Yûhenna 2:6 - Peymana Nû (Încîl)

⁶ Û şeş kʼûpêd kevirî hebûn, ku li gora eʼdetêd cihûya bona şûştin-veşûştina wana li wir danîbûn. Ji wana her yekî ji hʼeyştê hʼeta sed bîst lîtir av hildida.

Kurmanji Încîl

⁶ Îcar li wê derê şeş kûpên kevirîn hebûn ku Cihûyan ji bo adetên xwe yên paqijkirinê bi kar dianîn. Her yekî ji wan di navbera du-sê denan de av hildida.

Пәймана Ну (Инщил)

⁶ У шәш кʼупед кәвьри һәбун, кӧ ль гора әʼдәтед щьһуйа бона шуштьн-вәшуштьна ԝана ль ԝьр данибун. Жь ԝана һәр йәки жь һʼәйште һʼәта сәд бист литьр ав һьлдьда.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ وِدَره شَش پوته بَر هَبون. گورَیَگی عادَتا طهارَتا یهودیا، آو دِبَردانَ ناو وان پوتادا و بِ وه آوه، هَچی دِشدا گو مِرار با، تَمیز دِگِرِن. هَریگ ژه وان جیه هشته حَتا صد و بیست لِترا آو دِگِرت.

Yûhenna 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 16:6

Ewî got: ‹Sed kʼûp bizirê zeytʼûnê› û wîrʼa got: ‹Han nivîsara xwe hilde û zû rʼûnê binivîse pêncî›.

Yûhenna 2:7

Îsa wanrʼa got: «Van kʼûpa tʼijî av kin». Û wana jî lêvarʼa dagirt.

Yûhenna 3:25

Hingê nav şagirtêd Yûhʼenna û cihûkîda li ser pirsa eʼdetêd şûştin-veşûştinê deʼw pêşda hat.

Efesî 5:26

wekî wê bi xeberê buhurtî-jibare ke, pê avê bişo,

Îbranî 10:22

em dikarin bi dilê rʼast nêzîkî Xwedê bin, bawerîyêva tʼijî, îsafa xweda bi xûnrʼeşandinê ji xirabîyê paqijbûyî û qalibê xwe jî pê ava zelal şûştî.

Îbranî 6:2

hînbûna ser nixumandina, destdanînê, rʼabûna mirîya û dîwana hʼeta-hʼetayê.

Îbranî 9:10

lê ev yek tʼenê xwarin-vexwarinê û cûrʼe-cûrʼe şûştin-veşûştinêd qeyde-qanûnêva girêdayî ne. Ev qeyde-qanûnêd dervayî ne, kʼîjan ku hʼeta wî wextê ku qanûna nû tê danînê dimînin.

Îbranî 9:19

Gava Mûsa hʼemû tʼemîyêd Qanûnê gotine cimeʼtê, hingê xûna canega û nêrîya hilda tʼevî avê kir, rʼîsê sorê gevez çʼiqilê zoxêva kir, pê wê rʼeşande ser kʼitêba Qanûnê û cimeʼtê,