Yûhenna 7:43 - Peymana Nû (Încîl)

⁴³ Bi vî awayî nav eʼlaletêda, li ser Wî dutîretî pêşda hat.

Kurmanji Încîl

⁴³ Loma di nav elaletê de, li ser wî dubendî çêbû.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴³ Бь ви аԝайи нав әʼлаләтеда, ль сәр Ԝи дӧтирәти пешда һат.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴³ بَجا راستا عیسی دا نابَینا خلقه دا جُداتی کَت.

Yûhenna 7:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 10:35

Çimkî Ez hatim kurʼ ji bavê, qîzê ji dê û bûkê ji xwesîyê biqetînim

Lûqa 12:51

We tʼirê Ez hatim eʼdilayîyê bidime dinê? Ez werʼa dibêjim na, lê bona cudebûnê.

Yûhenna 10:19

Bona vê xeberdanê dîsa nava cihûyada bû dutîretî.

Yûhenna 7:12

Nav eʼlaletêda bona Wî gelek xeberdan diçû. Hineka digot: «Ew merivekî qenc e», hineka jî digot: «Na, Ew cimeʼtê ji rʼê derdixe».

Yûhenna 9:16

Hingê hineke ji fêrisîya got: «Ev meriva ne ji Xwedê ye, çimkî Ew rʼoja şemîyê xwey nake». Lê hineka jî digot: «Merivekî gunekʼar çawa dikare van kʼeremeta bike?» Bi vî awayî nav wanda bû dutîretî.

شُله رسولا 14:4

Lê dutîretî kʼete bajêr, hinek li alîyê cihûya bûn, hinek jî li alîyê şandîya.