Yûhenna 13:23 - Peymana Nû (Încîl)

²³ Yekî ji şagirtêd Wî, yê ku Îsa jê hʼiz dikir, xwe avîtibû hʼemêza Îsa.

Kurmanji Încîl

²³ Yekî ji şagirtên wî, yê ku Îsa jê hez dikir, pala xwe dabû singê Îsa.

Пәймана Ну (Инщил)

²³ Йәки жь шагьртед Ԝи, йе кӧ Иса же һʼьз дькьр, хԝә авитьбу һʼәмеза Иса.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²³ یگ ژه شاگِرده عیسی، گو عیسی هَژه دِگِر، سَر سِرفِگه رَخ عیسی رونِشته بو.

Yûhenna 13:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 16:22

Rʼoj hat feqîr mir, milyakʼeta ew birine cem Birahîm. Yê dewletî jî mir, defin kirin.

Yûhenna 1:18

Tʼu kesî tʼu car Xwedê nedîtîye, lê Yê Tayê Tʼenêyî ku xût Xwedê ye û hʼemêza Bavêda ye, Ewî Ew da eʼyankirinê.

Yûhenna 11:3

Awa her du xûşka Îsarʼa cab şandin û gotin: «Xudan, va ewî ku Tu jê hʼiz dikî nexweş e».

Yûhenna 11:36

Hingê cihûya got: «Dîna xwe bidinê, çiqas jê hʼiz dikir!»

Yûhenna 11:5

Îsa Mertʼa, xûşka wê û Lazarê birê wan hʼiz dikirin.

Yûhenna 13:24

Şimhʼûn-Petrûs wîrʼa bi çʼeʼva dikir ku bipirse: «Kʼa Ew bona kʼê dibêje».

Yûhenna 13:25

Ewî jî xwe da ber sîngê Îsa pirsî: «Xudan, ew kʼî ye?»

Yûhenna 19:26

Îsa ku dîya Xwe û ew şagirtê ku Wî jê hʼiz dikir li wê derê sekinî dîtin, dîya Xwerʼa got: «Eʼvdê! Va ye kurʼê te!»

Yûhenna 20:2

Destxweda rʼevî çû cem Şimhʼûn-Petrûs û wî şagirtê din, yê ku Îsa jê hʼiz dikir û wanrʼa got: «Xudan ji tʼirbê derxistine û em nizanin ku Ew danîne kʼu derê!»

Yûhenna 21:20

Petrûs pişt xweva zivirʼî, dît ew şagirtê ku Îsa jê hʼiz dike pey wan tê. Eva ew şagirt bû, yê ku şîva êvarêda xwe avîtibû hʼemêza Îsa û gotibû: «Xudan ew kʼî ye, ku wê nemamîya Te bike?»

Yûhenna 21:24

Eva ew şagirt e, yê ku bona van yeka şeʼdetîyê dide, usa jî ev yek nivîsîn. Em zanin ku şeʼdetîya wî rʼast e.

Yûhenna 21:7

Hingê wî şagirtê ku Îsa jê hʼiz dikir Petrûsrʼa got: «Ew Xudan e!» Gava Şimhʼûn-Petrûs bihîst ku ew Xudan e, kʼinca xwe avîte ser xwe, çimkî ew teʼzî bû û xwe avîte golê.