Yûhenna 7:21 - Peymana Nû (Încîl)

²¹ Îsa li wan vegerʼand û got: «Min kʼeremetek kir, hûn hʼemû jî eʼcêbmayî mane.

Kurmanji Încîl

²¹ Îsa li wan vegerand û got: «Min karekî nedîtî kir, hûn hemû lê şaş man.

Пәймана Ну (Инщил)

²¹ Иса ль ԝан вәгәрʼанд у гот: «Мьн кʼәрәмәтәк кьр, һун һʼәму жи әʼщебмайи манә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²¹ عیسی جیوابا واندا گُت: «مِن مُعجِزَیَگ گِر و اون همو ژه وه صِفَت گِرتی بونَ.

Yûhenna 7:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 5:16

Bona vê yekê îdî cihû pey Îsa kʼetin, çimkî Wî ev yekana rʼoja şemîyêda dikirin.

Yûhenna 7:23

Heger hûn rʼoja şemîyê zarʼa sinet dikin wekî Qanûna Mûsa netʼerʼibe, îdî çima hûn hêrsa xwe li ser Min rʼadikin, wekî Min rʼoja şemîyêda merivek serda-pêda qenc kir?