Yûhenna 19:1 - Peymana Nû (Încîl)

¹ Hingê Pîlato Îsa bir û da ber qamçîya.

Kurmanji Încîl

¹ Hingê Pîlatos Îsa girt û da ber qamçiyan.

Пәймана Ну (Инщил)

¹ Һьнге Пилато Иса бьр у да бәр ԛамчийа.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ هِنگه پیلاتُسه والی عیسی گِرت و اَمِر گِر شَلاقا لِدَن.

Yûhenna 19:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 20:19

û Wî bidine destê necihûya, wekî qerfê xwe li Wî bikin, bidin ber qamçîya û xaç kin. Lê rʼoja sisîya Ewê ji mirinê rʼabe».

Metta 23:34

Bona vê yekê va Ezê pʼêxembera, serwaxta û qanûnzana bişînime cem we û hûnê ji wan hineka bikujin, xaç kin, hineka jî nav kʼinîştêd xweda bidine ber qamçîya û bajar-bajar bizêrînin.

Lûqa 18:33

bidine ber qamçîya, Wî bikujin. Û rʼoja sisîya wê ji mirinê rʼabe».

Lûqa 23:16

Ezê Wî bidime ber qamçîya û berʼdim».

Lûqa 23:23

Lê ewana bi dengê bilind ser ya xwe bûn û dixwestin ku Ew bê xaçkirinê. Sewta wan serkʼet.

Korîntî II, 11:24

Bi destê cihûya pênc cara, ji çilî yek kêm, bi qamçîya hatime lêdanê,

Îbranî 11:36

Hinekêd mayîn jî ber qamçîya, nava qara, usa jî bi qeyd-zincîra û kelada hatine zêrandinê.

Petrûs I 2:24

Ewî gunêd me bedena Xweda rʼakirine ser dar, wekî em hindava gunada mirî bin û bona heqîyê bijîn: Bi dexmêd Wî hûn qenc bûn.