Yûhenna 4:2 - Peymana Nû (Încîl)

² lê rʼast Îsa Xwexa nedinixumand, lê şagirtêd Wî dinixumandin.

Kurmanji Încîl

² – lê belê ne Îsa bi xwe, bi tenê şagirtên wî imad dikirin –

Пәймана Ну (Инщил)

² ле рʼаст Иса Хԝәха нәдьньхӧманд, ле шагьртед Ԝи дьньхӧмандьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

² بله دوزَ گو شاگِردِت عیسی غُسلا تعمیده دِدان نه وی بوخو.

Yûhenna 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 2:2

Îsa û şagirtêd Wî jî bona deʼwatê hatibûne tʼeglîfkirinê.

Yûhenna 3:22

Pey vê yekêrʼa Îsa û şagirtêd Wî çûne qeza Cihûstanê. Îsa li wê derê tʼevî wan dima û dinixumand.

Yûhenna 3:26

Ew şagirt çûne cem Yûhʼenna û jêrʼa gotin: «Dersdar, Ewî ku li wî berî çʼemê Ûrdunê tʼevî te bû û te bona Wî şeʼdetî da, va Ew Xwexa dinixumîne û hʼemû diçine cem Wî».

شُله رسولا 10:48

Wî çaxî eʼmir kir ku bi navê Îsa Mesîh bêne nixumandinê. Paşê wana hîvî ji wî kir ku çend rʼoja li wir bimîne.