n ratha kahratpen hei seng, a’nlensak leh a’nṭhatsak hei seng asuk manhnem sik jo hei.


Rōngpu’n jât-hei hneng ahri, “Tûnchu ṭōn katlo sik jo. Ke’n heituk-hrep a ratha kanei mo ti kha kamalâr sik jo.


Khana an-Pathen he’m aro manvâm sō jo. Khava Pathen um aka-emak hei kha, thing leh hlung vâng mihringhei kut a ansyem hei kae.


Nang in tu mo nahnōise tia namandon? Nang in Israel Pathen intheng kei na-êse eng nakaja mak eng kae.


Pathen in marvânhei hi asyema amazersōt hei; ama’n ralei leh achunga ka-om seng kha amanret hei; ama’n hringna apek hei khana aka-om rakip hneng kaphuk apek hei. Khana tûnchu Rōngpu Pathen in asōk hnenga ahri,


Rōngpu, mi inkhatbek hi abing hringkhō tlunghmun katinta om mak ti hi ke’n kamanhret jo; tûte inkhatbek in abing hringkhō hi inkhimtor mak.


Rōngpu’n ahri, “Moab kha ju manrui ruh, ajârchu ama’n adōi enga kae. Moab in amalōk chunga inkhōn sik, khana mihe’n anmanui sik.


Babylona inphut rekatlânhei Jerusalema kahong hei, khana Rōngpu ni-Pathen in a-Bek-inna Babylonhei taleitlo kha heikhonga mo phu ahlō ti kha anmani’n anhria kae.)


The leh sai kachoihei kha Babylon anbuhluna sik a manthei hei ruh. The leh sai kathem mi rakip tirsōt hei ruh. Babylon khōpui kha ûmsi ruh, tûte masō mak hei ruh. Aleitlona kha ahnenga tlo male ruh, milak arazen hei kapōa ama razen ruh, ajârchu Israelhei A’ntheng Inkhat, kei dōina inlensaktak a omchen atloa kae.


Nahmeṭhat jâra inlensak che, rahming inthangna khan akamo kapōa ṭōn amantlo che. Hiva jâra hin ke’n raleichunga kanam mathlâk che khana reng ralak-hei sik a gîkna inkhat a kada che.


Ama’n ati, “Akathithei mihring, Chunghnung Rōngpu ke’n ahnenga kahri hi Tyre vaikarôn hneng hripek roh: inlensakna’n pui katluk che, nang in pathen eng kae nati. Pathen kapōa reng in-ongna in-ong eng khan chu tuipui in akatōm eng nati. Pathen inhlemsak thei che, tâk-kha changmak, nang akathithei mihring hrep che kae, Pathen changmak che.


Kaliptak a invei natloa, hnemna naneiṭhak a kae. Nakarōi jâra heituk a a’nlensak jo che mo!


“Tûnchu, khava sumtuk-hei katlunga akahmông jo thingkung chunga heimo akasōk sik kha Chunghnung Rōngpu ke’n kamanthei sik chei. Ama kha a’nshâng chen a inlensak a kae;


Khana ama’n remi katamtak athat heia retorna anei jâra inlensak sik, tâk ama’n pha kasôttak re tor mak ning.


“Khana tûnchu, Nebuchadnezzar ke’n marvân Pathen kha choi ka-ânna, kajana khana lûrna kapek jo. Atlo rakip kha akadik leh akaṭha rōk kae, khana inlensaktak a akatlohei kha thōi amathlaktor heia kae.”


Marvân remihei rengsa katlunga ama’n a’nrepuia, ahnenga ani tina inthoina tōkna kha akhâm hei, khana Bek-inn amanbōk.


Ṭong khachu hi kae: ‘Mikaṭhamak-hei hringmak hei ning, Mikadik-hei chu kahring sik hei, ajârchu anmani’n Pathen antaksena kae.’”


Ama sik tlopekna leh pekna ninei sik heite ama’n rangei mak, ajârchu mi rakip sik a hringna leh kaphuk sânna khana heirakip kapek kha ama kae.


Khava jâra, limsyem kamukna thlaisâk chungchânga: eini’n nimanhret khachu limsyem inkhat hi kadiktak a akahringmak heikhat sik a akangir kae; eini’n Pathen inkhat rōk kha ka-om ti nimanhret.


Ama kha ahong inlensak a Seitan maset leichen kapōa achang makna sik ama kha taksenna pui katluk akae sik kae.


Pathen hnenga a’nthup tor sik heite om mak; akutsyem rakip ahmai kunga inlârpet a inhlangsō pet a ka-om. Khana eini nibing et tintana kha Pathen hneng nilapek nger hi sik kae.


Khana hiva hrise tathatmak hei seng kha’num, anṭōnse tlona inphut anmalung thleng dekmak hei. Anmani’n rathla ravaihei leh sana vâng, dangka vâng, sum-êng vâng, hlung vâng leh thing vânga limhei, rasa katheitor mak leh hmit kahmu tor mak, lôn um akalôntor mak hei kha, kamukna bângmak hei.


Philisti renghei kha inhmutō heia an-pathen Dagon kamukna rōi nitna leh inthoina kalentak tōkna anleineia kae. Anmani’n hla ansak a, “Nipathen in nikadōi Samson chunga retorna apek jo me!” anti.


David in ahnenga ka-om mihei hneng ader hei, “Hiva Philisti kathat leh hiva inzakna inphut Israelhei insōsōt mipa khan heimo achen sik? Hei-hei chang rasoh, akahring Pathen remihei in-erpui khōvel Philisti hi tu mo kae?”


Ke’n shabakkai leh kavom kathat hei, khava kapōa hiva akahring Pathen remihei in-erpui Philisti hnenga hin katlo sik.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ