Yûhenna 18:6 - Peymana Nû (Încîl)

⁶ Gava got ku: «EZ IM!» ser piştê çûn û kʼetine eʼrdê.

Kurmanji Încîl

⁶ Gava ku Îsa ji wan re got: «Ez ew im!» ew ber bi paş ve çûn û ketin erdê.

Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Гава гот кӧ: «ӘЗ ЬМ!» сәр пьште чун у кʼәтьнә әʼрде.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ وقته عیسی گُت، «اَز اَوِم،» اَو پاش پاش چُن و کَتنَ سَر عَردی.

Yûhenna 18:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 18:5

Wana lê vegerʼand û gotinê: «Li Îsayê Nisretê!» Îsa gote wan: «EZ IM». Cihûdayê ku nemamîya Wî kiribû jî tʼevî wan bû.

Yûhenna 18:7

Hingê Îsa dîsa ji wan pirsî: «Hûn li kʼê digerʼin?» Wan got: «Îsayê Nisretê».