Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




DANIEL 4:30 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

30 Ama’n ati, “Enruh Babylon hi heituk a akalen jo mo! Karatha neina, katorna khana kalûrna leh kaja ka-omna kha malârna sik a kasyemsōt kae.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




DANIEL 4:30
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hmapena ama rengram kha Babylon, Erech khana Accad katlung kae; hiva 3 hei hi Babylon ramtlâk shunga hei kae.


Reng-innpuia nei leh hao khana alûrna leh aṭhatna hei kha ama’n thla 6 pui katluk a malârna aleinei.


Eh karathla, Rōngpu kha choi ka-ân roh! O Rōngpu, ka-Pathen, heituk a akalen che mo! Lûrna leh lenna’n akatōm che;


Ama lenna khan thina inphut huk tor dekmak ning; ranhringhei kapōa akathi nger sik kae.


Anmani’n mihei kha anmanuisō heia ṭhatmak rōk anhri; anmani inlensak hei khana mihei suksetna sik rōk anmantluk.


A’nlensak hei kha inranga inzakna anratō sik. Insinsak a om hi singdetna kha kae.


Inlensak in insuksetna amansōk, khana êngkase hin thōi tlâkna kachang.


Racham kase hin thōi tlâkna amannei sik che, tâk na’nsinsak inchu, mi’n ankaja sik che.


Babylon kha rengram kahōipen kha kae; hivahi amihei inlensakpui kha kae. Tâk-kha Rōngpu ke’n Babylon kha Sodom leh Gomorrah kamanhmang kapōa kamanhmang sik jo!


Hivahi Chunghnung Rōngpu’n Egypt reng hnenga ahri kae tia hripek roh: Kei nang kadōi eng kae, tuia akaje Ole kalenpa, nang. Nile tuidung hi nang ta’nsyem nata kae nati.


Hiva ṭong hi abeia ahrisō mak lai, marvâna inphut rasa inkhat in ajōng hri, “Reng Nebuchadnezzar, kaṭong hri rangei roh! Nareng ratha neina tûnchu nanga inphut inlosōt jo.


Hivasōa thli kapōa kajongsōt hei, hiva mihei ratha neina kha Pathen kae.”


Ajârchu binga a’nlensak mi kha mansinsak kachang sik, khana abinga a’nsinsak mi kha choi manshâng sik kae.”


Nankabekpa kha kahong sik a kha ‘Hiva hmun hi ama hin chen rasoh,’ ahong ti sik. Khava pha inzak sik jo che khana nang thōi katōngpen hmun a in-ong sik jo che.


Kaṭha jo, heirakip nantlona chunga, nansâkna nan-inna achanga, Pathen lûrna sik a tlo ruh.


Khava kapōtak a khangtherhei nangni’n upahei ṭong thōia aka-om nger sik chei kae. Khana nangni nankhenga khat leh khat inzentō theina sik insinsakna nankhōna inkhit ruh. Ajârchu ṭong intheng in ahri: “Pathen in inlensak ahōt, tâk insinsak chu lum alo.”


Ngeva 2 tlukna khan hma-inkei kha ahei juia ahri, “Amanu katlu jo! Babylon kalen kha katlu jo! Amanu’n mi rakip aju apek heia aman in hei, ama juhning, hurna ju kha kae!”


Khana khōpui kalenpen kha sem thuma kakōi jo, khan chu ram rakip a khōpuihei kha insuset sō jo hei. Babylon akalen kha Pathen in amandonsōt khana ama hnuk natna kōkleia inphut ju kha aleiman-in.


Amanu machea khan rahming inkhat ṭong in-ip manhmuna inzet: “Babylon Kalen vânhnōia mikase rakip leh noti rakip hei annu.”


Amanu demanrim kha anmani’n anṭit jâra, kahlatak a kangir heia anhri. “Heituk-hrep a ṭit ka-om jo mo! Heituk a kaja aka-om mo! Hiva Babylon khōpui hi akalenpen leh akalûrpen kae! Pung khat rōk shunga karâkna hing’hin nahmu joa kae!”


Khava pha ngeva kahrattak inkhat in chakri rehrep hlungtum inkhat ahrut a tui-ôngpui shunga ahlon manhlut a ahri, “Babylon khōpui kalentak kha hiva kapōa hnuk nattak a hlon mathla sik kae, khana a’nhmu nôk hêrmak sik jo kae.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ