Yûhenna 1:8 - Peymana Nû (Încîl)

⁸ Ew xwexa ne ew Rʼonayî bû, lê ew hat ku şeʼdetîya Rʼonayê bide.

Kurmanji Încîl

⁸ Ew bi xwe ne ronahî bû, lê ew hat ku şahidiya ronahiyê bike.

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Әԝ хԝәха нә әԝ Рʼонайи бу, ле әԝ һат кӧ шәʼдәтийа Рʼонайе бьдә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ یحیا اَو نور نَبو، بَلگو هات گو سَر وه نوره شَهادَته بِدَت.

Yûhenna 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 1:20

înkʼar nekir û aşkere got: «Ez ne Mesîh me».

Yûhenna 1:9

Rʼonaya rʼast Ew e, kʼîjan ku tê dinyayê û hʼemû meriva rʼonayî dike.

Yûhenna 3:28

Hûn xwexa şeʼdêd min in, ku min gotîye: ‹Ez ne Mesîh im, lê yê li pêşîya Wî şandî me›.

شُله رسولا 19:4

Pawlos got: «Yûhʼenna bona gunevegerʼandinê nixumand û cimeʼtêrʼa got: ‹Yê ku pey minrʼa tê bawerîya xwe Wî bînin›, awa gotî Îsa».