Yûhenna 6:6 - Peymana Nû (Încîl)

⁶ Ewî ev yek got, ku wî bicêrʼibîne, çimkî Xwexa zanibû ku wê çi bikira.

Kurmanji Încîl

⁶ Wî ev ji bo ku Filîpos biceribîne got, çimkî wî dizanibû ku ewê çi bike.

Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Әԝи әв йәк гот, кӧ ԝи бьщерʼьбинә, чьмки Хԝәха заньбу кӧ ԝе чь бькьра.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ عیسی اَوَ بُ امتحان گِرِنا وی گُت، چون گو بوخو باش دِزانی گو دیه چه بِگَت.

Yûhenna 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Korîntî II, 13:5

Hûn dilê xwe bicêrʼibînin, kʼa hûn nava bawerîyêda ne? Xwe eʼnene kin. Hûn feʼm nakin, ku Îsa Mesîh nava weda ye, tʼenê cêrʼibandinêda hûn pênebûyî nîbin?

Peyxam 2:2

Ez haş ji kirêd te, xebata te û sebira te heme. Ez zanim ku tu nikarî li xiraba tʼeʼmûl kî. Te ew jî cêrʼibandin, yêd ku xwe şandî hʼesab dikin, lê rʼast ne usa ne, te dît ku ew derewîn in.