Yûhenna 10:34 - Peymana Nû (Încîl)

³⁴ Îsa li wan vegerʼand û got: «Ne Qanûna weda nivîsar e, ku Xwedê got: ‹Hûn Xwedê ne›?

Kurmanji Încîl

³⁴ Îsa bersîva wan da: «Ma di Şerîeta we de nenivîsiye ku Xwedê gotiye: ‹Hûn îlah in›?

Пәймана Ну (Инщил)

³⁴ Иса ль ԝан вәгәрʼанд у гот: «Нә Ԛануна ԝәда ньвисар ә, кӧ Хԝәде гот: ‹Һун Хԝәде нә›?

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁴ عیسی جیوابا واندا گُت: «ما ناو شِریعَتا وَدا نَهاتیَ نِویساندِن گو”مِن گُت، اون خدایانِن“؟

Yûhenna 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 10:35

Heger Ew wan ‹Xwedê› hʼesab dike, kʼîjanarʼa xebera Xwedê hatîye dayînê (û nabe jî ku ew nivîsar betal be),

Yûhenna 12:34

Hingê eʼlaletê lê vegerʼand û gotê: «Me ji Qanûnê bihîstîye ku Mesîhê hʼeta-hʼetayê bimîne. Îdî Tu çawa dibêjî: ‹Gerekê Kurʼê Mêriv berbi jor bê hildanê›? Kʼî ye ew ‹Kurʼê Mêriv›?»

Yûhenna 15:25

Lê belê ev yek bû, wekî ew gotina ku Qanûna wanda hatîye nivîsarê bê sêrî: ‹Cîkî badîhewa jenîyane Min›.

Yûhenna 8:17

Qanûna weda jî nivîsar e, ku şeʼdetîya du meriva rʼast e.

Korîntî I, 14:21

Qanûnêda nivîsar e: «Ezê bi merivêd xweyê zimanêd xerîb û zarêd xerîba vê cimeʼtêrʼa xeber dim, lê belê wê hingê jî guhdarîya Min nekin, Xudan dibêje».