Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




AMOS 1:11 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

11 Rōngpu’n ahri, “Edom mihe’n ave-avea setna antlo jo, khava jâra karâkna kapek nger sik hei. Anmani’n ansōpui Israelhei anhnong hei, lungsetna neimak hei. Anhnuknat kha abângna om mak, khavakha mandaihêr mak hei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




AMOS 1:11
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Tûnchu Ammon, Moab, khana Edom he’n re anbuhlu jo ung. Kanpu sōnhei khan Egypt a inphut anheisōk pha, khava ramheia anhlut sik hnōmpek mak hei che, khava jâra kanpu sōnhei khan ankimvea injôk heia leisukset mak hei.


Hivahi kanchunga anphuhlōna kae, nang in napek ung ram hinna inphut kan kahnong sōt sik a anmani kahong jo hei.


Jerusalem kha Edom he’n anhlō ning khan heikhong mo antatlo kha mandon roh, Rōngpu, Anmani’n, “Raleia keimathlâk una keihler ruh!” antati kha mandon roh.


Kanchunga ahei tik a nahnuk akana sik jo mo? Nahnuknat kha bângtik neimak jo ning mo?


Nahnuknat khimthei roh, thangsetna manbukna hi mikamo ṭōn kae.


Kamihei hringna kapek hei, khana anmani maset pek manjôn mak ning, anchunga kahnuk mannat ṭhak mak jo ning.


akaṭha khachu anhlonsōt a kae. Khava jâra anka-en kada he’n ankahnunga anhnong sik hei.


“Egypt kha nêrdiram hongkachang sik Edom hongkaram sik, ajârchu Judah ram chunga re anleitloa ami ṭhenakase hei anthatpek heia kae.


O Rōngpu, nang kapō Pathen lak om mak; akahringa ka-om namihei setna narangei mandam pek hei. Are-rea sik hnuknat pum a om mak che, tâk nalungsetna injônjet kha keini manhmu sik a inpâk che.


Jât-hlop hei kadai hngera leh kamōng tak a aka-om hei chunga kahnuk kana hêr. Ajârchu kamihei chunga kahnuk natna kha kakei male pha, khava jât-hei khan kamihei chunga inrengna kha anman hnakdet a kae.


Rōngpu’n amihei hneng ati, “Ke’n nangni pha rakip a kalungset ṭhak chei.” Tâk-kha anmani’n anmasôn, “Keini nalungsetna kha heikhonga mo namalâr?” Rōngpu’n amasôn hei, “Esau leh Jacob kha u-naihei kae tâk ke’n Jacob khana asōn apârhei kalungset hei,


Edom mi, Esau sōn he’n anti, “Kankhōpuihei suk manhmanga ka-om jo hei, kha’num kanlasak manther nôk sik,” khava pha Rōngpu’n amasôn sik hei, “Anmani’n sak nôk hei rasoh, ke’n kasukset nôk sik hei. Mihe’n, ‘Ram kaṭhamak’ leh ‘Rōngpu’n ahei tik a ahnuk anatsan jât-hei’ anti sik hei.”


Nangni Pathen sa marit chei nanchang jâra, ama kapō nanchangna sik tak intlo ruh.


“Edomhei kha heite saklo tlomak hei ruh; anmani nan-innkōhei kae. Egypt hei kha heite sakloa tlomak hei ruh; pha khat a anrama leika-om chei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ