Yûhenna 5:13 - Peymana Nû (Încîl)

¹³ Lê yê qencbûyî nizanibû Ew kʼî bû, çimkî Îsa Xwe nava eʼlaleta wirda betavekir.

Kurmanji Încîl

¹³ Lê mirovê ku hatibû qenckirin, nizanibû ew kî ye, çimkî li wir gelek mirov civiyabûn û Îsa jî di nav wan de xwe windakiribû.

Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Ле йе ԛәнщбуйи ньзаньбу Әԝ кʼи бу, чьмки Иса Хԝә нава әʼлаләта ԝьрда бәтавәкьр.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ بله مِرُوه شفا گِرتی نَدِزانی اَو کِیَ، چون گو گَلَک مِرُو وِدَره بون و عیسی خو ناو واندا بِزِر گِره بو.

Yûhenna 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 24:31

Hingê çʼeʼvêd wan vebûn, Ew nas kirin û Ew ber çʼeʼvê wan betavebû.

Lûqa 4:30

Lê Ew nav wanrʼa derbaz bû çû.

Yûhenna 14:9

Îsa jêrʼa got: «Fîlîpo! Haqas wext Ez tʼevî we me û hê tu Min nas nakî? Yê ku Ez dîtime, Bav dîtîye. Tu çawa dibêjî: ‹Bavê nîşanî me ke›?

Yûhenna 5:12

Wana jê pirsî: «Ew kʼî bû ku terʼa got: ‹Berʼa xwe hilde û bigerʼe?›»

Yûhenna 5:14

Pey vê yekêrʼa Îsa ew pʼaristgehêda dît û jêrʼa got: «Binihêrʼe, tu qenc bûyî! Îdî guna neke, wekî tiştekî hê xirab neyê serê te».

Yûhenna 8:59

Hingê wan kevir hildan ku bavêjine Wî, lê Îsa Xwe ji wan vedizî û ji pʼaristgehê derkʼete derva çû.