Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




DANIEL 4:37 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

37 “Khana tûnchu, Nebuchadnezzar ke’n marvân Pathen kha choi ka-ânna, kajana khana lûrna kapek jo. Atlo rakip kha akadik leh akaṭha rōk kae, khana inlensaktak a akatlohei kha thōi amathlaktor heia kae.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




DANIEL 4:37
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rengpa derna khana Pathen masôna, ama’n amalung athleng mak hma asetna tlohei, ṭhatmak atlo hei, khōvelhei kamukna hmun, khana ama’n aleisyem Asherah pathennu limhei, khana ama’n akamuk limsyem ralak-hei ankhenga Sânkathemhei Thuhming Rabu a inzet heia kae.


Khava sōa rengpa khan Haman hneng ati, “Inrang roh, pōn leh shakor kha heichoi jo hei roh, khana hiva kajana hei hi Mordecai Jehudipa hneng pek roh. Nang in nahri kapōa khan ama sik a heirakip tlopek roh. Reng-innpui hlutna kekot a ama in-onga ka-om navahmu sik.”


Naṭongtan hei kha kadik ti kamanhret, Rōngpu, khana nang kha taksenthei nachang jâra karâkna kha napek eng.


Ratha kanei Reng, akadik kha namadu; Israelhei chunga ṭongdik naphunsōt; nang in akadik akaṭha kha nahong rôn sōt.


Rōngpu hi pathen rakip nek a kalen chet ti hi tûnchu ke’n kamanhret jo, ajârchu Israelhei hi Egypt mipui he’n hnōisetak a antlo hei pha hiva ṭōn hi ama’n aleitlo pek hei kae.”


Khahei kha nachunga, namipuihei leh naṭōn karônhei chunga kachōng sik hei,’ vati roh,” ati.


Chunghnung Rōngpu’n khavakha amantluk kae. Hivahi anmani inlensak ṭōntlo bângna sik leh antakaja hei suk mannemna sik a, ama’n amantluk kae.


Tâk-kha Chunghnung Rōngpu’n akadik kha atloa alenna kha amalâr, khana amihei ṭong atanna a’nthengna kha amalâr.


The leh sai kachoihei kha Babylon anbuhluna sik a manthei hei ruh. The leh sai kathem mi rakip tirsōt hei ruh. Babylon khōpui kha ûmsi ruh, tûte masō mak hei ruh. Aleitlona kha ahnenga tlo male ruh, milak arazen hei kapōa ama razen ruh, ajârchu Israelhei A’ntheng Inkhat, kei dōina inlensaktak a omchen atloa kae.


Nang na-inlensaklai, naṭhatmak tlo kha a’nlârsōt mak lai


Nang in akadik mak natlo rakip karangei mandam sik che, tâk nang chu khahei rakip namandonsōt a inzakrei chea nabei kapha mahlang tor mak tin che.” Chunghnung Rōngpu’n ati jo.


Ngeva khan thingkungmui kha raleia dahlon sik a ṭong aleipek. Hiva tina chu Pathen in ralei pumpui chunga vai arôn ti hi nahnōm pha nang avea reng hongkachang nôk sik che.


“Pathen in amalârpek me ṭōn inlak-hei hi heituk a akalenhei mo! Ama tatlosōt ṭōn inlak-hei hi heituk a ratha kaneihei mo! Pathen in ahei tik a reng kae; ama’n pha rakip a vai arôn sik kae.


Rengpa khan ati, “Kum 7 a’nchaisō leh chungting bōirōk ka-en, khana kamalung hong kavâr jo. Ke’n Chunghnung Pathen kha kachoi ka-ân khana ahei tik a akahring ṭhak ama hneng kajana leh lûrna kapek a kae. “Ama’n aheitik a vai arôn sik, khana arengram phat rakip a ka-om ṭhak sik a kae.


khana sana, dangka, sum-êng, thir, thing khan chu hlung vânga a’nsyem pathenhei kha anleichoi ka-ân heia kae.


Khava pha khan Jesu’n, “Apa, marvân leh ralei Rōngpu, kamanpâk che, ajârchu mikasing leh mikathemhei hneng naleithup kha akathemmak hei hneng namalâr jo.


Vânhnōi leh heirakip kasyem Pathen hi marvân leh ralei Rōngpu kae, khana ama chu mihring kutsyem Bek-inna om mak.


“Rōngpu kha ratha kanei nankahrung kae, Atlona rakip a pui katluk leh akadik kae; Nan-Pathen chu taksenthei leh akadik kae; akadik leh akaṭha kha atlo.


anmani’n kemōngte leh Pathen sōkpa, Moses hla kha, ansak a ka-om hei: “Akahratpen Rōngpu Pathen, naṭōn tlohei hi heituk-hrep a a’nlak a akalenhei mo! Jât rakip Rengpa, nahlamhei hi heituk-hrep a akadik a a’ntlun hei mo!


Khava sōa maichâma inphut rasa inkhat katheia hinga ahri, “Rōngpu Pathen Akahratpen! Naṭongtan hei kadik khana intlun heia kae!”


Inlensak a ṭong inhnak nahri kha hai roh; Na’nlensakna ṭong kha sip manti roh. Ajârchu Rōngpu kha a’nhretsō Pathen kae, Ama’n mihei ṭōntlo rakip ṭong atan a kae.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ