Yûhenna 4:30 - Peymana Nû (Încîl)

³⁰ Ew ji bajêr derkʼetin û hatine cem Wî.

Kurmanji Încîl

³⁰ Xelk ji bajêr derketin û ber bi Îsa ve dihatin.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ Әԝ жь бажер дәркʼәтьн у һатьнә щәм Ԝи.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ اَو شَهری دا دَرکَوتِن دَروَ و چُنَ لاره عیسی.

Yûhenna 4:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 20:16

Bi vî awayî yêd paş wê bibine pêş û yêd pêş wê bibine paş».

Yûhenna 4:29

«Werin Wî merivî bibînin, Yê ku hʼemû tiştêd ku min berê kiribûn minrʼa gotin. Gelo Ev e Mesîh?»

Yûhenna 4:31

Wî wextîda şagirtêd Wî lava jê dikirin û digotinê: «Dersdar, tiştekî bixwe!»

Yûhenna 4:39

Gelek samerîyêd ji wî bajarî bawerîya xwe li Wî anîn, bona gotina wê kʼulfetê ku digot: «Hʼemû tiştêd ku min kiribûn, Ewî minrʼa gotin».

شُله رسولا 10:33

Min jî pêrʼa-pêrʼa şandine cem te û te jî qenc kir ku tu hatî. Niha em hʼemû jî li ber Xwedê sekinî ne, ku çi ji Xudan terʼa hatîye eʼmirkirinê bêjî, em jî bibihên».

شُله رسولا 13:42

Gava Barnabas û Pawlos ji wir derkʼetin, hîvî ji wan kirin, ku şemîya din jî bona wê yekê wanrʼa xeber din.

شُله رسولا 28:28

Awa bira weva eʼyan be, wekî xilazkirina Xwedê necihûyarʼa hate şandinê û ewê guhdarîya Wî bikin».

Romayî 5:20

Lê belê Qanûn kʼete navê, ku neheqî zêde be, lê li kʼîderê gune zêde bû, kʼerem jî li wir hê zêde bû,